听语误饭文言文翻译和注释
《听语误饭》出自《世说新语·夙惠第十二》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《听语误饭》文言文翻译和注释，欢迎阅读。
文言文
宾客诣①陈太丘宿⑨，太丘使元方、季方炊②。客与太丘论议，二人进火，俱委③而窃听。炊忘箸箅，饭落釜中。太丘问：“炊何不馏④?”元方、季方长跪曰：“大人与客语，乃俱窃听，炊忘著箅，饭今成糜⑤。”太丘曰：“尔颇有所识⑥不⑩?”对曰：“仿佛志⑦之。”二子俱说，更⑧相易夺，言无遗⑪失。太丘曰：“如此但糜自可，何必饭也?”
翻译
有位客人去拜访太丘长陈寔并在他家过夜，陈寔就叫儿子元方和季方做饭待客。客人和陈寔在一起清谈，元方兄弟两人在烧火，结果一同放下手头的事，都去偷听。做饭时忘了放上箅子，要蒸的饭都落到了锅里。陈寔问他们：“饭为什么不蒸呢?”元方和季方直挺挺地跪着说：“大人和客人清谈，我们两人就一起去偷听，蒸饭时忘了放上箅子，现在饭煮成了粥。”陈寔问：“你们可记住一点了吗?”兄弟两人回答说：“似乎还能记住那些话。”于是兄弟俩一起说，互相穿插补正，一句话也没有漏掉。陈寔说：“既然这样，只吃粥也行，何必一定要干饭呢!”
注释
①诣：拜望、拜见。
②炊：做饭。
③委：丢下。
④馏：把半熟的食物蒸熟。
⑤糜(mí)：这里指米粥。
⑥识：通“志”，记，记得。
⑦志：记得。
⑧更：交替。
⑨宿：过夜。
⑩不：用在句末表示疑问，同“否”。
⑪遗：丢失。
拓展阅读：听语误饭文言文阅读答案
-
墨梅王冕 我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。 不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。 作者介绍 王冕（1287-1359），字元章，号煮石山农，诸暨（今属浙江省）人。元未诗人，著名画家。
-
贾岛《寻隐者不遇》小学生必背古诗词鉴赏 寻隐者不遇 贾岛 松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。 [注释] 1.寻：寻访。
-
庄子 庄子（约前369—前286），名周，宋国蒙（河南商丘与山东曹县交界处）人，一生穷困，曾经做过短时期的蒙地漆园吏。与梁惠王、齐宣王同时。后楚威王欲聘为相，归隐不就。与名家的惠施常相交往、论辩。《
-
松 坛【唐】姚 合盘盘松上盖，下覆青石坛。月中零露垂①， 日出露尚溥。山翁称绝境，海桥（峤）无所观②。注：①零露：降落的露水。②海 "> 《任末勤学》文言文翻译
《任末勤学》文言文翻译 语文阅读在平时测试、期末考试中都占有很大的比重，所以，多做一些阅读练习，不仅能熟能生巧，下面小编为你整理的《任末勤学》文言文翻译，希望对你有所
-
元戏剧《李寿卿》鉴赏 《伍员吹箫》全名《说鱄诸伍员吹箫》， 主要写春秋时楚国三保大将军樊城太守伍员，父兄被奸臣费无
-
太祖朱元璋(1328-1398) 年号“洪武”1368年称帝，在位31年 太祖朱元璋，安徽凤阳人，公元1368年8月，由朱元璋领导的起义军在大将徐达、常遇春等人的指挥下一举攻陷元大都--北京，宣告了
-
狱中上梁王书 邹阳 臣闻“忠无不报，信不见疑。”臣常以为然，徒虚语耳。昔者荆轲慕燕丹之义，白虹贯日，太子畏之。卫先生为秦画长平之事，太白食昴，昭王疑之。夫精诚变天地，而信不谕两
-
《华歆、王朗俱乘船避难》原文及翻译 选自《世说新语》 原文： 华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：l
-
1、自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时。 2、锺情怕到相思路。盼长堤，草尽红心。动愁吟，碧落黄泉，两处难寻。 3、执手相看泪眼，竟无语凝噎。 4、这次我离开你，是风，是雨