欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

汉语修辞手法系列「什么是用歧」

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-14 21:05:16阅读:409

用歧

[定义] 巧妙地利用话语的多义性,当接受者以其中一项意义理解时,就调用另一项意义进行解释以达到戏弄对方并为自己开脱的一种修辞方式。

谭永祥在《修辞新格》(增订本)对用歧格的定义是:“利用词语意义或情境意义造成的两歧,以收到预期的言语效果。”可参见。

[例释] 按照用歧的构成手段,可分两类:

(1)利用词语的同音或近音关系构成用歧。

例1:赵本山:树上骑(七)个猴,地上一个猴,加一起几个猴?

范伟:八个猴。

赵本山:错,媳妇答。

高秀敏:两猴。

赵本山:正确,树上骑个猴,地上一个猴,两猴。(小品《卖车》)

例1赵本山利用“骑”和“七”同音巧妙地设计了一个陷阱,如果范伟理解为“七”,赵本山就以“骑”为答案,如果范伟理解为“骑”,赵本山就以“七”为答案,不管怎样,范伟总是错的。

(2)利用词语的多义关系(包括语境意义)构成用歧。

例2:赵本山:说你家小狗为什么不生跳蚤呢?

范伟:因为我家小狗讲究卫生。

赵本山:错,媳妇告诉他原因。

高秀敏:狗只能生狗,生不出别的玩艺来。

范伟:“出生”的“生”啊!(小品《卖车》)

例2中赵利用“生”字的多义性设计了这个局,“生跳蚤”一般的含义是“寄生跳蚤”,当范按一般思维理解时,赵就调用出“生”的另一个义项“生育”进行歪释。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 有节为贵
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 三思而行造句八则

      语义说明:比喻谨慎行事。 使用类别:用在「小心谨慎」的表述上。 三思而行造句:01这件事太重要了,你必须三思而行。 02这事关系到你的终身,怎能不三思而行? 03爸爸说小心不蚀本,要我们凡事三思而行。

    • 所见古诗全诗翻译赏析

      所见 袁枚 牧童骑黄牛,歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 注释: ⑴牧童:指放牛的孩子。 ⑵振:振荡。说明牧童的歌声嘹亮。 ⑶林樾:指道旁成阴的树。

    • 共工怒触不周山之初中文言文的阅读

      共工怒触不周山之初中文言文的阅读   共工怒触不周山  原文  昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。

    • “刘晏初为转运使,常以厚直募善走者”阅读答案及原文翻译

      ①刘晏初为转运使,常以厚直募善走者,觇报四方物价。虽远方不数日皆达使司①。食货轻重之权,悉在掌握,国家获利,而天下无甚贵甚贱之忧。 ②晏又以为户口滋多,则赋税自广,故其理财常

    • 唐代诗人常建解读:山水容我自在身

      那天在家写完王昌龄之死,突然想起常建。 其实,早些年写《世有桃花》时,也提到过常建的《戏题湖上》:“湖上老人坐矶头,湖里桃花水却流。竹竿袅袅波无际,不知何者吞吾钩。”只是这次,说了

    • 文言文真题解析

      文言文真题解析   【考点分析】  近年来,中考文言文的考查主要集中在以下几方面:  1.基本篇目的作者及朝代;  2.常见重点文言实词的音、形、义;  3.重点语句的背诵与

    • 若石之死文言文及翻译

      若石之死文言文及翻译   导语:若石之死,选自《郁离子》,郁,有文采的样子;离,八卦之一,代表火;郁离,就是文明的意思,其谓天下后世若用斯言,必可抵文明之治。下面是由小编整理的关于若

    • 翦裁用尽春工意,浅蘸朝霞千万蕊:柳永《木兰花/玉楼春》赏析

      《木兰花/玉楼春》 年代:宋作者:柳永 翦裁用尽春工意。 浅蘸朝霞千万蕊。 天然淡泞好精神, 洗尽严妆方见媚。 风亭月榭闲相倚。 紫玉枝梢红蜡蒂。

    • 兰陵王高长恭,北朝时期智勇双全的美男子

      兰陵武王高肃,又名孝瓘,字长恭,约541年生。兰陵王的父亲是北齐高祖神武皇帝高欢的长子文襄皇帝高澄,而母亲却连个姓氏也没有,人们推断,兰陵王母亲很可能只是宫中一个地位卑贱、不知姓名的宫女。在讲究血统门

    • 高考语文阅读之文言文的答题技巧

      高考语文阅读之文言文的答题技巧   文言文阅读  我们对文言文题普遍有一定的畏难情绪。其实,只要稍稍作一点准备,就会发现,历年的高考都有一定的规律。高考选文标准是:文不

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6