甘桔千树文言文翻译及注释
【文言文】
李衡于武陵龙阳泛洲上作宅，种甘橘千树。临死敕儿曰：“吾州里有千头木奴，不责汝衣食，岁上一匹绢，亦可足用矣。”吴末，甘橘成，岁①得绢数千匹。恒称太史公所谓“江陵千树橘，与千户侯等②”者也。
樊重欲作器物，先种梓、漆，时人嗤之。然积以岁月，皆得其用，向之笑者，咸求假焉。此种殖之不可已已也。谚曰：“一年之计，莫如树谷;十年之计，莫如树木。”此之谓也。
【翻译】
李衡在武陵龙阳的沙洲上造了座宅院，种了一千株柑橘树。临死时告诫儿子说：“我在沙洲里面有一千个树木奴隶，它们不要求你给提供衣服和食物，每年每个木奴创造一匹绢的价值，也就足够你用的了。”吴国末年，柑橘长成，每年可以得到数千匹绢的价值。这就是人们常常提到的太史公司马迁的名言“江陵一带谁种植一千棵柑橘树，财富可以与千户侯相等。”樊重想要制作器物，就提前种上梓树和漆树，当时的人都嘲笑他。然而过几年之后，所种树木都派上用场。以前嘲笑他的人都向他借木材和漆。这说明种植是千万不可放弃的。谚语说：“一年之计，莫如树谷;十年之计，莫如树木。”就是说这个道理。
【注释】
1.敕:告诉。
2.责:索取，求取。
3.岁：每年。
4.恒:长久。
5.称:符合。
6.等：相同，相等。
7.嗤:嘲笑，讥讽。
8.然:然而。
9.假：借。
10.己己：停止，休止。用以加重语气。前一个“已”是“停止”，后一个“已”是语气词。
【作者简介】
贾思勰(jiǎ sī xié)，北魏时人，汉族，益都(今属今山东省寿光市西南)人，生活于我国北魏末期和东魏(公元六世纪)，曾经做过高阳郡(今山东临淄)太守。是中国古代杰出的农学家。为弘扬民族文化精神，表彰他对人类所作的巨大贡献，临淄区在淄博市齐城农业高新开发区——万亩农业示范园内建馆以志纪念。
-
文言文常见代词示例 一、人称代词 吾、我、予、余、朕、孤、寡人、臣、仆、妾等词，代说话或写文章的人，即今之所谓第一人称代词。其中“我”字，不仅各时代的文言皆用，而
-
张养浩文言文翻译 张养浩居官清正，敢于犯颜直谏。在堂邑县，他关心民瘼，抑制豪强，赈灾济贫，做了不少好事。下面我们一起看看张养浩文言文翻译，希望对张养浩有更多的了解！ 〔
-
西塞山怀古王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。题解 穆宗长庆四年（824年），刘禹锡由夔州刺史调任和州（在今
-
蔡琰汉季失权柄，董卓乱天常。志欲图篡弑，先害诸贤良。逼迫迁旧邦，拥主以自强。海内兴义师，欲共讨不祥。卓众来东下，金甲耀日光。平土人脆弱，来兵皆胡羌。猎野围城邑，所向悉破亡。斩截无孑遗，尸骸相撑拒。马边
-
“王规，字威明，八岁丁所生母忧，居丧有至性”阅读答案解析及翻译
王规，字威明，八岁丁所生母忧，居丧有至性。齐太尉徐孝嗣每见必为流涕，称曰“孝童”。叔父睐亦深器重之，常曰：“此儿吾家千里驹也。”年十二，略通《五经》大义。
-
高帝求贤诏 作者：班固 盖闻王者莫高于周文，伯者莫高于齐桓，皆待贤人而成名。今天下贤者智能，岂特古之人乎？患在人主不交故也，士奚由进？今吾以天之灵，贤士大夫，定有天下，以为一家。欲其长
-
烂熳朝眠后，频伸晚起时。暖炉生火早，寒镜裹头迟。融雪煎香茗，调酥煮乳糜。慵馋还自哂，快活亦谁知。酒性温无毒，琴声淡不悲。荣公三乐外，仍弄小男儿。
-
荆山之玉的解释？荆山之玉的典故与出处 参见〔和氏之璧〕。魏·曹植《与杨德祖书》：“
-
泊 秦 淮杜 牧烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。杜牧，本卷《清明》、《江南春》已介绍。“秦淮”指秦 "> 廖燕《金圣叹先生传》阅读答案及原文翻译
金圣叹先生传 廖燕 先生金姓，采名，若采字，吴县诸生也。为人倜傥高奇，俯视一切。好饮酒，善衡文评书，议论皆发前人所未发。时有以讲学闻者，先生辄起而排之，于所居贯华堂设高座，召徒讲