欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

鲍照门有车马客行全文翻译及字词句解释

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-10 19:26:56阅读:695

  《门有车马客行》一共有三首,分为唐代李白门有车马客行、西晋陆机门有车马客行、南北朝鲍照门有车马客行。

  鲍照门有车马客行全文:

  门有车马客,问君何乡士。

  捷步往相讯,果得旧邻里。

  凄凄声中情,慊慊增下俚。

  语昔有故悲,论今无新喜。

  清晨相访慰,日暮不能已。

  欢戚竞寻叙,谈调何终止。

  辞端竟未究,忽唱分途始。

  前悲尚未弭,后戚方复起。

  嘶声盈我口,谈言在我耳。

  手迹可传心,愿尔笃行李。

  鲍照门有车马客行全文翻译:

  门前有车马来,问我是哪里人。我快步赶上去访问,果然找到了自己的旧乡邻。听到家乡的声音心中悲凄,因此讲话中也增加了不少家乡的话。清晨的时候出去相访老乡,到日暮降临还迟迟不肯回来。同忆往事,过去的欢乐和悲苦都一一叙述。我们之间总有说不完的话题。但人生终需一别,我们毕竟要中途分别。刚才的悲苦回忆还没有停止,又新添许多忧愁。在分别时,我不禁凄楚哽咽,对旧友说着一些分别保重的话:"记得以后常常写信过来,来表达你的心情,愿你前方行路好好保重。"

  鲍照门有车马客行字词句解释:

  (1)捷步:快步。

  (2)讯:访问。

  (3)慊慊:凄苦忧愁的样子。

  (4)下俚:《下里巴人》,泛指俗曲。这里意为听到家乡的声音心中悲凄,因此讲话也增加了不少家乡的土话。

  (5)弭:停止。

  (6)嘶:凄楚哽咽。

  (7)手迹:指写信。

  (8)笃行李:指行路时保重。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 易求无价宝,难得有情郎。意思翻译、赏析

    易求无价宝,难得有情郎。 出自唐代鱼玄机的《赠邻女 / 寄李亿员外》羞日遮罗袖,愁春懒起妆。易求无价宝,难得有情郎。枕上潜垂泪,花间暗断肠

  • 浴谷气寒愁坠指,断崖冰滑恐伤神。

    出自唐代陈标的《饮马长城窟》 日日风吹虏骑尘,年年饮马汉营人。千堆战骨那知主,万里枯沙不辨春。浴谷气寒愁坠指,断崖冰滑恐伤神。金鞍玉勒无颜色,泪满征衣怨暴秦。

  • 清瑟泛遥夜,乱花随暮烟。

    出自唐代陈去疾的《忆山中》 长吟重悒然,为忆山中年。清瑟泛遥夜,乱花随暮烟。珠林馀露气,乳窦滴香泉。迹远尘埃外,花开绮藻前。岩罗云貌逸,竹抱水容妍。蕙磴飞英绕,萍潭片影悬。林藏诸曲胜,台擅一峰偏。会可

  • 若知我不降明,欲令两国相攻,匈奴之祸,从我始矣!律知武终不可胁,白单于

    若知我不降明,欲令两国相攻,匈奴之祸,从我始矣!律知武终不可胁,白单于 出自两汉班固的《苏武传(节选)》 武字子卿,少以父任,兄弟并为郎,稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡,数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉

  • 《临江仙·寒柳》赏析

      这是一首借咏寒柳而抒伤悼之情的词作,纳兰在词中咏物写人,亦柳亦人,委婉含蓄、意境幽远,可谓是其咏物词中的佳作,陈廷焯在《白雨斋词话》中曾这样评价这首词:“余最爱其《临江仙·寒柳》云:‘疏疏一树五更

  • 我唱喏

    我唱喏 出自元代佚名的《杂剧·玉清庵错送鸳鸯被》 楔子(冲末扮李府尹引从人上,诗云)白发刁骚两鬓侵,老来灰尽少年心。等闲分食天家禄,但得身安抵万金。老夫姓李,双名彦实,官居府尹之职。夫人刘氏,早

  • 《南歌子》漱玉词赏析

    南歌子 天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋,起解罗衣聊问、夜何其?翠贴莲蓬小,金销藕叶稀。旧时天气旧时衣,只有情怀不似、旧家 "> 咸言上国繁华,岂谓帝城羁旅。

    咸言上国繁华,岂谓帝城羁旅。 出自唐代子兰的《秋日思旧山》咸言上国繁华,岂谓帝城羁旅。十点五点残萤,千声万声秋雨。白云江上故乡,月下风前吟处。

  • 金陵城西楼月下吟李白拼音版及翻译

    “金陵城西楼月下吟李白拼音版及翻译”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。金陵城西楼月下吟李白拼音版《 金jīn陵líng城chéng西xī楼lóu月yuè下xià吟yín 》唐táng · 李lǐ白bái

  • 曾文正公《五箴(并序)》原文及翻译

    曾文正曾文正公《五箴(并序)》  少不自立,荏苒遂泪今兹。盖古人学成之年,而吾碌碌尚如斯也。不其戚也!继是以往,人事日纷,德慧日报,下流之赴,抑又可知。夫(疒火)疾疾所以益智,逸豫所以亡身,仆以中才而

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6