新崩滩文言文翻译|注释
文言文
江水又东，迳巫峡，杜宇所凿以通江水也。江水历峡东，迳新崩滩。此山汉和帝永元十二年崩，晋太元二年又崩。当崩之日，水逆流百馀里，涌起数十丈。今滩上有石，或圆如箪，或方似屋，若此者甚众，皆崩崖所陨，致怒湍流，故谓之“新崩滩”。其颓岩所余，比之诸岭，淌为竦桀。其下十余里，有大巫山，非惟三峡所无，乃当抗峰岷峨，偕岭衡疑;其翼附群山，并概青云，更就霄汉辨其优劣耳!
翻译
长江继续向东流，经过巫峡。巫峡是杜宇王时派人凿开用来通江水的。长江经过巫峡，往东流去，经过新崩滩。这山在汉和帝永元十二年崩塌过一次，晋太元二年又崩塌过一次。崩塌的时候，水倒流一百多里，掀起几十丈高的浪头。现在滩上的石头，有些圆的像箪，有些方的像笥，像这样一类的多得很，都是崩塌的山崖上滚落下来的，使得湍急的江水更是汹涌，所以叫它做新崩滩。那崩塌的山崖剩下的部分，比起其他各个山岭，还算是高耸突出的。新崩滩下去十多里，有大巫山，它的高不只是三峡所没有，而且可以跟岷山、峨眉山争高低，同衡山、九疑山相并列;它遮护统领周围的各个山峰，高与云平，还要到霄汉去衡量它们的高低啊!
注释
①迳，通“经”。
②杜宇：古蜀国帝王名。
③笥：盛东西的方形竹器。
④陨：倒塌，毁坏。
⑤竦桀:高耸突出。
⑥偕岭衡疑：可与衡山、九疑山相作伴。
⑦翼：遮蔽。
⑧概：量粮食时用的一种器具，引申为齐、平。
-
如何激活文言文课堂教学 文言文是古代优秀传统文化的结晶。但当今的文言文教学不尽人意，大多是教师一人在唱独角戏，整堂课下来，学生除了能机械地背记一些字词语段外，别无所
-
作者： 于佩君杜文芳 【原诗】：空山不见人，但闻人语响。返景入深林(2)，复照青苔上。【原诗作者】：王维【导读入境】：这首
-
这首诗也是为悼念亡妾朱满娘而作。这首诗虽只有二十个字，却包容了极丰富的思想情感，故清人严长明评曰“可谓情深。”">
-
中考文言文唐太宗论弓 上谓太子少师萧瑀曰：朕少好弓矢，得良弓十数，自谓无以加，近以示弓工①，乃曰皆非良材，朕问其故。工曰：木心不直，则脉理皆邪②，弓虽动而发矢不直。朕始悟向者
-
一个人的人生道路有着很大的影响，在后天努力奋斗的基础上，参照自己的命理运势指导调整从古至今，添丁进口都是人生大事，生孩子对任何家庭来说都是一大喜事。而做梦也是每个人都会经历的，梦里的世界多姿多彩，不同
-
让文言文教学成为一道风景 语文新课表明确指出：语文教学“应致力于学生语文素养的形成”。传承民族文化，吸取中国古典文学的精华，应是文言文教学的主要目的。相比现代文，学
-
《豫让论》翻译及赏析 《豫让论》是明代文学家方孝孺的创作的一篇论史散文。下面是小编为大家带来的《豫让论》翻译及赏析，欢迎阅读。 《豫让论》 作者： 方孝孺
-
没颠没倒核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语没颠没倒的详细解释、读音以及没颠没倒的出处、成语典故等。
-
欧阳修 【作者小传】 欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，又号六一居士，卒谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。欧阳修是北宋着名的政治家、文学家、史学家，在散文、诗、词、文
-
春望文言文翻译 《春望》是唐朝诗人杜甫的.一首五言律诗。以下是“春望文言文翻译”，希望给大家带来帮助！ 春望 唐代：杜甫 国破山河在，城春草木深。 感时花溅泪