欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“君行虽不远,守边赴河阳。妾身未分明,何以拜姑嫜。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:54:28阅读:939

【诗句】君行虽不远,守边赴河阳。妾身未分明,何以拜姑嫜。

【出处】唐·杜甫《新婚别》。

【意思翻译】你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;

我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?

【赏析】如果是为了别的什么事,匆忙相别,也还罢了,因为将来还可以团圆,偏偏你又是到河阳去作战,将来的事且不说,眼面前,我这媳妇的身份都没有明确,怎么去拜见公婆、侍候公婆呢?古代婚礼,新嫁娘过门三天以后,要先告家庙、上祖坟,然后拜见公婆,正名定分,才算成婚。“君行虽不远,守边赴河阳”两句,点明了造成新婚别的根由是战争;同时说明了当时进行的战争是一次“守边”战争。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 张昕《一树繁花》散文鉴赏

    春日,宜下楼,入乡野,观春色。 春雨,许是昨夜某个时刻,从遥远的地方一路翻山越岭。先是风声,继而雨至。从沉重的睡眠里缓缓而出,雨声就在耳边清晰起来。千丝万缕,在屋檐汇成雨点,滴落在空旷的夜里,发出亘

  • 徐坤《迦马耶尼》东方文学名著鉴赏

    作者: 徐坤 【作品简介】长诗《迦马耶尼》是印度现代著名印地语文学家杰辛格尔·普拉萨德的代表作。杰辛格尔·普拉萨德(18

  • 高中文言文虚词18个

    高中文言文虚词18个   文言文虚词是(文言文中)一般不作句子成分,不用来表示实在的意义的词。主要的作用是组合语言单位。下面是关于高中文言文虚词18个的内容,欢迎阅读!  一

  • 唐宋八大家·读《柳宗元传》

    读《柳宗元传》读《柳宗元传》 【原文】 余观八司马[106],皆天下之奇材也,一为叔文所诱,遂陷入于不义。至今士大夫欲为君子者,皆羞道[107]而喜攻之。然此八人者,既困矣,无所用于世,往往能自强

  • 身在曹营心在汉的徐庶,真的没有给曹操出一个计策吗

    一本《三国演义》,写尽了刘备的仁义道德,以及曹操的奸邪狡诈,作者总是会通过各种人和事来表现这两个人的对立与不同,高下立见。其中有一点,那就是徐庶的身在曹营心在汉,因为自己母亲的缘故不得不投奔曹操,但

  • 达里奥,鲁文作品分析

    【生卒】:1867—1916【介绍】: 尼加拉瓜诗人、文艺批评家,拉美现代主义文学代表。原名费利克斯·鲁文·加西亚。生于尼加拉瓜梅塔帕镇。1869年随家迁居洪都拉斯,曾侨居萨尔瓦多。因家境贫寒,自幼由

  • 梦见司机

    梦见自己是司机,开着车在高速公路上行驶,表示你近期生活愉快,精力充沛。梦见酒后开车的司机,可能表示做梦人平时有些缺乏主见,生活中时常感到困惑,没有方向。梦见司机一边开车愤愤不平地跟乘客聊天

  • 驶向法治中国

    【4414】驶向法治中国(江平等著,中国文史出版社,31万字,2018年6月第1版,66元)王铁崖:著名国际法学者;高铭暄:新中国刑法学的主要奠基者和开拓者;郭道晖:中国立法泰斗;许崇德:新中国“五四

  • 《过故人庄》文言文翻译

    《过故人庄》文言文翻译   过故人庄(故人具鸡黍)  作者:孟浩然  故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。  老朋友准备了饭菜,邀请我到他的乡村家里。村外绿树环

  • 高考语文文言文解题技巧

    高考语文文言文解题技巧   一、读透原文  读透原文是解题的关键,考生接触文章以后先测览文章1-2遍,先求“通达”,即对文章中的基本名词术语例如人名、地名、官职名以及其他

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6