《师胜而范文子后入》原文、注释、译文、赏析
师胜而范文子后入
【原文】
靡笄之役,郤献子师胜而返,范文子后入。武子曰[1]:“燮乎,女亦知吾望尔也乎?”对曰:“夫师,郤子之师也,其事臧[2]。若先,则恐国人之属耳目于我也,故不敢。”武子曰:“吾知免矣。”
【注释】
[1]武子:范武子,范文子范燮的父亲。
[2]臧(zāng):成功,胜利。
【译文】
靡笄战役,郤献子打了胜仗班师回国。范文子最后入城。范武子说:“燮儿呀,你也应该知道我天天在盼望你早点回来吧?”文子回答说:“军队,是主帅郤献子所统帅的军队,打了胜仗。倘若我率先凯旋,那么恐怕国内的人们将会把注意力集中到我身上,所以我不敢这样做。”武子说:“我知道你懂得免祸了。”
-
含义 隐者的代称。出处 陶渊明《五柳先生传》载:宅边有五柳树,因以号为焉。后来“五柳”就成了隐者的代称。举例 唐·王维《辋川闲 ">
-
与龙相比,我们行动有些迟缓,我们的心也变得狭窄,如果与深圳龙岗区相比,我们狭窄的心灵一定能够找到共鸣。在纪念改革开放四十周年的时刻,我随《中国作家》杂志龙岗采风团来到深圳。突然有种感觉,这龙岗是天龙飞
-
作者: 张俊山 痖弦(台湾)耶稣从不到我们的庙里来;秋天他走到宝塔的那一边,听
-
明代城市、尤其是江南城镇的工商业者和市民,反对贵族大地主经济掠夺、政治压迫的斗争。明代初年,社会经济残破,生产萧条。洪武、永乐时期实行一系列恢复生产的措施,人口繁衍,耕地增多,农业经济得到了恢复发展。
-
脑筋急转弯题目:什么牛是宴会上的不速之客? 脑筋急转弯解析:不速,可以戏谑地理解为:没有足够的速度,它的速度极慢,让它去参加宴会,绝对赶不上。 脑筋急转弯答案:蜗
-
【惊恐万状解释】形容害怕到极点,显露出种种惊怕的样子来。惊恐:惊慌恐惧。万状:很多种样子,表示程度极深。 【惊恐万状辨析】和“惊慌失措”都有非常惊怕的意思,但“惊恐万状”重在害怕的程度极深;
-
第四部分 奥斯特洛夫斯基小马哥:说到苏联文学作品,我还想到了《钢铁是怎样炼成的》,这部作品曾经在中国风靡一时,安子,来给我们讲一讲这部作品吧。安子:我小时候读的第一本苏联小说,就是《钢铁是怎样炼成的》
-
【扫瞄】用眼睛一扫而过的看,后来表示用设备通过光学原理把文件等摄入文档文本、图片文件中的录入方法。 【瞄准】射击时为使子弹、炮弹打中一定目标,调整枪口、炮口的方位和高低。
-
作者: 曹增渝 郑振铎痛苦是永久的。它象蔓草,蔓延遍播于人的心上,虽被野火烧尽
-
作者: 张俊山 韩作荣于树结的瞳仁里,淌出浑浊的泪了。哦,老树,你的泪滴,含着