欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

三十六计之远交近攻原文及翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:11:55阅读:950

三十六计·混战计——远交近攻

【原文】

形禁势格①,利从近取,害以远隔②。上火下泽③。

【注释】

①形禁势格:禁,禁止。格,阻碍。句意为受到地势的限制和阻碍。

②利从近取,害以远隔:句意为,先攻取就近的敌人有利,越过近敌先去攻取远隔之敌是有害的。

③上火下泽:语出《易经·睽》卦。睽,卦名。本卦为异卦相叠(兑下离上)。上卦为离为火,下卦为兑为泽。上离下泽,是水火相克,水火相克则又可相生,循环无穷。又“睽”,乘违,即矛盾。本卦《象》辞:“上火下泽,睽。”意为上火下泽,两相离违、矛盾。

【按语】

混战之局,纵横捭阖之中,各自取利。远不可攻,而可以利相结;近者交之,反使变生肘腑。范雎之谋,为地理之定则,其理甚明。

【远交近攻是什么意思】

远交近攻是一个成语,意思是联络距离远的国家,进攻邻近的国家。这是战国时秦国采取的一种外交策略。后也指待人处世的一种手段。

【计谋典故】

战国末期,七雄争霸。秦国经商鞅变法之后,势力发展最快。秦昭王开始图谋吞并六国,独霸中原。公元前270年,秦昭王准备兴兵伐齐。范睢此时向秦昭王献上“远交近攻”之策,阻秦国攻齐。他说:齐国势力强大,离秦国又很远,攻打齐国,部队要经过韩、魏两国。军队派少了,难以取胜;多派军队,打胜了也无法占有齐国土地。不如先攻打邻国韩、魏,逐步推进。为了防止齐国与韩、魏结盟,秦昭王派使者主动与齐国结盟。其后四十余年,秦始皇继续坚持“远交近攻”之策,远交齐楚,首先攻下韩、魏,然后又从两翼进兵,攻破赵、燕,统一北方;攻破楚国,平定南方;最后把齐国也收拾了。秦始皇征战十年.终于实现了统一中国的愿望。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 锦城虽云乐,不如早还家。意思翻译及赏析

    原文蜀道难李白噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标,下

  • 文言文中通假字如何识别

    文言文中通假字如何识别   通假字是文言文中常见的现象,涉及的篇目多,情况也很复杂,通常的教学常常把通假字“独立”出来要求学生记忆,事实证明这是一种费力不讨好的做法。 

  • “当路谁相假,知音世所稀。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】当路谁相假,知音世所稀。【出处】唐·孟浩然《留别王维》。【意思翻译】当权的人有谁来帮助我呢? 知音在世上太少了。当路:指掌权的 人。假:凭借,借助。【用法例释】用以形容无人相助和 赏识,知音稀

  • 天京事变

    1856年太平天国领导集团发生的内讧。定都天京后,太平天国领导集团普遍滋长起骄傲自满、贪图享乐的情绪,并在封建思想的腐蚀下开始结党营私、争权夺利,形成洪秀全与杨秀清、杨秀清与韦昌辉的矛盾。洪秀全是太平

  • 范式守信文言文翻译注释启示

    范式守信文言文翻译注释启示   原文  范式字巨卿,少游学于太学,与汝南张劭(shào)为友。劭字元伯。二人并告归乡里。式谓元伯曰:“后二年当还,将过尊亲。”乃共克期日。后期

  • 资治通鉴·唐纪·唐纪六十四文言文翻译

    资治通鉴·唐纪·唐纪六十四《资治通鉴》是由北宋·司马光所编著的,是中国历史上规模最大、成就最高的编年体通史。以下是资治通鉴·唐纪·唐纪六十四文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文起阏逢困敦闰月,尽屠维大荒

  • 伍子胥一夜白头、鞭尸复仇的历史故事

    伍子胥是春秋时期的著名历史人物。伍子胥是一个依靠自己的努力使得历史记住他的人,并不像那些显赫的贵族的出生日期会被写进相关史料,但他卓尔不凡的成就使得他青史留名。伍子胥本出任吴国大夫,成为了一名才华

  • 仆仆道途

    仆仆道途核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语仆仆道途的详细解释、读音以及仆仆道途的出处、成语典故等。

  • 《谒金门·五月雨》赏析

      这首词的标题是“五月雨”五月雨也就是梅子黄时雨,柳宗元诗云:“梅实迎时雨,苍茫值晚春。”词中所写,正是这种景象。  上片写景,在那黄莺儿啼叫的地方,满天正飘洒着雨丝,“疏雨”是间歇的雨,“摇荡”形

  • 东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。意思翻译、赏析

    东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。出自宋代秦观的《画堂春·春情》东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香,睡损红妆。宝篆烟销龙凤,画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳,无限思量。参考赏析鉴赏杨湜《古今词话》云

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6