欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:23:07阅读:392

【诗句】诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。

【出处】唐·杜甫《咏怀古迹五首·其五》。

【意思翻译】葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。

      费尽心血筹谋 三分天下的计策,他犹如一只翱翔云霄的鸾凤,奇功伟业,历代敬仰。 诗句赞颂诸葛亮的生平事业和崇高品格,表示了对他的无限崇敬。

【全诗】

《咏怀古迹五首·其五》

.[唐].杜甫

诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。

三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。

伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。

福移汉祚难恢复,志决身歼军务劳。

【赏析】

     这是诗人在夔州瞻仰武侯祠而写下的赞颂诸葛亮的雄才大略而叹惋其壮志未酬的一首诗。

      首联: “诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。”诗人以热情的笔调先写诸葛亮的影响: “大名垂宇宙”,即名震寰中,誉满海外。接着写进庙瞻望诸葛亮的印象: 一代重臣,高风亮节,肃穆清高,使人倍感敬仰。

       颔联: “三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。”诗人由敬慕之情转入对诸葛亮事业的赞美。诸葛亮协助刘备虽处劣势,但用尽计谋策略,完成《隆中对》中的设计,占据荆州、益州,同曹操、孙权三分天下,形成蜀、魏、吴鼎足而立的局面。他这种绝世之业真好比鸾凤高翔,独步云霄。真是万古千载,令人敬仰! 如果说上联是就空间而言,这联则是就时间而语,充分肯定了诸葛亮创建的伟业!

       颈联: “伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”诗人再具体论述诸葛亮的德才、功绩。他的德才与辅佐成汤的伊尹和辅佐周文王、周武王的吕尚不相上下,其开国之功足可以与他们比美。这是就文治而言。就武功而论,协助刘邦平项羽、立汉朝、消灭异姓诸侯王的萧何、曹参,诸葛亮指挥若定的才能比他们就高明多了。在诸葛亮面前,萧何、曹参只能黯然失色。诗人以四位古人作比,表现了对诸葛亮的极度崇尚之情!

       尾联: “运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。”诗人以惋惜笔调,指出诸葛亮尽管竭平生之力,但天不与汉,复汉大业终难成功,他自己反因军务繁难,积劳成疾,死于征途。这是对诸葛亮 “鞠躬尽瘁,死而后已”精神的赞美,也是对他“出师未捷”,壮志未遂的叹惋。

全诗名为咏怀古迹,实为议论诸葛亮的事功人格,但议而不空,论而含情,层层推进,波澜迭起,情炽气豪,涤人肺腑,是咏古诗中的千古名篇。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见干草

    梦见干草是什么意思梦见干草,是财富的象征。梦见卖干草,意味着要破财。www.zgjm.net梦见晒干草,则是发财的预兆,你手里积攒的物品通过销售能给你带来巨大的利润。梦见买干草,意味着生活拮据,家里的

  • 曲礼(上)·《礼记》原文翻译注释与鉴赏

    曲礼(上) 《礼记》 《曲礼》曰:毋不敬,俨若思,安定辞,安民哉! 敖不可长,欲不可从,志不可满,乐不可极。 贤者狎而敬之,畏而爱之。爱而知其恶,憎而知其善。积而能散,安安而能迁。临财毋苟得,临难毋苟

  • 吴起守诺文言文翻译

    吴起守诺文言文翻译   吴起守诺文言文出自《韩非子·外储说左上》,下面请看小编带来的吴起守诺文言文翻译!欢迎阅读!  吴起守诺文言文翻译  昔吴起出,遇故人而止之食。故

  • 战国策·齐二·犀首以梁为齐战于承匡而不胜

    战国策·齐二·犀首以梁为齐战于承匡而不胜《犀首以梁为齐战于承匡而不胜》是创作于战国时期的文言文,出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《犀首以梁为齐战于承匡

  • 文言文阅读题语文寒假作业

    文言文阅读题语文寒假作业   (一)  林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属,阡陌交

  • “先生姓朱,讳筠,字竹君”阅读答案及原文翻译

    先生姓朱,讳筠,字竹君,顺天大兴人。九岁入都,十三岁通《五经》,有文名。先生少英异,至性过人,与弟文正公珪,俱擅文名,为钜公契赏。及丁父忧,服阙,不肯出仕,欲为名山大川之游。会文正公入

  • 宿巫山下全文翻译(李白)

    宿巫山下全文:昨夜巫山下,猿声梦里长。桃花飞绿水,三月下瞿塘。雨色风吹去,南行拂楚王。高丘怀宋玉,访古一沾裳。宿巫山下全文翻译:昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。桃花漂浮在三月的

  • 中庸第二十四章拼音版注音版

    文言文之家为您整理中庸第二十四章拼音版、中庸第二十四章注音版,欢迎阅读。中庸第二十四章注音版《 中zhōng庸yōng · 第dì二èr十shí四sì章zhāng 》 至zhì诚chéng之zhī道d

  • 珠崖二义

    作者: 傅今 【本书体例】 二义者,珠崖令之后妻及前妻之女也。女名初,年十三。珠

  • 文心雕龙铭箴篇原文及翻译

    《文心雕龙·铭箴》是一篇古代文言文。以下是文心雕龙铭箴篇原文及翻译、赏析,欢迎阅读。文心雕龙铭箴篇原文昔帝轩刻舆几以弼违,大禹勒笋虡而招谏。成汤盘盂,著日新之规;武王户席,题必诫之训。周公慎言于金人,

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6