欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

秋登宣城谢眺北楼全文翻译及字词句解释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:47:17阅读:844

秋登宣城谢眺北楼全文:

江城如画里,山晚望晴空。

两水夹明镜,双桥落彩虹。

人烟寒橘柚,秋色老梧桐。

谁念北楼上,临风怀谢公?

秋登宣城谢眺北楼全文翻译:

江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚时分我登上谢朓楼远眺晴空。

宛溪与句溪如同明镜环抱着宣城,凤凰与济川两桥如同落入人间的彩虹。

村落间泛起的薄薄寒烟缭绕于橘柚间,梧桐树在深沉的秋色里已经枯老。

除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风怀想南齐诗人谢公?

秋登宣城谢眺北楼字词句解释:

宣城:唐宣州,天宝元年(742年)改为宣城郡,今属安徽。谢脁北楼:即谢脁楼,又名谢公楼,唐代改名叠嶂楼,为南朝齐诗人谢脁任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。

江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。

山:指陵阳山,在宣城。

两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。

双桥:指横跨溪水的上、下两桥。上桥即凤凰桥,在城的东南泰和门外;下桥即济川桥,在城东阳德门外,都是隋文帝开皇年间(581——600年)的建筑。彩虹:指水中的桥影。

人烟:人家里的炊烟。

北楼:即谢脁楼。

谢公:谢脁。

秋登宣城谢眺北楼拼音版注音、翻译、赏析(李白)

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 为客正当无雁处,故园谁道有书来:曹松《南海旅次》赏析

    南海旅次 曹松 忆归休上越王台,归思临高不易裁。 为客正当无雁处,故园谁道有书来。 城头早角吹霜尽,郭里残潮荡月回。 心似百花开未得,年年争发被春催。 注释

  • “陆龟蒙,字鲁望,元方七世孙也”阅读答案及原文翻译

    陆龟蒙,字鲁望,元方七世孙也。父宾虞,以文历侍御史。龟蒙少高放,通《六经》大义,尤明《春秋》。举进士,一不中,往从湖州刺史张抟游,抟历湖、苏二州,辟以自佐。尝至饶州,三日无所诣。剌

  • 战国策·齐负郭之民有孤狐咺者拼音版、注音版

    文言文之家为您整理战国策·齐负郭之民有孤狐咺者拼音版、注音版,欢迎阅读。战国策·齐负郭之民有孤狐咺者注音版《 齐qí负fù郭guō之zhī民mín有yǒu孤gū狐hú咺xuǎn者zhě 》 齐qí负f

  • 石禾玉《七夕闻雁》写景抒情诗词赏析

    七夕闻雁 乌鹊桥边雨乍晴,人间此夕独含情。 楼头那更闻新雁,欲寄回文织未成。诗词类别:写景抒情来源:《八桂四百年诗词选》石禾玉 石禾玉,女,清广西藤县人。朝代:清代籍贯:广西藤县

  • 小学必背文言文

    小学必背文言文   文言文教学,并非那么功利,品味文言文独特的表达方式,也是一种走进经典的形式与过程。接下来小编搜集了小学必背文言文,仅供大家参考,希望帮助到大家。  1、

  • 李璟:摊破浣溪沙

    作者: 刘文忠 菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与 "> 短篇文言文翻译

    短篇文言文翻译   文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言

  • 端午节的由来和屈原沉江的故事

    端午节的由来与屈原沉江的故事密不可分的,人们一直疑问为何这位伟大诗人屈原会最终落到沉江的的下场呢?这或许就是生不逢时的道理吧! 屈原沉江的故事 楚国自从被秦国打败以后,一直受秦国欺负,

  • 李商隐:射鱼曲

    作者: 李山 思牢箭弩磨青石,绣额蛮渠三虎力。 寻 "> 巨商蓄鹦鹉文言文翻译_启示 巨商蓄鹦鹉阅读答案

    《巨商蓄鹦鹉》出自北宋文莹的《玉湖清话》。讲述了一只聪明的鹦鹉和一个有钱的商人之间的故事。【文言文】一巨商姓段者,蓄一鹦鹉甚慧,能诵《陇客》诗及李白《宫词》《心经》。每客至,则呼茶,问客人安否寒暄。主

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6