《纥干狐尾》文言文原文意思翻译
纥干狐尾
原文
并州有人姓纥干，好戏剧。邑传言有狐魅，人心惶。一日，纥干得一狐尾，遂缀与衣后，至妻旁，侧坐露之。其妻疑为狐魅，遂密持斧，欲斫之。纥干亟云：“吾非魅。”妻不信。走，至邻家，邻家又以刀仗逐之。纥干叩头谢：“我纥干也，第戏剧耳，何意专杀我？”
译文
山西太原一带有个人姓纥干，喜欢开玩笑。当时外面正闹狐狸精，大家都很害怕，人心惶惶。一天， 他得到一条狐狸尾巴，就缝在了衣服后面。来到妻子身旁，他侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精 ，于是便悄悄操起斧头向他砍来。他马上说：“我不是狐狸精！”妻子不相信。纥干跑到邻居家，邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说：“我是纥干，这仅仅只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？”
注释
1.邑:地方；县
2.惶:恐惧惊慌
3.为:是
4.亟：马上，立即
5.走:奔跑
6.谢:道歉
7.第戏剧耳，何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？
8.缀：用线缝
启示
开玩笑不可以太过分，否则自找麻烦。
-
花花太岁核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语花花太岁的详细解释、读音以及花花太岁的出处、成语典故等。
-
出自两汉贾谊的《过秦论》 上篇秦孝公据崤函之固，拥雍州之地，君臣固守以窥周室，有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。当是时也，商君佐之，内立法度，务耕织，修守战之具；外连衡而斗诸侯。于是秦
-
出自元代张国宾的《杂剧·相国寺公孙合汗衫》 第一折(正末扮张义同净卜儿张孝友、旦儿、兴儿上)(正末云)老夫姓张名义。宇文秀，本贯南京人也。嫡亲的四口儿家属，婆婆赵氏，孩儿张孝友。媳妇儿李玉娥。俺在这竹
-
范成大退居苏州石湖时作《四时田园杂兴》绝句六十首，这是其中一首。诗人用清新的笔调，对农村初夏时的紧张劳动气氛，作了较为细致的描写，歌颂了田家的辛勤劳作。"> 高中文言文最常见的13个通假字
高中文言文最常见的13个通假字 案：同按审察，察看。动词。召有司案图，指从此以往十五都予赵。 罢：通疲疲劳。形容词。罢夫赢老易于而咬其骨。 颁：通班斑头发花白。形容
-
大同文言文翻译赏析 《大同》文中"大道"就是指治理社会的最高准则，其治理的效果就是国泰民安的理想状态。接下来小编搜集了大同文言文翻译赏析，欢迎阅读查看，希望帮助到大
-
翠柳 （清）曹衍东 维扬汪本，以手谈①自诩。尝游于京洛缙绅间，曾见赏于吴桥某大司马，因称“棋汪”。由是一枰之上，方罫之间，闻汪生之风者，可以不战而先馁。 一日，游三楚，寓
-
有明一代，对《世说新语》（下称《世说》）之流传与研究做出重要贡献的，除何良俊、王世贞之外，就是王世懋。甚至严格说来，王世懋对于《世 "> 里卡多(雷特),卡斯西诺作品分析
【生卒】：1895—1974【介绍】： 巴西诗人、散文家、文学评论家，巴西安塔派主要领导者。他参加过帕尔纳斯派*，提倡过实体主义和实用诗。他还是1922年巴西圣保罗“现代艺术周”文学改革运动的领袖人物
-
《书戴嵩画牛》是北宋文学家苏轼所作的一篇散文。文言文蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌大笑，曰：“此画斗牛也。牛斗，力在角，