欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《夫差胜于艾陵使奚斯释言于齐》原文、注释、译文、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-23 19:57:11阅读:559

夫差胜于艾陵使奚斯释言于齐

【原文】

吴王夫差既胜齐人于艾陵,乃使行人奚斯释言于齐[1],曰:“寡人帅不腆吴国之役,遵汶之上[2],不敢左右,唯好之故。今大夫国子兴其众庶,以犯猎吴国之师徒,天若不知有罪,则何以使下国胜!”

【注释】

[1]行人:官名,主管朝觐聘问。奚斯:吴国大夫。

[2]不腆:不富足,不丰厚,属于谦辞。汶(wèn):水名。源出山东省莱芜县北,流入济水。

【译文】

吴王夫差在艾陵战胜齐国军队后,便派主管外交的官员奚斯向齐国解释说:“我率领的吴国军队不算多,沿着汶水北上,沿途不敢放纵左右士兵肆意抢掠,只是我们两国友好的缘故。现在贵国大夫国子发动大批军队,来侵犯我国的军队,上天如果不知道罪在贵国,怎么会让我们吴国获胜呢!”

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 中国民间故事:桃花女龙的传说

    东海有个桃花岛,桃花岛上有龙洞。 龙洞深通东海洋,桃花女龙住洞中。 千呼万唤难出来,但见年年桃花红。 “女龙”本是渔家女,桃脸杏腮真俏丽,心灵手巧人勤劳,挑水织网又纺线

  • 骄阳连毒暑,动植皆枯槁:白居易《赠韦处士》全诗翻译赏析

    赠韦处士,六年夏大热旱白居易 骄阳连毒暑,动植皆枯槁。 旱日乾密云,炎烟焦茂草。 少壮犹困苦,况予病且老。 脱无白栴檀,何以除热恼。 汗巾束头鬓,膻食熏襟抱。

  • 梦与真:许渊冲自述

    【3638】梦与真:许渊冲自述(许渊冲著,河南文艺出版社,19.5印张,2017年3月第1版,48元)△共22个部分:①源头活水;②大道之行;③堂表兄弟;④小学精英;⑤同学少年;⑥中学岁月;⑦我学英文

  • "孤月沧浪河汉清"诗句出处、作者、赏析

    诗句:孤月沧浪河汉清 出自:《答王十二寒夜独酌有怀》 作者:李白 年代:唐 答王十二寒夜独酌有怀 昨夜吴中雪。 子猷佳兴发。 万里浮云卷碧山。 青天中道流孤

  • 文言文岳飞故事翻译

    文言文岳飞故事翻译   岳飞,抗金名将,中国历史上著名军事家、战略家、书法家、民族英雄[1-3] ,位列南宋中兴四将之首。小编收集了文言文岳飞故事翻译,欢迎阅读。  原文  

  • 苏轼《移合浦郭功甫见寄》全诗赏析

    君恩浩荡似阳春,合浦何如在海滨。莫趁明珠弄明月,夜深无数采珠人。

  • 三荆的解释?三荆的典故与出处

    三荆的解释?三荆的典故与出处 南朝梁·吴均《续齐谐记》:“京兆田真兄弟三人,共议分

  • 木叶下君山,空水漫漫:张舜民《卖花声·题岳阳楼》赏析

    卖花声·题岳阳楼 朝代:宋代 作者:张舜民 原文: 木叶下君山。空水漫漫。十分斟酒敛芳颜。不是渭城西去客,休唱阳关。 醉袖抚危栏。天淡云闲。何人此路得生还。回首

  • 《柳宗元·驳复仇议》文章鉴赏

    《柳宗元·驳复仇议》文章鉴赏 臣伏见天后时①,有同州下邽人徐元庆者②,父爽为县吏赵师韫③所杀,卒能手刃父仇,束身归罪。当时谏臣陈子昂建议诛之而旌其闾④,且请编之于令,永为国典。臣窃独过⑤

  • 古诗《杜衍·雨中荷花》诗词注释与赏析

    杜衍·雨中荷花翠盖佳人临水立,檀粉①不匀香汗湿。一阵风来碧浪翻,珍珠零落难收拾。【注释】①檀粉:化妆用的香粉。赏析杜衍(公元978年— ">

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6