欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“蓝水远从千涧落,玉山高并两峰寒。明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:55:57阅读:850

【诗句】蓝水远从千涧落,玉山高并两峰寒。明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看。

 

【出处】唐·杜甫《九日蓝田崔氏庄》

 

【意思】蓝田的水远从千条溪涧中流来,玉山高危冷俊两峰并峙。明天再聚会时,哪个还健在呢?不如多饮几杯,把茱萸多看看,佩之登高辟邪,以图明年再相会。

 

【鉴赏】 茱萸,读作朱鱼,草木名。古人有九月九日登高相会,并有饮酒的习俗,叫着登高会; 与会时臂上系插茱萸,因此又叫茱萸会。今年大家在此相会是多么的欢乐畅快,然而世事无常,想到明年再次登高相聚的时候,又怎知谁还能平安健在呢? 大家都喝得醉醺醺的,忍不住醉眼模糊地把茱萸仔细看个清楚。秋日登高相会,彼此都已年华老去。想到人生无常,岁月苦短,不禁感伤万分。

 

【全诗】

 

《九日蓝田崔氏庄》

.[唐].杜甫.

老去悲秋强自宽,兴来今日尽君欢。

羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠。

蓝水远从千涧落,玉山高并两峰寒。

明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看。

 

【鉴赏】

“蓝水远从千涧落,玉山高并两峰寒。”在这一联中,诗人用“落”字写水的流动,用“寒”字写人对山的感觉,准确而精炼地写活了山水。又用“远”字和“高”字拓宽视野,充分展示山水的壮观,给人以美的享受。他人写七律四句以后,笔力多衰,而杜甫却能推开一步,用阔大的意境,凝炼的笔墨,雄伟的诗句,使文气陡然振起。不是大手笔是很难做到的。

 

“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”这两句写的是九日之感,为全诗作结。今年的九日之会,饮宴则高朋满座,极目则山水移情,的确是欢娱难忘。然而明年能否有如此良会,人人能否安然无恙,在这动乱多故,无法掌握自己命运的年代,可就谁也说不准了。兴念及此,诗人不觉百端交集,拿起茱萸,醉眼朦胧,细细地看了又看,仿佛对它说: “您真有能耐使人们延年益寿,青春永驻么?”这就巧妙地和开头“老去悲秋”的感慨苍凉遥相呼应,使全诗成为一件结构完美、感情真挚的艺术珍品。

 

 

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 课外文言文阅读解题步骤

    课外文言文阅读解题步骤   课外文言文阅读文段,对于一些难懂的文言字词一般都会给出注释。下面是小编整理的相关内容,欢迎大家阅读参考!  课外文言文阅读解题四步骤:  第

  • 越人穽鼠文言文翻译

    越人穽鼠文言文翻译   随着新课改的全面推进,中考文言文翻译试卷绝大多数都增加了直接翻译题型。以下是小编整理的越人穽鼠文言文翻译,欢迎阅读参考!  出处  宋濂《燕书

  • 柳岸风来影渐疏,使君家似野人居。意思翻译、赏析

    柳岸风来影渐疏,使君家似野人居。出自唐代杜牧的《齐安郡晚秋》柳岸风来影渐疏,使君家似野人居。云容水态还堪赏,啸志歌怀亦自如。雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来初。可怜赤壁争雄渡,唯有蓑翁坐钓鱼。参考翻译翻译

  • 欧洲如何使非洲欠发达

    【3693】欧洲如何使非洲欠发达(〔圭亚那〕沃尔特•罗德尼著,李安山译,社会科学出版社,29.9万字,2017年8月第1版,79元)△这本书从历史的角度探寻欧洲人的行为如何使非洲欠发达。作者认为,在1

  • 麦尔维尔与《白鲸》

    麦尔维尔,赫(1819—1891)是美国小说家、诗人。一八一九年八月一日生于纽约市一个富商家庭。十岁时家境败落。不久,父亲患脑炎去世,死前两个星期的精神失常,给麦尔维尔留下终身难忘的印象,失去父亲的生

  • 鸟伏翟泉的解释?鸟伏翟泉的典故与出处

    鸟伏翟泉的解释?鸟伏翟泉的典故与出处 《世说新语·赏誉》:“谢幼舆曰友人王眉子”条

  • 文言文教学思考

    文言文教学思考   有人问我:中考语文开卷,学生养成了懒得背诵的习惯,但上了高中以后又要求学生背诵大量的文言文,孩子们的确力不从心,这该如何是好?对于中考语文开卷的是是非非,

  • 《梁书•王筠传》“王筠,字元礼,一字德柔”阅读答案解析及翻译

    王筠,字元礼,一字德柔,琅邪临沂人。筠幼警寤,七岁能属文。年十六,为《芍药赋》,甚美。及长,清静好学,与从兄泰齐名。陈郡谢览,览弟举,亦有重誉,时人为之语曰:“谢有览、举,王有养、

  • 战国策·赵一·谓赵王曰三晋合而秦弱文言文翻译

    战国策·赵一·谓赵王曰三晋合而秦弱《谓赵王曰三晋合而秦弱》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《谓赵王曰三晋合而秦弱》文言文原文

  • 纳兰《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》诗词赏析

    纳兰词·菩萨蛮 萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦。欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。 夜寒惊被薄,泪与灯花落。无处不伤心,轻尘在玉琴。 "> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6