欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

西江月·平山堂

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:35:26阅读:661

三过平山堂下,半生弹指声中。十年不见老仙翁,壁上龙蛇飞动。

欲吊文章太守,仍歌杨柳春风。休言万事转头空,未转头时皆梦。

译文

我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。

我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!

注释

西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。

平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”

弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”

老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。

龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。

文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。

未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 忆梅
  • 下一篇:越人歌
  • 猜你喜欢
    • 尸居龙见

      尸居龙见核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语尸居龙见的详细解释、读音以及尸居龙见的出处、成语典故等。

    • 曾 幾《题访戴图》古诗鉴赏

      此诗措语皆活。“本不期”、“不因”、“那得”等虚字互相呼应,使全诗一气呵成,读来极为流畅。这样的题画诗,无疑使画大为生色。">

    • 顾欢勤学文言文拼音版注音版

      顾欢勤学文言文注音版 顾gù欢huān勤qín学xué 顾gù欢huān字zì景jǐng怡yí , 吴wú郡jùn盐yán官guān人rén 。 欢huān年nián六liù七qī岁suì , 父fù

    • 酬崔十五见招翻译、注释、赏析和鉴赏(李白)

      酬崔十五见招全文:尔有鸟迹书,相招琴溪饮。手迹尺素中,如天落云锦。读罢向空笑,疑君在我前。长吟字不灭,怀袖且三年。酬崔十五见招字词句解释:《水经注》:仓颉本鸟迹为字,取其孳乳相生,故文字有六义焉。《一

    • 一棒一条痕

      一棒一条痕核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语一棒一条痕的详细解释、读音以及一棒一条痕的出处、成语典故等。

    • 崔国辅《九日》原文、注释、译文、赏析

      崔国辅九日江边枫落菊花黄,少长登高一望乡。九日陶家虽载酒,三年楚客已沾裳。作者简介 崔国辅,吴郡(今苏州)人。玄宗开元(713—742年)中应县令举荐,授河南许昌令,累迁集贤直学士,礼部员外郎。后坐事

    • 传是楼记(清)汪琬

      昆山徐健庵(1)先生筑楼于所居之后,凡七楹。间命工斲木为橱,贮书若干万卷,区为经史子集四种。经则传注义疏之书附焉;史则日录、家乘、山经、野史之书附焉;子则附以卜筮、医药之书;集则附以乐府、诗余之书。凡

    • 奇女子传

      作者: 杨晓景 【本书体例】 奇女子者,丰城杨氏女,归李子为妇。潭兵围南昌,游骑

    • 古文辞类纂《欧阳永叔送徐无党南归序》全文

      欧阳永叔送徐无党南归序 草木鸟兽之为物,众人之为人,其为生虽异,而为死则同,一归于腐坏澌尽泯灭而已。而众人之中,有圣贤者,固亦生且死于其间,而独异于草木鸟兽众

    • 王昭君其二翻译、解释、赏析和鉴赏(李白)

      王昭君其二全文:昭君拂玉鞍,上马啼红颊。今日汉宫人,明朝胡地妾。王昭君其二全文翻译:王昭君拍拂着玉鞍,上马后啼哭污染面颊红装。今日汉朝宫人,明天就成为胡人的妻妾。王昭君其二字词句解释:玉鞍:形容华丽的

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6