卜算子·咏梅（陆游）
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
译文及注释
译文
驿站之外的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，无人过问。暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
卜(bǔ)算子·咏梅：选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》：“毛氏云：‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名，人谓为“卜算子”，故牌名取之。’按山谷词，‘似扶著卖卜算’，盖取义以今卖卜算命之人也。”
驿(yì)外：指荒僻、冷清之地。驿：驿站，供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
断桥：残破的桥。一说“断”通“簖”，簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
寂寞：孤单冷清。
无主：自生自灭，无人照管和玩赏。
更：副词，又，再。著(zhuó)：同“着”，遭受，承受。更著：又遭到。
无意：不想，没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
苦：尽力，竭力。
争春：与百花争奇斗艳。此指争权。
一任：全任，完全听凭;一：副词，全，完全，没有例外。任：动词，任凭。
群芳：群花、百花。百花，这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
妒(dù)：嫉妒。
零落：凋谢，陨落。
碾(niǎn)：轧烂，压碎。
作尘：化作灰土。
香如故：香气依旧存在。
-
文言文之家为大家整理聊斋志异·阎罗拼音版、聊斋志异·阎罗注音版，欢迎阅读。聊斋志异·阎罗注音版《 阎yán罗luó 》 莱lái芜wú秀xiù才cái李lǐ中zhōng之zhī ， 性xìng直zhí
-
学术新刊中的唐研究 荣新江 学术新刊中的唐研究简介（之一） 九十年代的一个学术新气象，就是一些高校的系所、学术团体甚至一些志同道合的学人，创办了一批学术专刊。因为有期刊号的限制，
-
玉盘寸断葱芽嫩，鸾刀细割羊肩进。不敢厌腥臊，缘君亲手调。红炉頳素面，醉把貂裘缓。归路有余狂，天街宵踏霜。
-
秦誓第三十二秦誓第三十二 【原文】 秦穆公伐郑，晋襄公帅师败诸崤，还归，作《秦誓》。公曰：“嗟！我士[1865]，听无哗[1866]！予誓告汝群言之首[1867]。古人有言曰：‘民讫自若[1868
-
《百家姓.薛》文言文的历史来源 《百家姓?薛》 作者：佚名 历史来源 「薛」源出; 一 ; 以国名为氏。据《元和姓纂》，奚仲居于薛（山东滕县），一度迁于邳（山东徽山县）
-
待漏院记文言文 〔宋〕王禹偁 天道不言而品物亨、岁功成者何谓也？四时之吏，五行之佐，宣其气矣。圣人不言而百姓亲、万邦宁者何谓也？三公论道，六卿分职，张其教矣。是知君逸
-
让县自明本志令 曹 操 孤始举孝廉，年少，自以本非岩穴知名之士，恐为海内人之所见凡愚 欲为一郡守，好作政教，以建立名誉，使世士明知之； 故在济南，始除残去秽，平心选举，违忤诸常侍。以
-
熟魏生张的成语故事 【成语故事】宋朝时期，寇准镇守北部，收蜀人魏野到门下。当时北部有一个漂亮而举止生硬的妓女，士人叫她生张八，来寇府聚会，寇准即兴要魏野作诗，魏野立即作诗：“君为北道生张
-
《剜股藏珠》选自宋濂·《龙门子凝道记·秋风记》，是一则文言文寓言故事，蕴含深刻的道理和启示，值得深思。以下是《剜股藏珠》文言文翻译和注释，《剜股藏珠》的道理和启示，欢迎阅读。文言文海中有宝山焉。众宝错
-
马勃牛溲核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语马勃牛溲的详细解释、读音以及马勃牛溲的出处、成语典故等。