欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:25:14阅读:627

【诗句】盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。

【出处】唐·杜甫《客至》。

【意思1】远离街市,菜肴没有第二样;家境贫寒,杯中只有过去酿的浊酒。 盘飧(sūn):指菜肴。飧,熟食。兼味:两 种以上的菜肴。樽(zūn):盛酒的器具。 醅(pēi):没有过滤而有浮渣的酒。

【意思2】

注释 盘飧(sun): 菜肴。兼味: 指多种食品。醅(pei): 酒。

句意 离城太远, 盘子里的菜蔬并没有多味; 家境贫寒, 杯里的水酒也只是旧醅。

【用法例释】用以形容酒菜的简单低 廉。[例]我总觉得,相知,少则三二,多则 三五,相聚,把酒闲谈,诗意总是与下酒物 的简约有不解缘的,所谓“盘飧市远无兼 味,樽酒家贫只旧醅”是也。(张中行《吃家 乡饭》)

【全诗】

《客至》

.[唐].杜甫

舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。

花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。

盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。

肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。

【赏析】

  杜诗中的田园诗,快乐和自由充分表达的诗,是其主题风格和题材之外的诗。

     且立片论 诗题原注有“喜崔明府相过”几个字,明府是唐代人对县长的别称,可见来客是一位县官。杜甫在成都草堂居住时期,来访的地方官员不少,其中最有名的就是他的老朋友严武和高适等高官。客人来访时酒食是不能少的,因此诗也就从酒上着笔。来客虽只是县长,但诗人对他却特别青睐。旧说此诗是诗人从东川回草堂后的作品,不是刚居草堂时作。从东川回草堂后,成都已经历了战乱影响,世事也发生了变化,来客,尤其是官位高的来客少了,花径也不常扫了,门也常闭了,所以崔县长一来,加上又是春天,就格外使人高兴,自然想要快饮一番。“一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒”。诗人与邻居相处甚善,县长也不会有什么架子,市场的酒菜太远,来不及满足急切的需要,自酿陈酒正可不拘。酒是让众人快乐的东西,一人独饮定是忧愁闷酒。心情这样好,邻翁自在邀请之中。这一下,“会须一饮三百杯”。全诗洋溢着欢快气氛,沉郁悲凉一扫而光。前四句只见“高兴”二字,后四句只见“痛快”二字。诗句是一气流畅,即使对偶句也互文见义,连贯紧密,形式与内容水乳交融。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 独坐敬亭山李白古诗带拼音版原文

    “独坐敬亭山李白古诗带拼音版原文”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。独坐敬亭山李白古诗带拼音版原文《 独dú坐zuò敬jìng亭tíng山shān 》唐táng · 李lǐ白bái众zhòng鸟niǎo

  • 《忆少年·年时酒伴》鉴赏

    【评解】 这首伤春词,实抒念旧怀人之情。上片从“清明又近”,抒写对往事的回忆,不胜今昔之感。开头三句,连用三个“年时”,加重了感情色彩。下片写韶华易逝,光阴难再,往事如过眼云烟,尽成陈迹。无言登

  • 衡阳才子彭敏夺得《中国诗词大会》亚军

    能记下2000多首古诗词,才思敏捷,对答如流,曾获得第二届《中国成语大会》冠军、第三届《中国汉字听写大会》媒体竞赛团年度总冠军。在2月7日晚的《中国诗词大会》第二季决赛中,他再次技惊四座。 还记得第二

  • 尚忆先朝多乐事,孝皇曾为两宫开。

    尚忆先朝多乐事,孝皇曾为两宫开。出自明代王守仁的《元夕二首》故园今夕是元宵,独向蛮村坐寂寥。赖有遗经堪作伴,喜无车马过相邀。春还草阁梅先动,月满虚庭雪未消。堂上花灯诸第集,重闱应念一身遥。去年今日卧燕

  • 聊斋志异·金姑夫拼音版、注音版

    文言文之家为您整理聊斋志异·金姑夫拼音版、聊斋志异·金姑夫注音版,欢迎阅读。聊斋志异·金姑夫注音版《 金jīn姑gū夫fū 》 会kuài稽jī有yǒu梅méi姑gū祠cí 。 神shén故gù马mǎ

  • 另眼相看造句七则

    语义说明:以特别的眼光或态度相待,以示重视或歧视。 使用类别:用在「特殊待遇」的表述上。 另眼相看造句:01只要我们有实力,别人自然会另眼相看。 02我想当一位普通人,不喜欢被人这样另眼相看。 03别

  • 兰亭集序原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

    兰亭集序王羲之 原文 永和(1)九年,岁在癸gui(三声)丑,暮春(2)之初,会于会(kuagrave;i)稽(3)山阴之兰亭,修禊(xigrave;)(4)事也。群贤(5)毕至(6),少长(zhǎn

  • 厉鹗《悼亡姬(二首)》抒发深深思念之感

    这两首悼亡诗写得情真意切,具有摇人心旌的艺术感染力,并且透露出厉鹗对一位普通女子的尊敬和爱慕,摆脱了封建文人士大夫的迂腐古板,因此也就更加难能可贵。"> 牛群食草莫相触,官家截尔头上角。意思翻译、赏析

    牛群食草莫相触,官家截尔头上角。出自唐代李涉的《牧童词》朝牧牛,牧牛下江曲。夜牧牛,牧牛度村谷。荷蓑出林春雨细,芦管卧吹莎草绿。乱插蓬蒿箭满腰,不怕猛虎欺黄犊。参考翻译翻译及注释翻译早晨去放牛,赶牛去

  • 李季兰《相思怨》人生是一场百年孤独

    秀才抱着女儿在院中休憩。阳光下,蔷薇花开得正烂漫。在属于她们的季节里,她们只争朝夕,仿佛要在这有限的时日中将最绚烂的美释放于人。"> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6