欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

宫中行乐词其一翻译(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:24:39阅读:281

宫中行乐词其一全文:

小小生金屋,盈盈在紫微。

山花插宝髻,石竹绣罗衣。

每出深宫里,常随步辇归。

只愁歌舞散,化作彩云飞。

宫中行乐词其一全文翻译:

自幼入宫,生长于金屋之中,长大之后,轻盈的舞姿便经常在宫殿中皇帝面前表演。头上佩戴鲜艳的山花,身穿绣着石竹花图案的罗衣,经常出入深宫大殿之中,常常侍从于皇帝的步牵之后。只怕有朝一日,歌舞一散.自己便像天上的彩云一样,随风而去,再也见不到皇帝的面了。

宫中行乐词其一字词句解释:

小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。

石竹:花草名。

出:一作“上”。

步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。

散:一作“罢”。

宫中行乐词其一全文拼音版注释:

xiǎo xiǎo shēng jīn wū , yíng yíng zài zǐ wēi 。

小小生金屋,盈盈在紫微。

shān huā chā bǎo jì , shí zhú xiù luó yī 。

山花插宝髻,石竹绣罗衣。

měi chū shēn gōng lǐ , cháng suí bù niǎn guī 。

每出深宫里,常随步辇归。

zhǐ chóu gē wǔ sàn , huà zuò cǎi yún fēi 。

只愁歌舞散,化作彩云飞。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦到树枯萎代表什么

    梦见树枯萎,得此梦,主事业中多有与他人间争吵之事,因情感之压力,与他人争执颇多者,财运难以顺遂之迹象。如做此梦,因事业与他人间争吵颇多者,相处多有不安之意,郁结于心,发之于梦。夏天梦之吉利,冬天梦之不

  • 十里暗流声不断,行人头上过潺湲:李群玉《引水行》赏析

    《引水行》是唐代诗人李群玉的作品。此诗描写竹筒引水所形成的南方山区特有的诗意风光,写出了诗人所看到的竹筒引泉出洞以及所听到的竹筒流泉琤琤清韵的情景,蕴含着诗人耳闻目接之际那种新奇、喜悦的感受。全诗

  • 天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖。意思翻译、赏析

    天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖。出自宋代秦观的《还自广陵》天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖。过尽行人都不起,忽闻水响一齐飞。参考翻译翻译及注释翻译大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要

  • “一片冰心在玉壶”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】一片冰心在玉壶 【出处】唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首(其一)》。 【意思翻译】我的心,仍象冰一样,在玉壶中闪光! 【全诗】 《芙蓉楼送辛渐二首(其一)》.[唐.王昌龄.寒雨连江夜入吴,平明送

  • 郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。意思翻译、赏析

    郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。出自宋代秦观的《踏莎行·郴州旅舍》雾失楼台,月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花,鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去

  • 文言文停顿的常见技巧

    文言文停顿的常见技巧   在教学陶渊明的《桃花源记》时,我让一个同学翻译课文中的句子武陵人捕鱼为业。他翻译为武陵这个地方的人都是以捕鱼为职业。同学们听了哄堂大笑,他

  • 有关描写秋天的古诗词名句大全鉴赏

    有关描写描写秋天的古诗词名句鉴赏 诗中有秋的诗句 1.秋风萧瑟,洪波涌起。(曹操:《观沧海》) 2.解落三秋叶,能开二月花。(李峤:《风》) 3.春种一粒粟,秋收万颗子。(李绅:

  • 春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱。

    春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱。出自宋代严仁的《玉楼春·春思》春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱。冰池晴绿照还空,香径落红吹已断。意长翻恨游丝短。尽日相思罗带缓。宝奁明月不欺人,明日归来君试看。参考翻译翻

  • “一位真正的文坛宗师”——法朗士

    “一位真正的文坛宗师”——法朗士阿纳托尔·法朗士,法国作家、文学评论家、社会活动家。1873年出版第一本诗集《金色诗篇》,尔后以写文学批评文章成名,1881年出版《波纳尔之罪》,在文坛上声名大噪。以后

  • 《曹景宗传》阅读答案解析及翻译

    曹景宗传 曹景宗,字子震,新野人也。父欣之,为宋将,位至征虏将军、徐州刺史。景宗幼善骑射,好畋猎。常与少年数十人泽中逐麞鹿,每众骑赴鹿,鹿马相乱,景宗于众中射之,人皆惧中马足,鹿应

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6