南文子为国忧文言文翻译及注释、启示
《南文子为国忧》这篇文言文出自西汉·刘向的《战国策》。以下是文言文之家为您整理南文子为国忧文言文翻译及注释、启示，欢迎阅读。
文言文
智伯欲伐卫，故(2)遗(3)之乘马(4)，赠之一璧。卫君大悦，酌酒。诸大夫皆喜，南文子(5)独不喜，有忧色。卫君曰：“大国礼寡人(6)，寡人故酌诸大夫酒，诸大夫皆喜，而子独不喜，有忧色者，何也?”南文子曰：“无方(7)之礼，无功之赏，祸之先(8)也。我未有往，彼有往来，是以忧也。”于是卫君乃修梁津而拟(9)边城。智伯闻卫兵在境上，乃还。
翻译
智伯准备攻打卫国，就赠送给它坐骑，先是给了一块玉璧，卫国君王特别高兴，摆酒宴请畅饮。各位大夫都高兴，唯独南文子不痛快，面有忧愁状。卫国君主说：“别人将咱当做大国，尊崇我，所以我请大夫们喝酒，各位大夫都高兴，然而唯独您不痛快，还面有忧色，什么意思?”南文子说：“没有理由的礼物，没有功劳的奖赏，这是灾祸的先兆哪!咱们没有送往之意它却有回返之物，因此忧虑。”于是卫国君主下令整修桥梁渡口，同时整备边城。智伯听闻卫国军队驻扎边境上，于是就退兵了。
注释
(1)智伯：名瑶，春秋末年晋国四卿之一。
(2)故：特意。
(3)遗：赠送。
(4)乘马：四匹马。
(5)南文子：战国时贤士，卫国大夫。
(6)礼寡人：送礼给我。
(7)方：缘由。
(8)先：先兆。
(9)拟：打算
人物性格
南文子：深谋远虑、高瞻远瞩、明察秋毫、善于辞令。
智伯：诡计多端、阴险狡诈。
卫君：毫无防备、利令智昏、知错能改。
启示
天上没有白白掉下来的馅饼。面对从天而降的赏赐，卫国国君居然“大悦”，诸大夫也都附和着高兴。唯有南文子看出了赏赐里的奸计，故而面露忧色。好在卫国国君最终还算圣明，终于避免了一场不可预测的灾难。否则，他就要尝尝蜀王的“苦酒”啦!
文章记叙了卫国巧妙破解智伯诡计的故事，说明了要时刻保持清醒的头脑，善于分析“无功之赏”，以防不虞之灾。
-
“轮奂半天上，胜概压南楼。”开篇突兀而起。紧扣题目，描写吞云楼的胜概。巍巍高楼，直耸云天，华美、壮观。第一句是作者站在远处仰望云端，直抒赞赏之情，是正面描写楼之高耸入云。第二句用对比手法，说吞云楼
-
《过零丁洋》（南宋 文天祥） 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮，身世飘摇雨打萍。 惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死，留取丹心照汗青！ 中心：《过零
-
龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。无人织锦韂，谁为铸金鞭。腊月草根甜，天街雪似盐。未知口硬软，先拟蒺藜衔。忽忆周天子，驱车上玉山。鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。此马非凡马，房星本是精。向前敲瘦骨，犹自带铜声。大漠沙如
-
义士杨景和埙传 （明）张弼 天顺间，锦衣卫指挥门达怙宠骄横，凡忤之者，辄嗾觇卒潜致其罪，逮捕拷掠，使无诘证，莫可反异。由是权倾一时，言者结舌。其同僚袁彬质直不屈，乃附以重情，拷掠成狱
-
题王僧院 灵一 虎溪[1]闲月引相过，带雪松枝挂薜萝[2]， 无限青山行欲尽，白云深处老僧多。 《唐僧弘秀集》卷二页十四下， "> 百家姓《莘（shēn）》姓起源
290 莘（shēn）290 莘（shēn） 【寻根溯源】 莘姓主要有三种来源。一是源出祝融之后分出的八个部族（包括区、秃、彭、姜、妘、曹、斯、莘）中的莘。二是源出上古时期的有莘氏部族（大禹的母亲
-
前苏联著名短篇小说家——巴别尔伊·埃·巴别尔，前苏联著名短篇小说家。1986年意大利《欧洲人》杂志评选百位世界最佳小说家，巴别尔荣登榜首，而他赖以成名的就是短篇小说集《红色骑兵军》。巴别尔作品不多，除
-
语义说明：比喻诚意待人，坦白无私。 使用类别：用在「真诚相待」的表述上。 开诚布公造句：01她这一番开诚布公的话，证实了她对他的心意。 02我希望你们开诚布公地谈一谈，以化解彼此的误会。 03我现在想
-
【注释】：此词作于词人在岭南卸任之时 。全词景色清丽，感情深挚，意境深远。词为“题别”而作，通篇围绕一个“别”字做文章 。上片起句写临别前情景。词人将要离开广西了，黎明之前子规鸟就不住地啼呜，把他从梦
-
朱子奢（?—641）字不详，苏州吴人。生年不详，卒于唐太宗贞观十五年。善文辞，通春秋。隋大业中，为直秘书学士。天下乱，辞疾还乡里。武德四年（621年）随杜伏威入唐，授国子助教。贞观时，累官谏议大夫，弘