“相望试登高,心随雁飞灭。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】相望试登高,心随雁飞灭。
【出处】唐·孟浩然《秋登兰山寄张五》。
【意思翻译】登上兰山,试着眺望友人,但只见北雁 南飞,诗人的心也似乎随鸿雁飞去,消失于茫茫的天际。寄情于景,情 景交融,充分体现了对友人的思念之情。
【全诗】
《秋登兰山寄张五》
.[唐].孟浩然.
北山白云里,隐者自怡悦。
相望试登高,心随雁飞灭。
愁因薄暮起,兴是清秋发。
时见归村人,沙行渡头歇。
天边树若荠,江畔洲如月。
何当载酒来,共醉重阳节。
【全诗赏析】
这是一首赠友人诗。张五,名子容,是孟浩然的好友,二人同 隐鹿门山。“秋登”表明诗人秋日登高,遥想好友。
一、二句是由晋时陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》诗中的“山中何 所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君”变化而来。“自怡悦”表现 了诗人怡然自得的心境,亦表明诗人登高眺望的原因之一,即自娱自乐, 享受美景。而三、四句则表明了另一层原因,“登高”缘起于“相望”,为了 眺望好友隐归的远山。登上那藏匿于片片白云之间的北山,我这隐者怡 然自得地享受着令人愉悦的美景。我登及高处,是为了与你隐归的高山 遥遥对望,而我这颗想念的心,随着大雁纷飞寂灭了。为了相望而登高, 而登高了却无法相望,也只得将这心托付于眼前远行的大雁。诗人对好 友的思念之情,充盈于心,寄托于景,情景相融,十分恰当。
-
1、用我三生烟火,换你一世迷离。 2、我自是年少,韶华倾负。 3、长街长,烟花繁,你挑灯回看;短亭短,红尘辗,我把萧再叹。 4、终是谁使弦断,花落肩头,恍惚迷离。 5、多少
-
郑人买履文言文原文及翻译 郑人买履讽刺了那些死守教条,墨守成规,不知变通的人。下面是小编为大家整理的郑人买履文言文原文及翻译,欢迎参考~ 郑人买履文言文 郑人有
-
①天马:谓异国所进骏马。《史记·大宛列传》:“汉武帝得乌孙马,又得大宛汗血马,名之曰天马。” ②苜蓿:植物名,豆科,一年生或多年生草本。汉武帝时(公元前126年)张骞出使西域,从大宛国带回紫苜蓿种子。
-
在艺术上有一种魔力,它把你带到一个全新的世界里,那仿佛一根魔杖在你面前轻轻一敲,这一敲便是一个启示,于是你了解了生命的连系,了解了宇宙的神秘,这仿佛都是一种幻觉。"> 中考语文文言文句式:倒装句
中考语文文言文句式:倒装句 倒装句 现代汉语中的倒装句是为了适应修辞表达的需要。但在古代,倒装句是正常的句法,所以在文言文翻译时有时要作适当的`调整。古汉语中的
-
此诗是作者清晨游历古寺禅院的观感,是盛唐山水诗中独具一格的名篇。破山:在今江苏常熟。寺:指兴福寺,建于南齐,到唐代已经是古寺了。"> 高中文言文考试重点
高中文言文考试重点 阅读下面的文言文,完成6~9题。 王适,好读者,怀奇负气,不肯随人后选举。见功业有道路可指取,困于无资地,不能自出,乃以干诸公贵人,借助声势。诸公贵人既得
-
与江浙平原一带水乡古镇相比,芋头侗寨在颜色和意境上更有水墨画的意蕴。尤其是古侗寨依山傍水、以芋头溪流为南北轴线、沿两侧分叉建置的民居沿山谷呈阶梯形次第向上的独特布局所带给人的视觉错位意识,很是贴近水墨
-
出茭一钧七斤半斤,以食长罗侯垒尉史官橐他一匹,三月丁未发至煎都行道食,率三食,食十二斤半斤。20世纪初期中国的考古界,那是一个灯火通明的时代。斯坦因在中国敦煌所找到的简牍,记载了长罗侯常惠及其部下在西
-
作品简介《送元二使安西》是唐代诗人王维送朋友去西北边疆时作的诗。此诗前两句写送别的时间、地点、环境气氛。三四句是一个整体,主人的这句似乎脱口而出的劝酒辞就是此刻强烈,深挚的惜别之情的集中表现。这首诗所