《柳宗元·诫惧箴》原文注释与译文
《柳宗元·诫惧箴》原文注释与译文
人不知惧，恶可有为①?知之为美，莫若去之。非曰童昏②，昧昧勿思③。祸至后惧，是诚不知④。君子之惧，惧乎未始。幾动乎微⑤，事迁乎理⑥。将言以思⑦，将行以止⑧。中决道符⑨，乃顺而起。起而获祸，君子不耻。非道之愆⑩，非中之诡(11)。惧而为惧，虽惧焉如(12)。君子不惧，为惧之初。
【注释】
①恶(wu)：怎么。
②童昏：愚昧无知。
③昧昧：沉思貌。《书·秦誓》：“昧昧我思之。”宋蔡沈《集传》：“昧昧而思者，深潜而静思也。”昧昧勿思，即不经过深沉的思考。
④知：通“智”。
⑤幾：事物出现前或变化前的细微迹象。《易·系辞下》：“幾者动之微，吉之先见者也。”
⑥迁：变易。
⑦以：而。
⑧以：而。
⑨道符：道教的符箓。符，道教称为天神的文字。箓，纪诸天曹佐吏的名字和职责的名册。道教认为符箓可用于除灾治病及役使鬼神。道士作斋醮，符箓并用。
⑩愆(qian)：过失。
(11)中：儒家伦理思想。《中庸》：“喜怒哀乐之未发，谓之中。”指人的情感没被激发时不喜不怒，无哀无乐，无所偏倚的心境。诡：违背。
(12)焉如：如何。
【译文】
人不知道畏惧，怎么可以有作为?知道畏惧是好的，不如去掉它。不是说愚昧无知，不深沉思考。祸来了才感到害怕，这实在不明智。君子的畏惧，应该出现在灾祸还没有开始发生的时候。事物的征兆还很微小的时候，办事就要合乎理。将要说话才思考，将要行动就停止。中间由道教的符箓决定，如果吉祥，便接着去做。做了而获得灾祸，为君子不耻。不是道的错误，不是违背了“中”。惧之为惧，虽惧又如何?君子不惧，是惧的开始。
-
一、 语义说明：形容政治清明，德泽风行。 使用类别：用在「民心归顺」的表述上。 近悦远来造句：01古代思想家们认为唯有施行仁政，才能让百姓近悦远来，诚心顺服。 02一个国家如果能让人近悦远来，则观光业
-
【安居乐业】： 注音：ānjūlegrave;yegrave; 释义：（1）安：安于；居：住的地方,住处；乐：快乐，喜爱，愉快；业：所从事的事业 （2）比喻安定地生活，愉快地工作。 造句
-
把狼放入冰箱之后再拿出来会怎么样？ 答案：变成了槟榔（冰狼）
-
文言文《左传定公定公五年》原文及翻译 原文： 【经】五年春王三月辛亥朔，日有食之。夏，归粟于蔡。于越入吴。六月丙申，季孙意如卒。秋七月壬子，叔孙不敢卒。冬，晋士鞅帅师
-
文言文哲理句子 人非圣贤，孰能无过？过而能改，善莫大焉。下面是小编给大家整理收集的文言文哲理句子，供大家阅读参考。 文言文哲理句子： 1、忠言逆耳利于行，良药苦口利于
-
虞美人（愁痕满地无人省） 秋夕信步 愁痕满地无人省。露湿琅玕影。闲阶小立倍荒凉。还剩旧时月色在潇湘。薄情转是多情累。曲曲柔 "> 暗箭伤人造句九则
语义说明：比喻暗中用阴险的手段中伤他人。 使用类别：用在「狡猾诡诈」的表述上。 暗箭伤人造句：01他向来行事光明正大，从不暗箭伤人。 02你要提防着他些，他专干暗箭伤人的勾当。 03这种暗箭伤人的做法
-
语义说明：指宾客声势强大，占了主人的位置，反客为主。 使用类别：用在「主客颠倒」的表述上。 喧宾夺主造句：01他很不识大体，经常在宴席上喧宾夺主，抢尽主人的风采。 02我们既然是客人，自然应该听主人的
-
中考文言文精细阅读之《马说》 《马说》 一、文章内容 世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。
-
答武陵太守王昌龄仗剑行千里，微躯敢一言。曾为大梁客，不负信陵恩。王昌龄，本卷《送郭司仓》已介绍。王昌龄重然诺，喜交游，不拘小节，因 "> 查看更多