欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

纳兰《菩萨蛮·晶帘一片伤心白》诗词赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-11 21:06:04阅读:956

纳兰词·菩萨蛮

晶帘一片伤心白,云鬟香雾成遥隔。无语问添衣,桐阴月已西。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。

词译

莫问白是谁的白,且记住水晶帘是你的,伤心是我的。蒹葭苍苍,白露为霜。遥隔的伊人,你到底在水的哪一方?

年年秋日,你为我添衣,为我温被。这些,当时只道是寻常。如今,你离我而去。添衣的时节,我的寒凉,从人间铺到天上。可是再也无人,为我披上温暖的衣裳。

夜深了,月儿不说话,路过的风不说话,翻旧的信笺不说话。只有络纬,悲鸣不止,不让去年的秋天,去年的你,进入我的梦。

评析

此词当是康熙十六年秋之作,亦是纳兰词中的经典之作。至于内容,一说是塞上思情之作,一说是“悼亡”。观词中“只是去年秋,如何泪欲流”,确似悼亡之音。

“晶帘一片伤心白,云鬓香雾成遥隔。”上阕起二句说月夜之下又思念起妻子,不胜伤感。“伤心”,极言之辞。“伤心白”即极白。李白有一首《菩萨蛮》,写思妇盼望远方行人久候而不归的心情,其中就有“平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧”的句子。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。“云鬟香雾”句,语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,词人用此亦代妻子。“无语问添衣”一句,承上句,谓所思的人不在身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。接下去是“桐阴月已西”。“桐阴”,梧桐树荫,此句谓月已西沉,夜色已深。

下阕承前意脉,先说西风阵阵,络纬声声,不但难以入眠,且更令人添愁增恨。“只是”句,谓秋色和去年秋天相同。去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。于是“如何泪欲流”。一个“欲”字用得恰到好处,“欲”是将出未出,想流不能流,将词人那种哀极无泪的情状摹写得极其精准。

这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见威胁

    梦见威胁是什么意思梦见威胁,暗示着你生活富裕安逸,同时有困难也会得到别人的帮助。做生意的人梦见威胁,代表着你获得额外收入的机会较多,不妨多争取兼职机会。但是也有可能和他人在财务上纠缠不清。独身的人梦见

  • 秘书自嘲文言文

    秘书自嘲文言文   鄙人生性愚陋,思想僵化,言辞木讷,行动迟缓,虽科班出身,然与文无涉,一块地道的废料。不意命运颇抬举我,无端送我一顶某机关秘书的帽子。岂知朽木不可雕也,吾非但

  • 武元衡《春兴》原文、注释、译文、鉴赏

    武元衡 武元衡(约758~815),字伯苍。缑氏(今河南偃师)人。德宗建中四 "> 梦见泉水

    梦见泉水,生活美。梦见在泉水里洗澡,做梦者会挺而走险。

  • “王朗字景兴,东海郡人也”阅读答案及原文翻译

    王朗字景兴,东海郡人也。以通经,拜郎中,除菑丘长。师太尉杨赐。赐薨,弃官行服。举孝廉,辟公府,不应。徐州刺史陶谦察朗茂才。时汉帝在长安,关东兵起,郎为廉治中,与别驾赵昱等说谦曰:&l

  • 豁然堂记文言文的原文及译文

    豁然堂记文言文的原文及译文   豁然堂记  作者:徐渭  越中山之大者,若禹穴、香炉、蛾眉、秦望之属,以十数,而小者至不可计。至于湖,则总之称鉴湖,而支流之别出者,益不可胜计

  • 梦见树叶

    树叶主贱。树叶轻盈飘落,没有根基,象征着卑贱。梦见收集树叶,为了生活会做让人瞧不起的事。梦见自己头戴树叶环,意味着敌人会战胜自己。女人梦见扫落叶,意味着扫除卑贱,丈夫会富有,生活会幸福。

  • 中考语文文言文倒装句之宾语前置

    中考语文文言文倒装句之宾语前置   中考语文文言文倒装句 宾语前置由小编整理并分享,欢迎老师同学们阅读。  文言文中,动词或介词的宾语,一般放置于动词或介词之后,有如下几

  • 古代演员如何扮演皇帝

    在中国古代,演员被称为戏子,由于古代的艺术形式大多是戏曲,因此戏子也是古代戏曲演绎者的通称。早在汉代,史籍中就有了百戏的记载。然而,在等级森严的封建社会,皇帝贵为九五之尊,连当朝皇帝的名字人们都不

  • 高考语文复习快速读懂文言文的技巧参考

    高考语文复习快速读懂文言文的技巧参考   如何在紧张的考场上快速读懂文言文,解答好题目,并拿到其中的绝大多数分数呢?语文网的编辑就为大家总结了快速读懂文言文的技巧,希望

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6