欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

天街小雨润如酥,草色遥看近却无.《早春呈水部张十八员外》诗词原文赏析|名句解读

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-11 21:20:27阅读:524

早春呈水部张十八员外

韩愈

名句:天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

【导读】

韩愈(768—842),唐代文学家。字退之,河阳(今河南孟州市)人,一说南阳人。因世居昌黎(河北),故后人又称韩昌黎,宋朝追封其为昌黎伯。自幼刻苦好学,十九岁去长安应试,二十五岁登进士第,二十九岁任职,曾几度被贬,官场不很得意。在文学上,韩愈有“文章巨公”的称誉,列“唐宋八大家”之首,和柳宗元同为古文运动的倡导者。

这首小诗是韩愈写给水部员外郎张籍(唐代诗人,约766—约830)的。张籍在兄弟辈中排行十八,故称“张十八”。诗的风格清新自然,接近口语化。看似平淡,实则不平淡。

【原诗】

天街小雨润如酥①,草色遥看近却无。

最是一年春好处②,绝胜烟柳满皇都③。

【注释】

①天街:京城(长安)的街道。酥:用牛羊奶做成的油类制品。②最是:正是。处:时候,一般只在诗词里才这样用。③绝胜:远远胜过。

【译诗】

京城大道上绵绵雨丝湿润而又舒服,

满眼是朦胧的绿色走近却看不清楚。

正是一年中最绚烂美好的早春时节,

这淡淡的青草胜过烟柳铺满了皇都。

【赏析】

这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。首句点出初春小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。造句清新优美。与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。以远看似青,近看却无,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。三、四两句对初春景色大加赞美:“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。”这两句意思是说,早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城、春意正在逝去的晚春景色。

这首诗最大的特点是抓住绵绵雨丝和似有却无的草色咏早春,写出盎然的春意和生机,能摄早春之魂,给读者以无穷的美感和趣味。写春景的诗,在唐诗中,多写明媚的暮春,写春花;这首诗却取早春咏叹,写小草,在“早”字上做文章,认为早春比暮春景色更胜,别出新意。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 螃蟹和乌龟在撒哈拉沙漠赛跑,谁赢了?

    脑筋急转弯题目:螃蟹和乌龟在撒哈拉沙漠赛跑,谁赢了? 脑筋急转弯解析:沙漠的温度相当高,且撒哈拉沙漠的气候条件相当恶劣,螃蟹在这种环境下与乌龟赛跑,很容易被烤熟,变成“死螃蟹rd

  • 张鹏远作品

    张鹏远作品落日应该有这样的场景:它像一颗子弹,穿透我的身体。热血澎湃啊,那些游移不定的词。最终落在纸上时它空虚得像一个年老的抑郁症 "> 《赵襄子饮酒》阅读答案及原文翻译

    赵襄子饮酒 赵襄子饮酒,五日五夜不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也!夫饮酒五日五夜矣,而殊不疾。”优莫曰:“君勉之!不及纣二日耳。纣七日七夜,今君五日。”襄子惧

  • 曹学位《游武夷记》阅读答案及原文翻译

    游武夷记 [明]曹学位 以七夕前一日发建溪,百里,抵万年宫,谒玉皇太姥十三仙之列,履汉祀坛,即汉武帝时所谓“乾鱼荐武夷”者也。泛舟溪上,可以望群峰,巍然首出,为大王;次而

  • 《临江仙》原文注释与赏析

    临江仙忆昔西池池上饮,年年多少欢娱,别来不寄一行书。寻常相见了,犹道不如初。 安稳锦衾今夜梦①,月明好渡江湖,相思休问定何如②。情 "> 高帝求贤诏文言文翻译

    高帝求贤诏文言文翻译   同学们在学习语文的时候一定会遇到文言文翻译,为了方便大家学习,小编带来了高帝求贤诏文言文翻译,请看:  高帝求贤诏文言文翻译  高帝求贤诏  

  • 杜琼《雪屋记》阅读答案及翻译

    雪屋记 (明 杜琼) 吴有儒曰徐孟祥氏,读书绩文,志行高洁,家光福山中。相从而学问者甚夥,其声名隐然于郡国。缙绅大夫游于西山,必造其庐焉。孟祥尝结庐数椽,覆以白茅,不事华饰,惟粉

  • 李白《日出入行》全诗翻译赏析:日出东方隈,似从地底来

    日出入行 李白 日出东方隈,似从地底来。 历天又入海,六龙所舍安在哉? 其始与终古不息。 人非元气安能与之久裴回。 草不谢荣于春风,木不怨落于秋天, 谁挥

  • 眼高手低造句七则

    语义说明:比喻要求标准高,而实行能力低。贬义。 使用类别:用在「志大才疏」的表述上。 眼高手低造句:01小李由于眼高手低,毕业至今一直找不到适当的工作。 02他光会说大道理,一动手就错误百出,真是眼高

  • 吴他山诗序(清)戴名世

    余游四方,往往闻农夫细民冶情冶思之所歌谣[1],虽其辞为方言鄙语,而亦时有意义之存。其体不出于比、兴、赋三者[2]。乃知诗者,出于心之自然者也。世之士多自号为能诗,而何其有意义者之少也?盖自诗之道分为

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6