天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖。意思翻译、赏析
天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖。
出自宋代秦观的《还自广陵》
天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖。
过尽行人都不起,忽闻水响一齐飞。
参考翻译
翻译及注释
翻译
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
还自广陵:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。
相依:挤在一起。
落晖:西下的阳光。
过尽:走光,走完。
作者介绍
秦观
秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。...
-
梦见海带是什么意思梦见海带,吉兆,能够过上温馨的幸福生活。创业者梦见海带,注重事业的野心逐渐展现,不过许多人的帮助才是成功之道,合伙或搭档是你最近一阵子的贵人。商人梦见海带,代表你有在商海游刃有余的能
-
包公戏的代表作——《灰栏记》《灰栏记》全称《包待制智赚灰栏记》,是元代杂剧前期作家李行道(一作行甫,名行夫)所作。它是今存十部元杂剧包公戏中成就较高、影响较大、特色较鲜明的一种。剧作对元代吏治的腐败,
-
【注释】 ①相见几时重:几时重相见。 【评解】 这首词抒发伤离惜别之情。上片写暮春送别,莺啼、歌咽,无限眷恋。下片写别后相思。芳草路远,幽恨无穷。月照小楼,撩人相思。全词以景衬情,思
-
秋萧索。梧桐落尽西风恶。出自宋代黄机的《忆秦娥·秋萧索》秋萧索。梧桐落尽西风恶。西风恶。数声新雁,数声残角。离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。黄花约。几重庭院,几重帘幕。参考翻译翻译及注释翻译秋天的景象
-
若要说“三姓家奴”,很多人的第一反应一定就是三国时期的吕布,通过《三国演义》的描述,吕布为人善变,对待自己的主子也都不是一心一意,换一个杀一个,被人称为三姓家奴。不过,这都是演义中的描述,而在历史上
-
霍彦威,字子重,洺州曲周人也。少遭兵乱,梁将霍存掠得之,养以为子。后事粱太祖,太祖亦爱之,迁邠宁节度使。李茂贞遣梁叛将刘知俊攻邠州,彦威固守逾年,每获知俊兵,必纵还之,知俊德之,后不
-
鼎成龙去核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语鼎成龙去的详细解释、读音以及鼎成龙去的出处、成语典故等。
-
此诗首联直抒胸臆,感叹韶光过得太快,内心有一种郁结隐密之情难以倾诉;颔联紧承首联之意,写诗人在春景中所见所感;颈联是上二联思想情绪的转折和过渡,作者轻轻荡开其幽情,以草木娱己;尾联进一步明朗前意,
-
梅花岭记文言文 顺治二年乙酉四月,江都围急。督相史忠烈公知势不可为,集诸将而语之曰:“吾誓与城为殉,然仓皇中不可落于敌人之手以死,谁为我临朝成此大节者?”副将军史德威慨
-
《李遥买杖》的文言文翻译 《李遥买杖》是古代的寓言故事。下面,小编为大家分享《李遥买杖》的文言文翻译,希望对大家有所帮助! 原文 随州大洪山作人李遥,杀人亡命。