战国策·东周·谓周最曰仇赫之相宋文言文翻译|赏析
《谓周最曰仇赫之相宋》是一篇来自于《战国策·东周策》的古文,全文讲述了战国时期秦、赵、宋、韩、魏、齐等过通过相国职务的任命从而导致的结盟与反结盟,是一篇对研究战国历史很有参考价值的文章。
文言文
谓周最曰:“仇赫之相宋,将以观秦之应赵、宋,败三国。三国不败,将兴赵、宋合于东方以孤秦。亦将观韩、魏之于齐也。不固,则将与宋败三国,则卖赵、宋于三国。公何不令人谓韩、魏之王曰:‘欲秦、赵之相卖乎?何不合周最兼相,视之不可离,则秦、赵必相卖以合于王也。’
翻译
有人对周最说:“仇赫做了宋国的相国,会分析秦国和赵、宋一道能不能打败韩、魏、齐三国。如果打不败这三个国家,就用赵国和宋国和韩、魏、齐三国结盟来孤立秦国。同时他还会看韩、魏两国对齐国的态度,如果这三个国家结合的不紧密,他就会让宋国和秦国结合然后击败韩、魏、齐三国;如果打不败就把赵国和宋国出卖给三国。您为什么不派人给韩、魏的君王说:你想让赵国、秦国两者相互出卖吗?为什么不让周最兼任韩、魏两国的相国,让两国看起来就不可分离呢?这样的话,赵国和秦国就会互相出卖从而来靠拢大王了。
赏析
文章通过有人给周最揭露仇赫当上宋国相国之后的计谋,从而建议周最将计就计从而轻松当上韩、魏两国相国的故事,本文深刻的反应了“战国时期无义仁”的这句话,人们都没有国家、道德等概念,有的只是各自为政和各顾各利,深刻的反应了这些谋士为了自己的利益将国家玩弄于股掌之间的故事。
作者简介
刘向(约前77—前6)又名刘更生,字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。沛县(今属江苏)人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时,为谏大夫。汉元帝时,任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱,旋得释。后又以反对恭、显下狱,免为庶人。汉成帝即位后,得进用,任光禄大夫,改名为“向”,官至中垒校慰。曾奉命领校秘书,所撰《别录》,为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇,大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书,《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集,已佚,明人辑为《刘中垒集》。生平事迹见《汉书》卷三十六。
-
苏子瞻晁错论 天子之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧。坐观其变,而不为之所,则恐至于不可救。起而强为之,则天下狃于治平之安,而不吾信。唯仁人君子
-
秦始皇二十八年泰山刻石文 皇帝临位,作制明法,臣下修饬。二十有六年,初并天下,罔不宾服。亲巡远方黎民,登兹泰山,周览东极。从臣思迹,本原事业,祗诵功德。治道运
-
这是一首咏荷诗,表达了诗人对美好事物的怜惜之情。展现出诗人的婚前大胆追求阶段内心美的期待与欢会时的情景。“都无色可并,不奈此香何。”诗一开头便极言荷花之芙,先说它的色,后写它的香。就其色而言,荷花
-
【题 解】千古名篇《桃花源记》同样出自陶渊明的手笔。《桃花源记》即《桃花源诗》前边的记。记,是一种文体,为记述事物的文章,其后是一首五言古诗,“记”又相当于该诗的序。故《桃花源记》又叫《桃花源诗并序》
-
小记:1997年1月6日,我刚刚入读研究生,和同窗郭斌、刘强、刘重喜相约聆听外公的吟唱。那日85岁的外公精神很好,诗词体裁各选一至三例,手 "> 《惠崇春江晓景二首(亦作书衮仪所藏惠崇画二》赏析
这两首诗是苏轼题在惠崇所画的《春江晓景》上的。惠崇原画已失,这首诗有的版本题作《春江晓景》,现已无从考证。画以鲜明的形象,使人有具体的视觉感受,但它只能表现一个特定的画面,有一定的局限性。而一首好
-
王驾 王驾(851~?),字大用,河中人。大顺元年(890)中进士,累官至礼 "> 梦见妖怪
梦见妖怪是什么意思梦见妖怪,象征着与你有关的消极关系,以及他对自己感情和欲望的恐惧。梦见怪物在追赶你,表示会有烦恼的事情发生。梦见自己被妖怪压着,表示运气将好转。梦见被妖怪杀害,则表示会生病或会受破坏
-
别董大(其一) 作者:高适年代:唐 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己,天下谁人不识君。 名句“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”出自唐代诗人高适的
-
牡丹说 【清】袁枚 冬月,山之叟担一牡丹,高可隐人,枝柯鄂韡,蕊丛丛以百数。主人异目视之,为损重资。虑他处无足当是花者,庭之正中,旧有数本,移其位让焉。幂锦张烛,客来指以自负。亡