欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

忆梅

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:35:25阅读:923

定定住天涯,依依向物华。

寒梅最堪恨,常作去年花。

  译文及注释

注释译文

滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。

寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。

定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。

天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。

物华:万物升华,指春天的景物。

寒梅:早梅,多于严冬开放。

恨:怅恨,遗憾。

去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 月夜江行寄崔员外宗之全文翻译及字词句解释(李白)

    月夜江行寄崔员外宗之全文:飘飘江风起,萧飒海树秋。登舻美清夜,挂席移轻舟。月随碧山转,水合青天流。杳如星河上,但觉云林幽。归路方浩浩,徂川去悠悠。徒悲蕙草歇,复听菱歌愁。岸曲迷后浦,沙明瞰前洲。怀君不

  • 做梦梦见猫意味着什么?

    都说猫是世界上最有灵性的动物,它们可以观察到主人的喜怒哀乐从而陪伴着主人,像猫这样可爱温顺的动物还可以治疗人们的抑郁症,小猫可爱的外表往往能够得到很多人的宠爱,我相信在很多人想象中的美好家庭都是有一只

  • 高考文言文背诵方法

    高考文言文背诵方法   背诵有两个明显的功能:  一、能帮助深入理解内容;  二、能提高阅读翻译的效果。因此学习文言文最好熟读到背诵,这对文言文阅读翻译的益处颇大。背

  • 问寒问暖

    问寒问暖核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语问寒问暖的详细解释、读音以及问寒问暖的出处、成语典故等。

  • 吕氏春秋论威原文及翻译(带拼音版)

    吕氏春秋论威原文带拼音版【 论lùn威wēi 】 二èr曰yuē : 义yì也yě者zhě , 万wàn事shì之zhī纪jì也yě , 君jūn臣chén 、 上shàng下xià 、 亲qīn疏s

  • 聊斋志异造畜翻译 聊斋志异造畜赏析

    原文魇昧之术[1],不一其道,或投美饵,绐之食之[2],则人迷罔[3],相从 而去,俗名曰“打絮巴”,江南谓之“扯絮”。小儿无知,辄受其害。又有 变人为畜者,名曰“造畜”。此术江北犹少[4],河以南辄

  • 战国策·韩三·韩相公仲珉使韩侈之秦文言文翻译

    战国策·韩三·韩相公仲珉使韩侈之秦《韩相公仲珉使韩侈之秦》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《韩相公仲珉使韩侈之秦》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文韩相

  • 江汉曾为客,相逢每醉还。意思翻译及赏析

    原文淮上喜会梁州故人韦应物江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。词句注释⑴淮上:淮水边,即今江苏淮阴一带。梁州:唐州名,在今陕西南郑县东。⑵江

  • 《南史·吕僧珍传》阅读答案及原文翻译

    吕僧珍字元瑜,东平范人也。世居广陵,家甚寒微。事梁文帝为门下书佐。身长七尺七寸,容貌甚伟,曹辈皆敬之。妖贼唐宇之寇东阳,文帝率众东讨,使僧珍知行军众局事。僧珍宅在建阳门东,自

  • 齐心协力造句六则

    【齐心协力解释】思想一致,共同努力。齐心:思想一致。协力:合力,共同努力。也作“齐心合力”。 【齐心协力造句】 ①蚂蚁虽小,但成群的蚂蚁齐心协力,竟能把很大的一条青虫搬运到蚁穴里去。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6