欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

咏雪 / 咏雪联句

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:46:34阅读:260

谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

译文

谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。

注释

谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。

内集:家庭聚会。

儿女:子侄辈。

讲论文义:讲解诗文。

俄而:不久,不一会儿。

骤:急,紧。

欣然:高兴的样子。

何所似:像什么。何,什么;似,像。

胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。

差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。

未若:倒不如。

因:凭借。

即:是。

无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。

王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 元稹《夜坐》全诗赏析

    雨滞更愁南瘴毒,月明兼喜北风凉。古城楼影横空馆,湿地虫声绕暗廊。萤火乱飞秋已近,星辰早没夜初长。孩提万里何时见,狼藉家书满卧床。

  • 智囊全集文言文原文和翻译

    智囊全集文言文原文和翻译   原文:  子昂初入京,不为人知。有卖胡琴者,价百万,豪贵传视,无辨者。子昂突出,顾左右曰:“辇①千缗②市之!”众惊问,答曰:“余善此乐。”皆曰:“可得闻

  • 越人阱鼠文言文翻译注释及启示

    《越人阱鼠》是一篇文言文,出自宋濂《燕书》。1、文言文越人①穽②鼠鼠好③夜窃粟,越人置粟于盎④,恣鼠啮,不顾。鼠呼群类入焉,必饫⑤而后反。 越人乃易粟以水,浮糠覆水上:而鼠不知也。逮⑥夜,复呼,群次第

  • 什么东西唱歌不用嘴,声音却很清脆? 答案:蝉

    脑筋急转弯题目:什么东西唱歌不用嘴,声音却很清脆? 脑筋急转弯解析:蝉是一种较大的吸食植物的昆虫,雄的腹部有发音器,能连续不断发出尖锐的声音。蝉的家族中的高音歌手是一种被称作ldqu

  • 《临安春雨初霁》译文|注释|大意|赏析

    《临安春雨初霁》译文|注释|大意|赏析世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳①戏分 "> 夜寒微透薄罗裳,无限思量。

    夜寒微透薄罗裳,无限思量。出自宋代秦观的《画堂春·春情》东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香,睡损红妆。宝篆烟销龙凤,画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳,无限思量。参考赏析鉴赏杨湜《古今词话》云:“

  • 小升初语文文言文练习及参考答案

    小升初语文文言文练习及参考答案   聂政乃辞,独行杖剑至韩①。韩相侠累方坐府上,持兵戟而卫侍者甚众。聂政直入上阶,刺杀侠累,左右大乱。聂政大呼,所击杀者数十人,因自皮②面决

  • “骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。【出处】唐·王昌龄《出塞二首·其二》。【意思翻译】枣红骏马新配白玉的雕鞍,战斗罢沙场的月色极清寒。【全诗】《出塞二首·其二》.[唐].王昌龄.骝马新跨白玉鞍,战

  • 战国策·魏秦伐楚拼音版、注音版

    文言文之家为您整理战国策·魏秦伐楚拼音版、注音版,欢迎阅读。战国策·魏秦伐楚注音版《 魏wèi秦qín伐fá楚chǔ 》 魏wèi 、 秦qín伐fá楚chǔ , 魏wèi王wáng不bù欲yù 。

  • 齐宣王好射拼音版注音版

    齐宣王好射注音版《 齐qí宣xuān王wáng好hǎo射shè 》 宣xuān王wáng好hǎo射shè , 说shuō人rén之zhī谓wèi己jǐ能néng用yòng疆jiāng弓gōng也yě

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6