吴起守诺文言文翻译
吴起守诺文言文翻译
吴起守诺文言文出自《韩非子·外储说左上》，下面请看小编带来的吴起守诺文言文翻译！欢迎阅读！
吴起守诺文言文翻译
昔吴起出，遇故人而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人。故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也!
翻译：
从前吴起外出遇到了老友，就留他吃饭。老友说：“好啊。”吴起说：“（我在家里）等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老友，老友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
注释：
1 暮：傍晚
2 令：派、使、让
3 方：才
4 之：代词，代“老友”
5 俟（sì）：等待
6 恐：恐怕，担心
7可：行、可以
8信：信用
9 故：旧的'，原来的
10 食：吃
11 信：诚信
12 止：留住
13昔：以前
14求：寻找
15服：使……信服（使动用法）
16 非信不可也信：守信，讲信用
17.吴起：战国时期著名军事家。
18.欤：语气词，吧
19.其：他，指吴起
20.宜：应该
21.为：坚守
理解
问：《吴起守信》体现了吴起具有什么样的品质？
答： 体现了吴起守信、以身作则、为人讲信用、待人诚恳守信的品质。
中心启发：启发我们要为人要讲信用，待人诚恳守信。
-
王充博览文言文阅读译文附答案 王充少孤，乡里称孝。后到京师，受业太学，师事扶风班彪。好博览而不守章句。家贫无书，常游洛阳市肆，阅所卖书，一见辄能诵忆。日久，遂博通众流百家
-
起晚怜春暖，归迟爱月明。放慵长饱睡，闻健且闲行。北阙停朝簿，四方入社名。唯吟一句偈，无念是无生。
-
脑筋急转弯题目：哪个国家的高个子最喜欢爬墙？ 脑筋急转弯解析：对于高个子而言，爬墙是轻而易举的事情，他不像矮个子需要人在下边垫着，高个子不用人在下方垫着，极为“免垫（缅甸）r
-
嘉庆二年，河决曹州，山东巡抚伊江阿临塞之。伊江阿好佛，其客王先生者，故僧也，曰明心，聚徒京师之广慧寺，诖误士大夫，有司杖而逐之，蓄发养妻子。伊江阿师事之谨。王先生入则以佛家言耸惑
-
【棵把】指成束的农作物植株 【发棵】分蘖。稻、麦、甘蔗等植物发育的时候，在幼苗靠近土壤的部分生出分枝。 【青棵子】植物的梗子 【辣椒棵】是一种茄科辣椒属植物 【塌棵菜】又叫
-
【归根结蒂解释】归结到根本上。蒂：花或瓜果跟茎枝相连的部分。也作“归根到底”。 【归根结蒂造句】 ①玲玲各门功课的成绩都很优异，归根结蒂，是她平时学习认真刻苦。 ②村民们的日子越过越好
-
汴河曲 李益 汴水东流无限春，隋家宫阙已成尘。 行人莫上长堤望，风起杨花愁杀人。 【注释】 ⑴隋家宫阙：特指汴水边的隋炀帝行宫。 ⑵汴河：唐人习指隋炀帝所开的
-
余玠，字义夫，蕲州人。以功补进义副尉，寻授兵部侍郎、四川安抚制置使兼知重庆府兼四川总领兼夔路转运使。玠大更敝政，遴选守宰，筑招贤之馆于府之左，供张一如帅所居，下令曰：“集
-
用诵读激发文言文学习兴趣 文言，是在古汉语口语的基础上经过加工提炼而形成的一种以简洁、典雅为特征的书面语体。在语言交际应用层面，文言表达几乎从未走进过我们的生活，
-
要怎样讲好文言文 中学文言文教学历来困难重重，一是因为文言文历史久远、行文简练、典故众多，与现代汉语在词义、语法等方面存在差别，学生难以理解掌握。二是因为应试的需