欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 文言文 > 文言文大全

世无良猫原文、翻译及赏析_乐钧文言文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-06-01 09:47:08阅读:681

  某恶鼠,破家求良猫。厌以腥膏,眠以毡罽。猫既饱且安,率不食鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴。某怒,逐之,遂不复蓄猫,以为天下无良猫也。是无猫邪,是不会蓄猫也。

标签: 小学文言文  寓理 故事

  《世无良猫》译文

  有个人讨厌老鼠,倾尽家财讨得一只好猫。用鱼和肥肉喂养它,用毡子和毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因为这个缘故更加横行不法。这人十分生气,把猫赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。是没有好猫吗?是因为不会养猫。

  《世无良猫》注释

  某:某个人;有个人。

  恶:厌恶,讨厌。

  破家:倾尽所有的家财。破:倾尽

  益:更加。

  厌:饱食,满足。

  以:用。

  腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。

  罽:(jì)兽毛织品。毡罽:毡子和毯子。

  率:大都,全部。

  故:缘故。

  益:更加。

  暴:凶暴。横行不法。

  畜:养。

  以为:认为。

  逐:驱逐,赶走。

  遂:于是;就。

  天下无良猫也:世界上根本没有什么好猫。

  鼠以故益暴:老鼠因此更加凶暴。故:原因。

  《世无良猫》寓意

  故事告诉我们:溺爱是不可取的,温室里是培养不出栋梁来的。猫也是如此,人亦如此:环境过于安分,人就会懒散,不思进取。主人公最后的结果全是他一手造成,他没有想过安逸会削弱猫的斗志。给人以深思启示。对人太过迁就会适得其反,对动物也是如此。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 昧地瞒天成语组词

    成语发音: 「mèi dì mán tiān 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 欺骗天地。比喻昧着良心,隐瞒事实或以谎言骗人。 成语出处: 明 无名氏《活拿萧天佑》

  • 梦见飞机从天空飞过

    在晚上做梦时,梦中的场景是与白天所发生的事情有一定关联的。假如一些事情在白天没有经历或者没有见到过,他们在晚上做梦的时候也不会梦到。一个人梦见飞机从天空飞过代表什么意思呢?

  • 苏台览古

    唐-李白旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。形式: 七言绝句押[真]韵翻译曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱

  • 游鉴湖

    宋-秦观画舫珠帘出缭墙,天风吹到芰荷乡。水光入座杯盘莹,花气侵人笑语香。翡翠侧身窥渌酒,蜻蜓偷眼避红妆。蒲萄力缓单衣怯,始信湖中五月凉。形式: 七言律诗押[阳]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录

  • 不可胜算

    不可胜算核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语不可胜算的详细解释、读音以及不可胜算的出处、成语典故等。

  • "我家襄水曲,遥隔楚云端"全诗赏析

    原文赏析:木落雁南度,北风江上寒。我家襄水曲,遥隔楚云端。乡泪客中尽,孤帆天际看。(孤帆 一作:归帆)迷津欲有问,平海夕漫漫。 拼音解读:mù luò yàn nán dù ,běi fēng ji

  • 高抬贵手造句六则

    语义说明:请求宽容饶恕的客套话。 使用类别:用在「宽恕谅解」的表述上。 高抬贵手造句:01这是无心之过,还请你高抬贵手,放过他吧! 02我真是有眼不识泰山,请高抬贵手,原谅我吧! 03我们再三帮他求情

  • 当时待把人推入,今日你被人推更不轻,罪合当刑

    出自元代杨梓的《杂剧·忠义士豫让吞炭》 第一折 (智伯引缔疵上,诗云)周室中衰起战争,鸱张七国各屯兵。一从唐叔分桐后,政事分来在六乡,某乃智宣子之子荀瑶是也,国人号为智襄子,因某居长,称为智伯。这个是

  • "欲诉奇愁无可诉,算兴亡、已惯司空见"全诗赏析

    原文赏析:丁未五月归国,旋复东渡,却寄沪上诸子。 瀚海飘流燕,乍归来、依依难认,旧家庭院。惟有年时芳俦在,一例差池双剪。相对向、斜阳凄怨。欲诉奇愁无可诉,算兴亡、已惯司空见。忍抛得,泪如线。故巢似与

  • 目不给赏成语组词

    成语发音: 「mù bú gěi shǎng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 眼睛来不及观赏。形容景物优美繁多。 成语出处: 清·戴名世《雁荡记》:“环左右前后而

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13