欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

忍学《六十九 子孙数世同居》译文与赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-16 23:28:32阅读:958

六十九 子孙数世同居

六十九 子孙数世同居

温公曰:“国家公卿能导先法久而不衰者,唯故相李昉家,子孙数世至二百余口,犹同居共爨,田园邸舍所收及有官者俸禄,皆聚之一库,计口日给饷。婚姻丧葬,所费皆有常数,分命子弟掌其事。”

【译文】

温公司马光说:“国家的官僚大臣当中,能够做到继承前人的法规长时间不衰败的,只有已故的宰相李昉家。李昉家子孙数代人,一共二百多口,还在一起居住,共同生火做饭,生活在一起,田里、菜园里所收获的东西,以及为官的人所领取的俸禄,都聚集在一个仓库里,按照人口数量每天供给生活费用。结婚和葬礼的费用也都有规定的数额,分别安排其子孙们掌管这些事。”

【评析】

宰相李昉治家有方,数世同堂,其乐融融。之所以二百多口人能够共同生活在一起,组成一个庞大的家庭,一方面在于这个家庭的负责人领导有方,管理得当,但更为重要的是,这个家庭的所有成员都能和睦相处,互敬互爱。他们要是没有忍耐之心的话,恐怕这么庞大的家庭,这么多人,坚持不了一天就已经产生混乱,甚至四分五裂了。

日常生活中,我们也要学着包容别人,与别人友善相处,使双方的关系能够长久保持。另外,我们也只有具备了包容、大度的胸襟,才能吸收他人的智慧,借助他人的才干,来实现自己的梦想。

我们虽然不可能生活在像李昉家那样一个二百多人的大家庭中,但是我们却有可能每天都在一个拥有更多人的企业中工作。因此,培养自己包容、大度的胸襟,仍然具有现实意义。我们必须善于同别人合作,互相帮助,当别人的某些举动我们不能认同的时候,要试着以一种开放的心态来接纳对方。

典例阐幽 百善孝为先

汉武帝刘彻自小由乳母带大。一直以来,乳母对他的照顾真可谓是无微不至,饿了做饭,冷了添衣,出门怕碰着,在家怕闷着。小刘彻对乳母十分感激,发誓自己长大后一定要好好报答乳母对他的恩情。乳母膝下无儿无女,丈夫也早早地过世,因此,听了小刘彻发誓要报答她的话,激动地把刘彻抱在怀里,久久都不松开……

年逝岁长,刘彻终于即位称帝了。但是,即使他已经登上至尊宝座,在乳母眼里,他永远都是一个需要照顾的小孩子。因此,乳母仍然一如既往地照顾他的起居生活、吃饭穿戴。慢慢地,刘彻开始厌烦起乳母来了。一天,刘彻宴饮时多喝了几杯酒,回到宫里又听见乳母在耳边唠唠叨叨说个没完,一时按捺不住心中怒火,对乳母大声呵斥道:“滚!你明天就给我滚出宫去!”乳母闻听大惊,继而泪如雨下,哭着回到了自己的住处。

乳母正在伤心之际,忽然想起东方朔来。东方朔是武帝的弄臣,天天在武帝身边,调笑取乐,与武帝无话不说。乳母想托东方朔给自己求情,或许会让武帝改变主意。因此,乳母找到东方朔,向他讲明事情原委。说着说着,又流下泪来。东方朔非常同情乳母,答应帮助她,说:“明天你当着我的面去向皇上辞行,走时,你回头多看皇上几次,我就有办法了。”

第二天,乳母听说东方朔正在后花园陪武帝博弈,就装模作样地收拾起包袱,去向武帝辞行。武帝心正在棋局上,头也没回,挥挥手说:“你走吧。”乳母闻听,又流下泪来,但她没有忘记东方朔的嘱咐,一边回头看武帝,一边向外走去。东方朔抬起头来,高声说:“乳母,你快走吧。皇上现在已经用不着你来喂奶了,你还有什么放心不下的呢。”这话惊动了武帝,他抬头一看,乳母正一边频频看自己,一边向宫外走。武帝良心发现,大为感动,想起了乳母对自己的种种照料,连忙收回成命,让乳母继续留在宫中,并派人照顾她。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 关汉卿《【双调】大德歌 秋》全诗赏析

    风飘飘,雨潇潇,便做陈抟也睡不着。懊恼伤怀抱,扑簌簌泪点抛。秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫,淅零零细雨打芭蕉。 作品赏析【注释】:

  • 文言文《学奕》知识点

    文言文《学奕》知识点   【原文】  学弈  弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援(yuán)弓缴(zhuó)而射

  • “来护儿,字崇善,未识而孤,养于世母关氏”阅读答案及原文翻译

    来护儿,字崇善,未识而孤,养于世母吴氏。吴氏提携鞠养,甚有慈训。幼而卓荦,初读《诗》,舍书叹曰:“大丈夫在世,会为国灭贼以取功名!”群辈惊其言而壮其志。及长,雄略秀出,志气

  • 老祖宗传下的说话礼仪,一开口就看出教养

    传统礼仪,没有敬烟敬酒,没有八面玲珑,传统礼仪用语之美,在朴实无华中透着一腔真诚!传统礼俗中诚敬谦和,和众修身的礼仪原则在当代社会仍然值得提倡。传统礼仪,没有敬烟敬酒,没有八面玲珑,传统礼仪用语之

  • 晰组词|晰的组词

    【清晰】清楚明晰;清楚分明 【明晰】清楚,明确,一目了然 【昭晰】清楚;明白 【晰类】分别门类 【晰晰】清楚:清晰 【分晰】分辨清楚 【白晰】见白晳。 【

  • 文言文阅读题:文化经典

    文言文阅读题:文化经典   孟武伯问子路仁乎?子曰:“不知也。”又问。子曰:“由也,千乘之国,可使治其赋①也,不知其仁也。”“求也何如?”子曰:“求也,千室之邑,百乘之家,可使为之宰②

  • 口技原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

    口技作者:林嗣环 原文 京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗

  • 列子文言文翻译

    列子文言文翻译   列子,战国前期思想家,是老子和庄子之外的又一位道家思想代表人物。下面是关于列子文言文翻译的内容,欢迎阅读!  列子学射  原文  列子①学射,中矣,请②

  • 《鬲溪梅令 丙辰冬,自无锡归,作此寓意。》赏析

      词人对于恋情词,或多依红偎翠的狎挚描写,或多秦楼楚馆的声色描写。白石词则不然,有的只是“美人如花隔云端”的抒情,给人一种可爱慕不可亵渎的高雅感觉。这是因为白石本人用情专一,他除了在词中提到合肥情侣

  • “杜暹,濮阳人也”阅读答案解析及翻译

    杜暹,濮阳人也。自暹高祖至暹,五代同居,暹尤恭谨,事继母以孝闻。初举明经,补婺州参军,秩满将归,州吏以纸万余张以赠之,暹惟受一百,余悉还之。时州僚别者,见而叹曰:“昔清吏受一大

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6