欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“别君去时何时还,且放白鹿青崖间, 须行即骑访名山。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:11:58阅读:680

【诗句】别君去时何时还,且放白鹿青崖间, 须行即骑访名山。

【出处】 唐·李白 《梦游天姥吟留别》

【译注】告别诸位朋友远去东鲁啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。

【原诗】 

《梦游天姥吟留别》

[唐] 李白,

海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。

越人语天姥,云霞明灭或可睹。

天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。

天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。

我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。

湖月照我影,送我至剡溪。

谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。

脚著谢公屐,身登青云梯。

半壁见海日,空中闻天鸡。

千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。

熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。

云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

列缺霹雳,丘峦崩摧。洞天石扉,訇然中开。

青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。

虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。

忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。

惟觉时之枕席,失向来之烟霞。

世间行乐亦如此,古来万事东流水。

别君去时何时还,且放白鹿青崖间,

须行即骑访名山。安能摧眉折腰事权贵,

使我不得开心颜。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 残雪庭阴,轻寒帘影,霏霏玉管春葭:王沂孙《高阳台》赏析

    高阳台 【宋】王沂孙 残雪庭阴,轻寒帘影,霏霏玉管春葭。 小帖金泥,不知春在谁家。 相思一夜窗前梦,奈个人、水隔天遮。 但凄然,满树幽香,满地横斜。 江南自是离

  • 区块链——领导干部读本

    【4380】区块链——领导干部读本(任仲文编,人民日报出版社,16万字,2018年7月第1版,28元)5部分:[1]区块链是什么;[2]区块链的价值;[3]区块链发展进入新阶段;[4]区块链发展带来新

  • 孟子名言精选|孟子经典名言精选大全

    孟子名言精选之:重民篇(带翻译) 孟子曾仿效孔子,带领门徒周游各国。但不被当时各国所接受,退隐与弟子一起著书。《孟子》一书是孟子的言论汇编,由孟子及其再传弟子共同编写而成,记录了孟子的语言、

  • 叶公好龙原文文言文翻译

    叶公好龙原文文言文翻译   导语:古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。其中古文翻译分为直译和意译。以下是小编为大家分享的叶公好龙原文文言文翻译,

  • 孙雁群《有亭翼然》散文鉴赏

    当然是醉翁亭。 醉,其实与酒无关。因为很多时候,酒精的作用是有限的。杯中之物无法释怀。情绪的悲喜起落才是醉酒的真正诱因,而且,醉,也与酒的好坏没有多大关系:“金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱”是众人喧

  • 《墨子》一书的主要内容是什么

    《墨子》一书的主要内容是什么《墨子》记录的是墨子的言行,一般认为是由其弟子及再传弟子共同编撰而成的,西汉时刘向整理成七十一篇,但六朝以后逐渐流失,现在所传版本共五十三篇。《墨子》涉及内容广泛,涵盖政治

  • 翰林读书言怀呈集贤诸学士全文翻译及字词句解释(李白)

    翰林读书言怀呈集贤诸学士全文:晨趋紫禁中,夕待金门诏。观书散遗帙,探古穷至妙。片言苟会心,掩卷忽而笑。青蝇易相点,白雪难同调。本是疏散人,屡贻褊促诮。云天属清朗,林壑忆游眺。或时清风来,闲倚栏下啸。严

  • 章碣《焚书坑》:坑灰未冷山东乱,刘项原来不读书

    焚书坑 章碣 竹帛烟销帝业虚,关河空锁祖龙居。 坑灰未冷山东乱,刘项原来不读书。 注释: [1]伴随著书本(“竹帛”)化成青烟消散,“万世帝业”的

  • 梦见鞋丢了意味着什么?

    我一直都觉得鞋子的出现是十分有意义的,古时候的人们没有鞋子穿而不得不赤着脚走路,由于赤着脚走路常常会划伤脚底,所以才会有鞋子的出现。

  • 驱动力

    【3329】驱动力(〔美〕丹尼尔·平克著,龚怡屏译,中国人民大学出版社,13.6万字,2012年4月第1版,42元)△共两个部分6章:第一部分:驱动力3.0时代来临——[1]我们需要一次全面升级;[2

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6