欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“惆怅南朝事,长江独自今。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:34:55阅读:905

【诗句】惆怅南朝事,长江独自今。

【出处】唐·刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》。

【意思翻译】回忆南朝那些往事无比惆怅,唯有长江波涛滚滚奔腾至今。

【全诗】

《秋日登吴公台上寺远眺》

.[唐].刘长卿.

古台摇落后,秋日望乡心。

野寺来人少,云端隔水深。

夕阳依旧垒,寒磬满空林。

惆怅南朝事,长江独自今。

【全诗鉴赏】

      此诗作于刘长卿旅居扬州之时。安史之乱爆发后,刘长卿流 寓江南,秋日登临吴公台,写下这首吊古之作。吴公台本为南朝宋时沈庆 之攻竟陵王诞时所筑之弩台,后来陈朝名将吴明彻围攻北齐敬子猷,增筑 以射城内,因以得名。诗题所言“吴公台上寺”,当为绕台所建的寺庙。

       末联抒发今昔之感。吴公台本为南朝旧台,登上吴公台,作者不由想 到南朝旧事,昔日多少风流人物、繁华景象,早已顺水东流,只有那滚滚江 水,依旧奔腾不息。这使作者不由涌起强烈的兴亡之感,心情“惆怅”不 已。联系时代背景,这其中或许还包含着对李唐王朝命运的担忧。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “待到重阳日 还来就菊花。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】待到重阳日 还来就菊花。【出处】唐·孟浩然《过故人庄》【意思1】待到明年秋高气爽,重阳佳节到来之时, 我们会再来一起观赏菊花。淡淡的话别,明年的相约蕴藏于诗句间,主 人公的热情款待,宾主关系的

  • 永之氓文言文翻译_注释_寓意

    【文言文】永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。 其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,摇其首。有

  • 不负东篱约,携尊过草堂。意思翻译、赏析

    不负东篱约,携尊过草堂。出自清代《九日酬诸子》不负东篱约,携尊过草堂。远天连树杪,高月薄衣裳。握手经年别,惊心九日霜。诸君才绝世,独步许谁强。参考翻译注释①东篱约:指到东篱下去观赏菊花。典出东晋陶渊明

  • 量力而行造句八则

    【量力而行解释】根据自己的能力的大小去做能够做的事。量:估计,衡量。 【量力而行造句】 ①加班工作以自愿为原则,每个人应量力而行,根据自己的体力和家庭情况决定。 ②希望大家都来支援希望

  • 日夕凉风至,闻蝉但益悲。

    日夕凉风至,闻蝉但益悲。出自唐代孟浩然的《秦中感秋寄远上人 / 秦中寄远上人》一丘常欲卧,三径苦无资。北土非吾愿,东林怀我师。黄金燃桂尽,壮志逐年衰。日夕凉风至,闻蝉但益悲。参考翻译翻译及注释翻译本想

  • 文言文《元史·张思明》原文及翻译

    文言文《元史·张思明》原文及翻译   《元史·张思明》原文及翻译 元史·张思明 原文:  张思明,字士瞻。思明颖悟过人,读书日记千言。至元十九年,由侍仪司舍人辟御史台掾,又

  • 贺新郎·别友

    贺新郎·别友 作者:毛泽东 挥手从兹去。 更那堪凄然相向, 苦情重诉。 眼角眉梢都似恨, 热泪欲零还祝 知误会前番书语。 过眼滔滔云共雾,

  • 平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。意思翻译、赏析

    平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。出自宋代辛弃疾的《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。山远近,路横斜,青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花

  • 胡说八道造句七则

    【胡说八道解释】不切实际,没有道理,不负责任地乱说一气。 【胡说八道辨析】和“胡言乱语”意义基本相同,往往可以通用。 【胡说八道造句】 ①你这样不负责任地胡说八道,是在欺骗人家,害人不

  • 《采桑子·重阳》译文|注释|大意|赏析

    《采桑子·重阳》译文|注释|大意|赏析人生易老天难老,岁岁重阳,今又重阳,战地黄花①分外香。一年一度秋风劲②,不似春光,胜似春光,寥 "> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6