欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

祁黄羊举荐小古文拼音版注音及翻译注释

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 20:53:06阅读:983

祁黄羊举荐小古文注音版

《 祁qí黄huáng羊yáng举jǔ荐jiàn 》

晋jìn平píng公gōng问wèn祁qí黄huáng羊yáng曰yuē :“ 南nán阳yáng无wú令lìng , 其qí谁shéi可kě而ér为wéi之zhī ?” 祁qí黄huáng羊yáng对duì曰yuē :“ 解xiè (xiè) 狐hú可kě 。” 平píng公gōng曰yuē :“ 解xiè狐hú非fēi子zǐ之zhī仇chóu邪yé ?” 对duì曰yuē :“ 君jūn问wèn可kě , 非fēi问wèn臣chén之zhī仇chóu也yě 。” 平píng公gōng曰yuē :“ 善shàn 。” 遂suì用yòng之zhī 。 国guó人rén称chēng善shàn焉yān 。 居jū有yǒu间jiān (jiān), 平píng公gōng又yòu问wèn祁qí黄huáng羊yáng曰yuē :“ 国guó无wú尉wèi , 其qí谁shéi可kě而ér为wéi之zhī ?” 对duì曰yuē :“ 午wǔ可kě 。” 平píng公gōng曰yuē :“ 午wǔ非fēi子zǐ之zhī子zǐ邪yé ?” 对duì曰yuē :“ 君jūn问wèn可kě , 非fēi问wèn臣chén之zhī子zǐ也yě 。” 平píng公gōng曰yuē :“ 善shàn 。” 又yòu遂suì用yòng之zhī 。 国guó人rén称chēng善shàn焉yān 。 孔kǒng子zǐ闻wén之zhī曰yuē :“ 善shàn哉zāi , 祁qí黄huáng羊yáng之zhī论lùn也yě ! 外wài举jǔ不bù避bì仇chóu , 内nèi举jǔ不bù避bì子zi 。 祁qí黄huáng羊yáng可kě谓wèi公gōng矣yǐ 。”

祁黄羊举荐小古文翻译

晋平公问于祁黄羊说:“南阳这个地方缺个县令,哪一个是担任这官职的合适人选呢?”祁黄羊答道:“解狐可以胜任。”平公说:“解狐不是你的仇人吗?”(祁黄羊)回答说:“您问(谁)适合,不是问我的仇人是(谁)。”平公(称赞)说:“好!”就任用了解狐。都城的人(都)称赞(任命解狐)好。过了一段时间,平公又问祁黄羊说:“国家少个掌管军事的官,谁担任合适?”(祁黄羊)答道:“祁午合适。”平公说:“祁午不是你的儿子吗?”(祁黄羊)回答说:“您问(谁)适合,不是问我的儿子是(谁)。”平公(又称赞)说:“好!”,就又任用了祁午。都城的人(又一致)称赞(任命祁午好。孔子听到了这件事,说:“祁黄羊的话,真好啊!(他)推荐外面的人,不(感情用事)排除自己的仇人,荐举自家的人,不(怕嫌疑)避开自己的儿子,祁黄羊可以称得上是大公无私了。”

祁黄羊举荐小古文注释

(1)祁黄羊:名奚,字黄羊,晋国大夫。

(2)令:县官。

(3)其:语气词,无义。

(4)而:同“以”。

(5)居有间:过了些时日。

(6)尉:军事,长官。

(7)举:举荐,推荐。

祁黄羊举荐小古文的启示

祁黄羊为了国家的利益不计个人恩怨,不避个人亲仇,两度为国荐贤的故事,表现了祁黄羊出以公心、正直无私的高尚品格。

你可能也想知道:祁黄羊去私文言文翻译及注释

TAG标签: 古文赏析

  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 采菊东篱下,悠然见南山:全文出处作者注释翻译赏析

      饮酒 晋代诗人陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辨已忘言。 作

    • 《傅巽·笔铭》原文注释与译文

      《傅巽·笔铭》原文注释与译文 昔在上古①,结绳而誓②。降及后载③,易以书契④。书契之兴,兴自颉皇⑤。肇建一体⑥,浸

    • 屈原及其作品

      楚辞 楚辞是战国时期的楚国人用楚声、楚韵记载楚地名物山水的一种诗体,“辞”是文词的意思,因其地域,所以称为“楚辞”,又称“骚体”。它既是一种文学体制的名称,也是一部诗歌总集的名称。 中国的诗歌,有

    • 文艺审美分类创造·楷书

      文艺审美分类创造·楷书 也称为正书、 真书、 正楷。 始于汉末, 盛行于魏、 晋、 南北朝, 一直通行到现在。 其中魏碑即北朝的石刻文字, “隶楷错变,无

    • 荀子·非十二子篇译注

      非十二子 假今之世,饰邪说,交奸言,以枭乱天下①,矞宇嵬琐②,使天下混然不知是非治乱之所存者有人矣。[注释] ①枭

    • 朱晞颜《贺新郎·归雁,用刘季和韵》诗词选鉴赏

      大雁急于寻找故人要做什么呢?也许要去传递其亲人的音信,也许是为了看望一下天涯游子的近况,也许急于送去春天的祝福。">

    • 《初过汉江》赏析

        这首写风雪渡江的诗,用极古简的笔法,绘出一幅饶有情致的图画。首句点出地点,诗人正“渡”的是汉江环绕襄阳、岘山的一段,这同时也是写景,淡淡勾勒出岘山的轮廓,在灰色的冬晚天空背景衬托下,岘亭的影子显得

    • 《小池》原文、注释、译文、赏析

      小池杨万里【原文】泉眼无声惜[1]细流,树阴照水爱晴柔[2]。小荷才露尖尖角[3],早有蜻蜓立上头。【注释】[1]惜:珍惜。[2]照水:倒映在水中。晴柔:明丽柔和。[3]小荷:初生的荷叶。尖尖角:形容

    • 梦见音乐

      ·梦见听音乐(乐器声或歌声)——是吉兆,能交好运·梦见很多人在奏乐、歌唱——家里年长者要去世·梦见应邀出席音乐会——做梦人能得到人们的尊重·梦见自己吹奏乐器——听众却很伤心,意味着会得罪朋友·梦

    • 梦见席子

      梦见席子,五行主木,桃花运多之预兆,情感有不顺之事,与他人间纠葛颇多,彼此难以相处和睦,如非真心喜欢,则应当断则断,不可与他人间有纠葛之事。春天梦之吉利,秋天梦之不吉利。

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6