“已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。
【出处】唐·杜甫《宿府》。
【译注】我已经习惯了
这十来年漂泊流离的苦难，
现在，就象庄子所说的鸟儿一样吧，
姑且借“一枝”而偷安。
【全诗】
《宿府》
.[唐].杜甫
清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。
永夜角声悲自语，中天月色好谁看。
风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。
已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。
【注释】
①幕府：古时军旅出征用帐幕宿营，故将军府亦称幕府。此指严武的节度使府。井梧：井边之梧桐树。江城：指成都。
②永夜：长夜。角声：军中号角之声。中庭：中天。
③风尘：指战乱。荏苒：时光流逝。
④伶俜 (ping)：流离孤苦之貌。十年事：杜甫自安史之乱(755) 流离奔走，到此时刚为十年。一枝：一个枝条。借用庄子《逍遥游》： “鹪鹩巢于深林，不过一枝。” 喻在严武幕中作参谋的心境。
-
《汉魏六朝散文·司马相如·司马相如上书谏猎》原文鉴赏 相如从上至长杨猎2，是时天子方好自击熊豕，驰逐壄兽3。相如因
-
半真半假核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语半真半假的详细解释、读音以及半真半假的出处、成语典故等。
-
挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，擒贼先擒王。杀人亦有限，列国自有疆。苟能制侵陵，岂在多杀伤。 译文拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。杀人要有限制，各个国家都有
-
竹轩记文言文注释及原文 张九成《竹轩记》大家有读过吗？下面给大家整理了竹轩记文言文注释及原文，一起来看看吧！ 竹轩记 张九成 子张子①谪居大庾，借僧居数椽②，阅
-
语义说明：比喻品德败坏的人。贬义。 使用类别：用在「品性卑劣」的表述上。 衣冠禽兽造句：01他这种衣冠禽兽的作为，让每个人都十分唾弃。 02没想到他平日风度翩翩，原来竟是个无恶不作的衣冠禽兽。 03这
-
魏晋名门琅琊王氏人才辈出，满门高知，他们家不光男子厉害，就连娶进门的媳妇也极其不简单。书圣王羲之就是出自这个家族，而我们曾在课本上学到的“咏絮才女”——谢道韫就是王羲之的儿媳妇。
-
容物不校【原典】傅公尧俞在徐①，前守侵用公使钱，公寝②为偿之。未足而公罢，后守反以文移③公，当偿千缗④，公竭资且假⑤贷偿之。久之，钩考得实⑥，公盖未尝侵用也，卒不辩。其容物⑦不校⑧如此。【注释】 ①傅
-
中国童话《肖定丽·奇异的碎蓝花布袋》鉴赏 肖定丽小时候的愿望，长大后的确是能实现的。力小时候的愿望是，在荒僻的马路
-
叶县乘凫的解释？叶县乘凫的典故与出处 《后汉书·王乔传》：“王乔者，河东人也。显宗
-
怨情 李白 美人卷珠帘， 深坐蹙蛾眉①。 但见泪痕湿， 不知心恨谁。 【注释】 ①深坐句：写失望时的表情。颦蛾眉：皱眉。 【简析】 这是写弃妇