书马犬事文言文翻译解释 书马犬事文言文启示
【文言文】
欧阳公①在翰林时②，常与同院③出游。有奔马毙④犬，公曰：“试书其一事。”一曰：“有犬卧于通衢⑤，逸马蹄而杀之。”一曰：“有马逸⑥于街衢，卧犬遭之而毙。”公曰：“使之修史，万卷未已也。”曰：“内翰⑦云何?”公曰：“逸马杀犬于道。”相与⑧一笑。
【翻译】
欧阳修在翰林院任职的时候，经常和同样在翰林院任职的人外出游玩。(他们)看到一匹奔马踩死了一条狗。欧阳修说：“大家尝试记叙一下这件事。”一个朋友说：“有狗卧在大道上，被奔马用蹄子踩死了。”另一个朋友说：“有一匹马跑过大道，一只狗被它踩死。”欧阳修说：“如果让你们来编撰史书，恐怕一万卷也写不完啊!”几位朋友问欧阳修说：“你说如何写这件事?” 欧阳修说：“奔逃的马在大道上踩死了狗。”朋友们相视一笑。
【注释】
①欧阳公：欧阳修，字永叔，自号醉翁、六一居士，北宋文学家，唐宋八大家之一。欧阳修是北宋文坛的领袖、宋代散文的奠基人。
②在翰林时：在翰林院供职时，翰林院即北宋的翰林学士院，在翰林学士院供职的都称翰林学士。 专为朝廷起草命令、修撰史书等。
③同院：指与欧阳修同在翰林院供职的人。
④毙：杀，在这里指被踩死。
⑤通衢(衢 qú)：通往各处的大道，四通八达的大街。
⑥逸马：奔马。逸，奔驰。
⑦内翰，翰林的别称，此处指欧阳修。
⑧相与：相互。
⑨书：写，记叙。
⑩云何：说什么。
11.于：在
12。而：又，并且。
【道理】
《书马犬事》字面意思为描述的一场简单的事故。今指如何简单的把事讲明白。
启示我们：说话要尽量简洁明白，写作要言简意赅，绝对不可啰嗦，做事要爽快不拖拉。
【作者介绍】
冯梦龙(1574年—1646年)，字犹龙，又字子犹，公鱼。号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人。明代文学家、思想家、戏曲家。
-
《后汉书王涣传》文言文原文及翻译 原文： 王涣字稚子广汉郪人也父顺安定太守涣少好侠尚气力数剽轻少年晚而改节敦儒学习《尚书》读律令略举大义为太守陈宠功曹，当职割
-
初中文言文时间要点归纳 文言文中表示时间的词，除小部分与现代汉语用法相同外，大部分与现代汉语有异。下面所辑表示“早晨”的词，是从现行中学文言文教材和一些古文中搜集
-
论气节 朱自清气节是我国固有的道德标准，现代还用着这个标准来衡量人们的行为，主要的是所谓读书人或士人的立身处世之道。但这似乎只在中年一代如此，青年代倒像不大理会这种传统的标准，他
-
“希腊的圣经”——荷马史诗《荷马史诗》相传是由古希腊盲诗人荷马创作的两部长篇史诗《伊利亚特》和《奥德赛》的统称。《伊利亚特》是一部描写古代战争的巨著，叙述的是古希腊人和特洛伊人之间的一场战争，歌颂了与
-
王士禛:蜀道记行(节选) 王士禛初五日，枕上闻急雨淙淙，四山草木有声，如甲马驰骤，冒雨即行，诸山出云，缕缕石上。过古陈仓道，即两当道也。度柴关岭，岭上下二十里，石齿廉利如剑锷。下岭沿青羊河行，河流挟雨
-
语义说明：形容生活困迫不安，四处流浪。 使用类别：用在「困顿漂泊」的表述上。 颠沛流离造句：01假如一个国家战祸连年，必然造成人民颠沛流离。 02有谁愿意拋妻离子，颠沛流离在外，这是不得已啊！ 03过
-
中国文艺美学要略·人物·焦竑 字弱侯，号澹园，江宁(今江苏南京)人，明代学者。著有《澹园集》四十九卷， 《续集》三十五卷。他在哲学上力主调和儒学与佛学，认
-
唐去六朝未远，萧统所编《文选》在整体上所体现的高华清雅的气质，是唐代社会所崇尚和唐代诗人所亲近的，而宋代带有浓厚平民化倾向的社会风 "> 自惭形秽|自惭形秽的意思|故事|典故|近义词|反义词|造句
释义 原指因自己容貌举止不如别人而感到羞愧。后泛指因不如别人而感到惭愧。 出处 1.清·李绿园《歧路灯》七十二回：“绍闻在娄朴面前，不免自惭形秽。” 南朝mid
-
《魏书·王烈传》文言文原文及译文 《魏书·王烈传》 原文： 王烈通识达道，秉义不回。以颖川陈太丘为师，二子为友。时颖川荀慈明、贾伟节、李元礼、韩元长皆就陈君学，