“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
【出处】唐·杜甫《佳人》。
【意思翻译】用天寒日暮时分，佳人单衣而临风倚竹，表现其形容憔悴和寂寞哀怨的心态。把佳人与挺拔的修竹联系起来，从而赞美了女子的高风亮节。笔调含蓄蕴藉，佳人形象寓意颇丰。
【赏析】 修竹： 修长的竹子。这两句诗语译如下： 黄昏时分，天气已经转寒了，只见佳人还是穿着单薄的翠衫，静静地倚靠在修竹的旁边。描写佳人孤芳自赏，韵味脱俗、清雅。一般人常用 “天寒翠袖薄，日暮倚修竹” 两句诗，来比喻人性的孤高，以及怀才不遇的惆怅。
【全诗】
《佳人》
.[唐].杜甫
绝代有佳人，幽居在空谷。
自云良家女，零落依草木。
关中昔丧乱，兄弟遭杀戮。
官高何足论，不得收骨肉。
世情恶衰歇，万事随转烛。
夫婿轻薄儿，新人美如玉。
合昏尚知时，鸳鸯不独宿。
但见新人笑，那闻旧人哭。
在山泉水清，出山泉水浊。
侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。
摘花不插发，采柏动盈掬。
天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
-
文言文《张祖传》阅读练习及答案 导语：张祖，字彥宗，以字为名被世人所知。十三岁时，父亲、祖父相继去世，独自侍养母亲一起居住。下面是小编给大家整理的文言文《张祖传》阅读
-
郭舒，字稚行。幼请其母从师，岁余便归，粗识大义。乡人、宗人咸称舒当为后来之秀，终成国器。始为领军校尉，坐擅放司马彪，系廷尉，世多义之。 王澄闻其名，引为别驾。澄终日酣饮，不以众务
-
【4628】工业4.0大革命（水木然著，电子工业出版社，21.1万字，2015年3月第1版，49元）△8章：①什么是“工业4.0”；②第一次工业革命；③第二次工业革命；④第三次工业革命；⑤工业3.0到
-
文言文纸上谈兵的一词多义 故 ①括母问奢其故：原因，缘故 ②故渔者歌曰：因此 以 ①以天下莫能当：认为 ②以此夸能：用 ③记日以还：来 ④以是人多以书假余：
-
千妥万当核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语千妥万当的详细解释、读音以及千妥万当的出处、成语典故等。
-
【鳞次栉比解释】形容房屋建筑物像鱼鳞和梳子齿那样密密地排列着。鳞：鱼鳞。次：顺序。栉：梳子的总称。比：排列、挨着。也作“栉比鳞次”。 【鳞次栉比造句】 ①浦江两岸高楼大厦鳞次栉比，各种风格
-
【文言文】钟毓、钟会少有令誉。年十三，魏文帝闻之，语其父繇曰：“可令二子来。”于是敕见。毓面有汗，帝曰：“卿面何以汗?”毓对曰：“战战惶惶，汗出如浆。”复问会：“卿何以不汗?”对曰：“战战栗栗，汗不敢
-
李煜《浪淘沙·往事只堪哀》表达什么?《浪淘沙·往事只堪哀》原文及赏析
浪淘沙 李煜 往事只堪哀，对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷，终日谁来。 "> 春阳如昨日，碧树鸣黄鹂。意思翻译、赏析
春阳如昨日，碧树鸣黄鹂。出自唐代李白的《秋思》春阳如昨日，碧树鸣黄鹂。芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。天秋木叶下，月冷莎鸡悲。坐愁群芳歇，白露凋华滋。参考翻译翻译及注释翻译今日的春光如同昨天一样明媚，碧树绿草
-
原文韦讽录事宅观曹将军画马图杜甫国初已来画鞍马，神妙独数江都王。将军得名三十载，人间又见真乘黄。曾貌先帝照夜白，龙池十日飞霹雳。内府殷红玛瑙盘，婕妤传诏才人索。盘赐将军拜舞归，轻纨细绮相追飞。贵戚权门