欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

孟子·离娄章句上第二十四节原文及译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:11:57阅读:620

孟子·离娄章句上·第二十四节

【原文】

乐正子从于子敖之齐。乐正子见孟子。孟子曰:“子亦来见我乎?”

曰:“先生何为出此言也?”

曰:“子来几日矣?”曰:“昔昔。”

曰:“昔昔,则我出此言也,不亦宜乎?”

曰:“舍馆未定。”

曰:“子闻之也,舍馆定,然后求见长者乎?”

曰:“克有罪。”

【译文】

乐正子随同王子敖到了齐国。

乐正子来见孟子。孟子说:“你也会来见我吗?”

乐正子说:“先生为什么说这样的话呢?”

孟子说:“你来了几天了?”

乐正子说:“前几天来的。”

孟子说:“前几天?那么我说这样的话,不是正合适吗?”

乐正子说:“我是因为住的客舍还没有找好。”

孟子说:“你曾听说过,要等客舍找好后,才来求见长辈的吗?”

乐正子说:“我有罪过。”

【注释】

1.乐正子:名克,鲁国人,孟子的学生,当时正在鲁国做官。《孟子·梁惠王下》:“乐正子入见。”

2.子敖:姓王名驩,字子敖。齐国贵臣,官右师。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 文言文非命上的注释及翻译

    文言文非命上的注释及翻译   墨子及其弟子等原文  子墨子言曰:古者王公大人,为政国家者,皆欲国家之富,人民之众,刑政之治。然而不得富而得贫,不得众而得寡,不得治而得乱,则是本

  • 百家姓《陆(lù)》姓起源

    198 陆(lù)198 陆(lù) 【寻根溯源】 陆姓来源主要有三种。一是传说中颛顼帝的后代。二是西周宣王的儿子,被封于陆乡,其子孙以陆为姓。三是出自春秋时期的陆浑国,陆浑国被晋国灭掉后,其遗民

  • 《对雪》赏析

      全诗可分五段。第一段从篇首至“飘飘满天地”,从题面叙起,写岁暮深居值雪。这段文字很平,但有两方面的作用。一是突出天气的奇寒:“衡门昼长闭”“五日免常参”二句写为官的作者本人深居简出,朝廷免去五日一

  • 无偏无颇

    无偏无颇核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语无偏无颇的详细解释、读音以及无偏无颇的出处、成语典故等。

  • 及第前后

    作者: 巩聿信 【本书体例】 玉泉子玉泉子,当为别号,真实姓名不可考。著有唐轶事

  • 寒食古诗带拼音版 寒食古诗注音版及翻译

    寒食古诗注音版 寒hán 食shí 春chūn城chéng无wú处chù不bù飞fēi花huā , 寒hán食shí东dōng风fēng御yù柳liǔ斜xié 。 日rì暮mù汉hàn宫gōng传ch

  • 橘逾淮为枳文言文拼音版

    橘逾淮为枳文言文注音版《 橘jú逾yú淮huái为wéi枳zhǐ 》 晏yàn子zǐ将jiāng至zhì楚chǔ , 楚chǔ闻wén之zhī , 谓wèi左zuǒ右yòu曰yuē :“ 晏yàn婴y

  • 杨万里《林运使墓志铭》阅读答案解析及原文翻译

    林运使墓志铭 杨万里 公讳孝泽,字世传,莆田人也。少好词章,卓然自立,一时流辈罔不推表。宣和六年,登进士第。 建炎初,调南剑州顺昌县尉。会有告某贼欲犯城邑,公不谋同僚,不檄旁援

  • 绿组词|绿的组词

    【绿洲】地理学名词(oasis)绿洲指沙漠中具有水草的绿地 【绿色】是自然界中常见的颜色,是一种比刚长的嫩草的颜色深些的颜色或呈艳绿,或在光谱中介于蓝与黄之间的那种颜色 【绿叶】含有叶绿素的

  • 陶潜《桃花源记》阅读练习答案及原文翻译赏析

    桃花源记 晋·陶潜 晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。 林尽水源,便得一

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6