“积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。
【出处】唐·王维《积雨辋川庄作》。
【翻译】久雨过后，山林空寂，空气湿 润、新鲜，静谧的丛林上空，炊烟缓缓升起。农妇做好饭菜，送往东面 的田头。这里描绘出一幅美丽的洋溢着生活气息的农家乐的画 面。
注： 积雨，久雨。藜，一种菜，这里泛指蔬菜。菑(zī)，初耕 的田亩，这里泛指田亩。
【全诗】
《积雨辋川庄作》
[唐]·王维
积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。
野老与人争度罢，海鸥何事更相疑。
【赏析】
唐王维的七言律诗。写久雨之后辋川的情景，其中有自然风光，也有农家和作者自己的生活。原诗是： “积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。野老与人争席罢，海鸥何事更相疑? ”首联写农家往村东田里送饭的情景。颔联写辋川的自然风光，极尽写物之工，为写景名句。颈联写作者自己： 为修养静寂的心性在山中观木槿开花，为吃素食而在松林里采折露葵。尾联自称“野老”，表示不再与人争夺地位，因而认为没有谁猜疑自己了。这里用《列子·黄帝篇》中关于海鸥的故事，相当恰切。此诗情景浑然一体，“淡雅幽寂”。
-
文言文己已秋，岭南从外洋飘一巨艘来[1]。上有十一人，衣鸟羽，文采璀璨。 自言，“吕宋国人[2]。遇风覆舟，数十人皆死;惟十一人附巨木，飘至大岛 得免。几五年，日攫鸟虫而食;夜伏石洞中，织羽为帆。忽又
-
文言文王子猷逸事阅读题及翻译 王子猷逸事主要讲述了一个怎样的故事，大家是否有印象的呢。文言文王子猷逸事阅读题及翻译，我们来看看下文。 王子猷逸事 王徽之，字子
-
郑板桥开仓济民 郑燮，号板桥，清乾隆元年进士，以画竹，兰为长。曾任范县令，爱民如子。室无贿咯，案无留牍。公之余辄与文士畅饮咏诗，至有忘其为长吏者。迁潍县，值岁荒，人相食。燮开仓赈
-
《金幼孜·默斋铭》原文注释与译文 凡人有言，恒吐于口①。枢机之发②，荣辱所召。维言如泉③，维口如堤。涓流弗谨④，为
-
送杨寘(zhì)序，北宋 欧阳修 号醉翁，又号六一居士。此文为欧阳修用来给即将远赴福建省南平县的杨寘送行的。 此文为欧阳修用来给即将远赴福建省南平县的杨寘送行的。
-
转丸第十三、胠乱第十四题解《转丸》《胠乱》两篇已经亡佚。刘勰《文心雕龙》曰：“转丸骋其巧辞，飞箝伏其精术。”可见《转丸》篇在南朝齐梁时期并未亡佚。到了唐代，赵蕤《长短经·反经篇》引了《鬼谷子》的一段话
-
这首小令写“夜雨”，抒发了词人浓烈的惜花之情，情景交融，格调悠远。"> 梦见汽车
每个人都会做梦，在梦中会梦到各种各样的东西。有的梦境是非常玄幻的，人们置身于梦境之中，就知道这一切都是假的。而有的梦境则是非常真实的，人们置身于梦境之中，往往分不清是真是假。其实无论梦境是怎样的，它都
-
祭欧阳文忠公文注音版《 祭jì欧ōu阳yáng文wén忠zhōng公gōng文wén 》 夫fū事shì有yǒu人rén力lì之zhī可kě致zhì ， 犹yóu不bù可kě期qī ， 况kuàng乎
-
在华兴会成立会上的讲话 （1903年） 黄兴 黄兴，辛亥革命时期与孙中山并称的民主革命家。中华民国创始人之一。 【原文】 本会皆实行革命之同志，自当讨论发难之地点与方法以何为适宜？一种为倾覆