怀素写字文言文翻译及注释
文言文
怀素居(1)零陵时,贫无纸可书(2),乃(3)种芭蕉万余株,以(4)蕉叶供(5)挥洒,名(6)其庵曰“绿天”。书不足,乃漆(7)一盘书之,又漆一方板,书之再三(8),盘板皆(9)穿(10)。
翻译
怀素居住在零陵的时候,十分贫困没有纸来写书法,于是种了一万多株芭蕉,用芭蕉叶来挥文泼墨,把他的庵叫做“绿天庵”。没有地方写了,于是找来一个木盘和一块木板,涂上漆,当做砚台和练字板。天天磨墨,天天写,墨干了再磨,磨完再写;写完就擦,擦净再写。日复一日,年复一年,硬是把木盘磨漏了,木板擦穿了。
注释
1、居:居住。
2、书:书写。
3、乃:于是。
4、以:用。
5、供:供给,供应。
6、名:命名,取名。
7、漆:把涂料涂在器物上。
8、再三:一次又一次。
9、皆:都。
10、穿:通过,透过。
拓展阅读:怀素写字小古文拼音版注音版
-
【原题】:过房公湖临发广文载酒登南楼听隐士陈希逸弹琴读雁湖先生诗及悦斋先生赋
-
李商隐是毛泽东喜爱的诗人之一,他的诗毛泽东很爱读,从故居藏书看,毛泽东圈阅他的诗有30余首。内容包括他的咏史诗、无题诗和写景抒情诗等各个方面。"> 马克思为什么是对的
【4076】马克思为什么是对的(〔英〕特里·伊格尔顿著,李扬等译,重庆出版社,17.5万字,2018年6月第1版,49.8元)△共10章:[1]驳马克思主义终结论;[2]驳马克思主义实践有害论;[3]
-
晏子使吴文言文的翻译 导语:晏子(公元前578年—公元前500年),名婴,字仲,谥号“平”,夷维(今山东省莱州市)人,春秋时期齐国著名政治家、思想家、外交家。下面由小编为大家整理的晏
-
【生卒】:1712—1778【介绍】: 18世纪法国启蒙思想家哲学家,是激进的资产阶级民主派。出生于日内瓦一个钟表匠家庭,16岁流浪到法国,过着困苦的劳动生活,先后当过学徒、店员、仆役、家庭教师、乐谱
-
外国童话《[英国]玛丽·诺顿·地板下的小人(节选)》鉴赏 [英国]玛丽·诺顿第十五章那天夜里,当阿丽埃蒂直挺挺地静
-
8个字文言文生日祝福 世间冷暖与思念如何物?友人生日常问候,下面是8个字文言文生日祝福,为大家提供参考。 吉祥如意,欢天喜地! 南山献寿,东阁宴宾! 福如东海,寿比南山!
-
藤野先生东京也无非是这样。上野的樱花烂漫的时节,望去确也像绯红的轻云,但花下也缺不了成群结队的“清国留学生”的速成班,头顶上盘着大辫子,顶得学生制帽的顶上高高耸起,形成一座富士山。也有解散辫子,盘得平
-
有一双眼睛从理工楼的第四层,由打北边数第三面,挂着红绒布窗帘的大玻璃窗子里面朝外窥看的时候,正是公元1982年的末日。末日俩字,当时的青年诗人,当今的著名文艺评论家绝然先生注释为最后一日。而我自己的本
-
小升初语文考试文言文知识复习 临近考试时,请你放下背上的包袱,用平和积极的心态,坦然的迎接考试,迎接梦想的飞翔。下面是为大家收集的小升初语文考试文言文知识复习,供大家