欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

千家诗《独坐敬亭山》译文与注释

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-20 22:50:20阅读:553

独坐敬亭山

众鸟高飞尽,孤云独去闲。

相看两不厌,只有敬亭山。

【作者简介】

李白(701~762年),汉族,字太白,号青莲居士,有“诗仙”之称,与杜甫并称“李杜”。身长七尺有余(约1.83米)。生于安西都护府碎叶城,幼年迁居四川绵州昌隆县(今四川省江油市,这种说法以郭沫若为代表)。唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗风格豪放飘逸洒脱,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。他善于从民歌、神话中汲取营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。韩愈云:“李杜文章在,光焰万丈长。”(《调张籍》)。唐朝文宗御封李白的诗歌、裴旻的剑舞、张旭的草书为“三绝”。李白的剑术在唐朝可排第二(在裴旻之下),但是,如果李白弃文从武,专心研究剑术,相信是不会亚于裴旻的。李白在年轻的时候是一位路见不平、拔刀相助的侠士(这与他的三大思想之一的侠士思想有关),《野史》上有若干关于这方面的记载。

【注释】

敬亭山:在今安徽省宣城县北。

【诗词译文】

群鸟高飞,绝尽踪影,一片孤云独自悠闲地飘浮而去。我伫立在山顶,注视着敬亭山,敬亭山也看着我,彼此久看不厌。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《木兰花令》漱玉词赏析

    木兰花令 沉水香消人悄悄,楼上朝来寒料峭。春生南浦水微波,雪满东山风未扫。金樽莫诉连壶倒,卷起重帘留晚照。为君欲去更凭栏,人意不 "> 注释赏析《七夕[宋]杨朴》诗词意思解释

    七 夕   [宋]杨 朴未会牵牛意如何,须邀织女弄金梭。弄金梭:用金梭织锦。年年乞与人间巧,不道人间巧已多。年年句:旧俗妇女于每年 "> 《卢怀慎传》“开元元年,进同紫微黄门平章事”阅读答案及翻译

    卢怀慎传 开元元年,卢怀慎进同紫微黄门平章事。三年,改黄门监。薛王舅王仙童暴百姓,宪司按得其罪,业为申列,有诏紫微、黄门覆实。怀慎与姚崇执奏:“仙童罪状明甚。若御史可

  • 两小儿辩日文言文翻译

    两小儿辩日文言文翻译   文章通过两小儿辩日使孔子不能判断谁就是谁非,说明宇宙之大,知识之广,上下纵横,虽智者也不能事事尽知。下面小编整理的两小儿辩日文言文翻译,欢迎来参

  • 童蒙吉《刘公平倭冢记》阅读答案解析及原文翻译

    刘公平倭冢记 [明]童蒙吉 ①自辽阳守将刘江败倭寇于樱桃园之后,不敢犯顺者,几二百年矣。嘉靖壬子,东南又受荼.毒.,而淮扬尤甚。天子轸念畿辅重地,特简白川刘公以浙江副使拜命兹地

  • 灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来:陆游《秋波媚》赏析

    秋波媚 【宋】陆游 七月十六日晚登高兴亭望长安南山 秋到边城角声哀,烽火照高台。悲歌击筑,凭高酹酒,此兴悠哉! 多情谁似南山月,特地暮云开。灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。

  • 桑中生李文言文翻译

    桑中生李文言文翻译   导语:翻译文言文有三个基本原则:信、达、雅。所谓信,就是指译文要准确无误,不误解、不遗漏、不增译;下面由小编为您整理出的桑中生李文言文翻译内容,一起

  • 多此一举造句五则

    【多此一举解释】做不必要的多余的事。举:举动,行动。 【多此一举造句】 ①老师说,我这篇作文的结尾一段话是硬加上去的,是画蛇添足,多此一举。 ②她对这件事已决心放弃,你再多说也是没有用

  • 仕途耗尽归来子——读晁补之词

    仕途耗尽归来子——读晁补之词 晁补之有一阕惜春词《水龙吟·次韵林圣予惜春》很有意思: 问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤。幽葩细萼, ">

  • 注释赏析《庆全庵桃花[宋]谢枋得》诗词意思解释

    庆全庵桃花   [宋]谢枋得寻得桃源好避秦,桃红又见一年春。避秦:指为躲避秦末战乱而隐居深山。典出陶渊明《桃花源记》。花飞莫遣随流 "> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6