赵伯公肥大文言文翻译 赵伯公肥大的道理启示
【文言文】
赵伯公肥大,夏日醉卧。孙儿缘其肚上戏,因以李子内其脐中,累七八枚。既醒了不觉。数日后,乃知痛。李大烂,汁出,以为脐穴,惧死乃命妻子处分家事,乃泣谓家人曰:“我肠烂将死。”明日李核出,乃知是孙儿所内李子也。
【翻译】
赵伯公身体长得肥胖高大,夏天喝醉了酒仰卧在床上,他几岁大的小孙子爬到他的肚子上去玩耍,趁机用李子塞进他的肚脐里,累计有七八枚之多。赵伯公醉得完全没有感觉到。几天之后,他才感觉到疼痛。这时,李子已经腐烂,流出李子汁来,他以为是肚脐破洞穿孔,害怕死去,就叫他的妻儿赶快安排家事,他就哭着对家人说:“我的肠子烂了,快要死了!”第二天,李子核掉出来,才知道这是孙子塞进去的李子。
【注释】
1、缘:攀援(爬)。
2、累:积累 ,共计
3 、既:已经。
4 、穴:破洞穿孔。
5 、且:将要。
6 、处分:安排。
7 、了:一点也……
8、因:于是。
9、内(na):放入。
10、且:将要。
11、因:顺着。
12、因以李子内其脐中:(赵伯公的孙儿)趁机把李子塞进赵伯公的肚脐里。
13、乃知痛:才感觉到疼痛。乃:才
14、乃泣谓家人曰:乃:于是
【道理启示】
《赵伯公肥大》告诉了我们:遇到麻烦事,首先要弄清缘由,不要没摸清底细,就胡乱猜测。遇事不要大惊小怪,要弄清是非。要有积极乐观的生活态度,兵来将挡,水来土掩。
-
《《第二十二条军规》》主要内容介绍,《《第二十二条军规》》读后感
《第二十二条军规》约瑟夫·海勒(美国)约瑟夫·海勒,生于1923年,美国著名作家,“黑色幽默”小说的重要代表人物之一。他的父亲是移民美国的俄国犹太人,在海勒5岁时去世。海勒中学没有毕业便当了邮差,靠微
-
这是思妇之词,上半沉思语,殊觉哀而不伤,怨而不怒。下半相思刻骨,寤寐潜通,顿挫沈郁,可以泣鬼神。通过女子所居环境氛围的描写,烘托出女子内心深处的寂寞。且“庭院深深”使人很容易想到欧阳修那阕《蝶恋花
-
《寡人之于国也》译文及注释 孟子是继孔子之后的儒学大师,我们经常孔孟并称,下面小编给大家介绍文言文《寡人之于国也》译文及注释,欢迎阅读! 《寡人之于国也》原文
-
《司马芝传》文言文翻译 《司马芝传》文言文大家学习了么?知道它的翻译吗?下面是小编整理的《司马芝传》文言文翻译,欢迎阅读! 原文 司马芝字子华,河内温人也。少为书
-
远来和尚我们有句话道:“远来和尚,念得好经。”和尚虽有高僧与俗僧之别,然而远来的未必多高,近居的未必多俗,何以远来的就念得好经?近居的不会念呢?这是一般人的心理。生疏者,总是好的;熟习的,总不大佳。将
-
梦见剃毛是什么意思梦见剃毛,不久会有令人振奋的消息。梦见自己剃毛,预示着你的生活会非常幸福。梦见他人给自己剃毛,表示你将会身体健康。商人梦见剃毛,是发财的预兆。梦见给别人剃毛,会遭受损失。工作人员梦见
-
馀杭形胜 馀杭形胜四方无,州傍青山县枕湖。 绕郭荷花三十里,拂城松树一千株。 梦儿亭古传名谢,州西灵隐山上有梦谢亭,即是杜明 "> 林 升《题临安邸》古诗鉴赏
今日南渡的贵富之家,歌舞湖山,乐不思蜀,正蹈汴京陷落的覆辙而不知。岂不可悲!含蕴甚富,愤慨极深,然而不作谩骂之语,正是此诗特点。"> 桃花源记原文及释义
桃花源记原文及释义 桃花源是酉阳地处重庆市东南部,还记得当时陶渊明在这里做了一首文言文,你了解多少,知道他所想表达的意思是什么,本文是小编编辑的相关内容希望对你有所
-
语义说明:风雨及时而适量。形容丰年安乐,天下太平的景象。 使用类别:用在「风雨适当」、「富足丰收」的表述上。 风调雨顺造句: 01、今年风调雨顺,农作物的收成必定很好。 02、