孟子·告子章句下第一节原文及译文
孟子·告子章句下·第一节
【原文】
任人有问屋庐子曰：“礼与食孰重?”曰：“礼重。”
“色与礼孰重?”曰：“礼重。”
曰：“以礼食，则饥而死;不以礼食，则得食，必以礼乎?亲迎，则不得妻;不亲迎，则得妻，必亲迎乎!”屋庐子不能对，明日之邹以告孟子。
孟子曰：“于答是也何有?不揣其本而齐其末，方寸之木可使高于岑楼。金重于羽者，岂谓一钩金与一舆羽之谓哉?取食之重者，与礼之轻者而比之，奚翅食重?取色之重者，与礼之轻者而比之，奚翅色重?往应之曰：‘紾兄之臂而夺之食，则得食;不紾，则不得食，则将紾之乎?逾东家墙而搂其处子，则得妻;不搂，则不得妻，则将搂之乎?’”
【译文】
有个任国人问屋庐子说：“社会行为规范和饮食吃饭，哪个重要?”
屋庐子说：“社会行为规范重要。”
任国人又问：“性爱和社会行为规范谁重要?”
屋庐子说：“社会行为规范重要。”
任国人说：“要是按照社会行为规范去求食，就会饥饿而死;不以社会行为规范去求食，就能够得到饮食，难道必须要按照社会行为规范吗?如果按照社会行为规范来迎亲，就会得不到妻子;如果不按照社会行为规范来迎亲，就能够得到妻子，难道必须要按照社会行为规范来迎亲吗?”
屋庐子不能回答这个问题。第二天便到邹国去告诉孟子。
孟子说：“你这样回答就是了，这有什么呢?不揣摩根本的东西，而只去比较末端?方寸之木可以使它高于很高的楼，金属重于羽毛，怎么能说是一小钩金比一大车羽毛还重呢?拿求取饮食的重要性与社会行为规范中轻微的东西来比较，怎么仅仅是饮食重要呢?拿求取性爱的重要性与社会行为规范中轻微的东西来比较，怎么仅仅是性爱重要呢?你去回答他就说：‘扭住兄长的胳膊而夺取他的饮食，就能够得到饮食;不扭住兄长的胳膊，就不能够得到饮食，那么你扭吗?翻越过东边邻居的墙去搂抱他家的姑娘，就可以得到妻子;不搂抱就得不到妻子;那你会去搂抱她吗?’”
【注释】
1.任：古国名，在今山东济宁境内。
2.屋庐子：人名，孟子的学生。
3.翅：通“啻”(chi翅)。《庄子·大宗师》：“阴阳于人，不翅于父母。”清朱骏声《说文通训定声·解部》：“翅，假借为啻。”这里用为“但”、“仅仅”之意。
4.紾：(zhen枕)《淮南子·原道》：“无所左而无所右，蟠委错紾，与万物始终。是谓至德。”《说文·系部》：“紾，转也。”这里用为扭、拧之意。
-
呵辱自隐【原典】李翰林宗谔①，其父文正公昉②。秉政时避嫌远势，出入仆马，与寒士无辨③。一日，中路逢文正公，前趋不知其为公子也，遽呵④辱之。是后每见斯人，必自隐蔽⑤，恐其知而自愧也。【注释】①李翰林宗谔
-
报燕王书 望诸君（即乐毅）乃使人献书报燕王曰：“臣不佞，不能奉承先王之教，以顺左右之心，恐抵斧质之罪，以伤先王之明，而又害于足下之义，故遁逃奔赵。今王使使者数之罪，臣恐侍御者
-
玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿一共两首，大家可以点击下面的其一其二查看其文章的全文翻译及字词句注释。玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿其一玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿其二《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首》是唐代诗人
-
《望月怀远》译文|注释|大意|赏析海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜①，竟夕②起相思。灭烛怜③光满，披衣觉露滋④。不堪盈⑤手赠，还寝 "> 《身在刀俎》孙玉秀散文赏析
胃部一阵涨疼，一股冷气拧着麻花儿在腹腔里上下游走，顶得我坐卧不宁。我知道一定是自己的过失，让病痛重新站出来，对我提出抗议。三年前的惨痛经历，第一反应是胆病犯了，决不可能是胃，赶忙找来消炎利胆片，倒一杯
-
酒盈杯，书满架，名利不将心挂。出自五代李珣的《渔歌子·荻花秋》荻花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢。水为乡，篷作舍，鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯，书满架，名利不将心挂。参考翻译注释⑴
-
文言文之间为您整理聊斋志异·侯静山拼音版、聊斋志异·侯静山注音版，欢迎阅读。聊斋志异·侯静山注音版《 侯hóu静jìng山shān 》 高gāo少shào宰zǎi念niàn东dōng先xiān生shē
-
此词以情语为体，激情澎湃，摄人魂魄，想象奇特，笔力雄健，把春日羁旅怀人的柔情表现得淋漓尽致。作者通过内心独白，俨然以词代书，通篇对恋人作情语，情感时而激情如潮，时而悲徊如波，汩汩滔滔，感人肺腑。全词挥
-
便做无情，莫也愁人苦。出自宋代朱淑真的《蝶恋花·送春》楼外垂杨千万缕。欲系青春，少住春还去。犹自风前飘柳絮。随春且看归何处。绿满山川闻杜宇。便做无情，莫也愁人苦。把酒送春春不语。黄昏却下潇潇雨。参考翻
-
南望王师又一年的上一句为遗民泪尽胡尘里及全诗意思赏析“遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。”出自宋代诗人陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》秋夜将晓出篱门迎凉有感作者：陆游年代：宋三万里河东入海，五千仞岳上摩