《登飞来峰》译文|注释|大意|赏析
《登飞来峰》译文|注释|大意|赏析
飞来山上千寻①塔,闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云②遮望眼,只缘身在最高层。
【注释】
这是一首重点描写自己登上高山之后的感受的作品,北宋王安石作。飞来峰:今浙江省绍兴市城外的宝林山。
①千寻:极言塔高。古以八尺为一寻。
②浮云:暗喻奸佞的小人。
【大意】
飞来峰顶有座高耸入云的塔,听说鸡鸣时分能看见旭日升起。
不怕层层浮云遮住我的视野,只因为站在飞来峰顶心胸宽广。
【赏析】
登飞来峰
飞来峰上古塔很高,在攀登山峰和古塔的过程中,也着实费了一番功夫,但这过程实在没有什么再说的必要了,重要的是现在的位置是在山峰上的古塔之巅,看到的是在下面无法想象的景色。就如现在在朝廷中人人羡慕的高位一般,当初为之付出的努力在今天看来都不值一提,那都只不过是实现抱负的手段而已,关键是处在这样一个位置,纵观整个天下,可以更好地为实现政治理想而努力。在高塔上,可以看到旭日东升的辉煌景象,就像我那蓬勃的朝气,就像这个国家可以预见的辉煌未来。
无论是站在地理上的高峰,还是身处庙堂中的高地,在揽尽风光的同时,也总是会遇到更多的问题。身处高峰时,总是有飘过的浮云挡住视线,有时甚至不见白日青天;身居庙堂时,总是有奸佞挡住去路,试图玷污高悬明镜。但这都不是问题,人不能只为眼前的利益,应该放眼大局和长远。要成大事,就不能害怕这些问题,身在巅峰,就应该看尽天下风光;居庙堂之高,就应该思天下之事。这才是身居庙堂的大丈夫应该做的!
【拓展】
宋诗以说理见长,北宋苏轼曾作《题西林壁》,理趣无穷。全诗如下:
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
-
高中语文文言文特殊的称谓 (1)百姓的称谓 常见的有布衣、黔首、黎民、生民、庶民、黎庶、苍生、黎元、氓等。 (2)职业的称谓 对一些以技艺为职业的人,称呼时常在其
-
范雎者,魏人也。事魏中大夫须贾。须贾为魏昭王使于齐,范雎从。齐襄王闻雎辩口,乃使人赐雎金十斤及牛酒。须贾大怒,以为雎持魏国阴事告齐,以告魏相魏齐。魏齐使舍人笞击雎,折胁摺齿
-
童趣文言文阅读训练 阅读甲、乙两则文言文,完成14题(15分) [甲] 余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫。见藐小之物,必细察其纹理。故时有物外之趣。 夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于
-
乐毅者其先祖曰乐羊乐羊为魏文侯将伐取中山魏文侯封乐羊以灵寿乐羊死葬于灵寿其后子孙因家焉中山复国至赵武灵王时复灭中山而乐氏后有乐毅 乐毅贤,好兵,赵人举之。及武灵
-
有人说,江苏的风是软的,水是软的,人也是软的。全中国的人以江苏人最为温婉随和,江苏人又以苏州人最为温婉,故《韩非子》里说“吴人弱”。
-
【疮痍满目解释】比喻眼睛看到的都是被破坏或灾害后的景象。疮痍:创伤。也作“满目疮痍”。 【疮痍满目辨析】参见“百孔千疮”。 【疮痍满目造句】 ①经历大地震后,这座欧洲名城变成一片断壁
-
《信陵君救赵论》翻译及赏析 在中国古典文学的欣赏中,我们不仅赞叹古汉语用辞之精妙、简练,并且透过华丽的词藻,也可领略作者的文风文采,然而,除此之外,我们还应重视的就是作
-
齐王筑城文言文阅读参考答案及译文 齐王一日临朝,顾谓侍臣曰:“吾国介于数强国间,岁苦支备①,今欲调丁壮②,筑大城,自东海起,连即墨③,经大行,辍辕,下武关,逶迤四千里,与诸国隔绝。
-
《三人成虎》文言文及注解 《三人成虎》文言文对人对事不能以为多数人说的就可以轻信,而要多方进行考察、思考,并以事实为依据作出正确的判断。这种现象在实际生活中很普
-
高一语文必修三文言文部分通假字梳理 1、通假字(例) 肇锡余以嘉名(同“赐”) 扈江离与辟芷兮(同“僻”) 缙绅、大夫、士萃于左丞相府(同“搢”,插。) 几为巡徼所陵迫