欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

凤台曲全文翻译、赏析和鉴赏(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:20:04阅读:252

凤台曲全文:

尝闻秦帝女,传得凤凰声。

是日逢仙子,当时别有情。

人吹彩箫去,天借绿云迎。

曲在身不返,空馀弄玉名。

凤台曲全文翻译:

曾经听说秦穆公之女弄玉,传得鸣奏凤凰声的绝技。

那一天相逢天仙子,一见如故,别有亲情。

弄玉吹彩箫去,上天遣绿云相迎。

凤凰曲还在,弄玉身不返,空馀千载仙名。

凤台曲字词句解释:

(1)凤台曲,乐府《上云乐》七曲之一。 南朝梁武帝作,取首句"凤台上,两悠悠"为名。《乐府诗集·清商曲辞八·上云乐》郭茂倩题解引《古今乐录》:"《上云乐》七曲,梁武帝制,以代西曲。一曰《凤台曲》。"隋江总《横吹曲》:"箫声《凤台曲》,洞吹龙钟管。"

(2)"曲在身不返"一句,一本做"心在身不返"。

凤台曲全文拼音版注释:

cháng wén qín dì nǚ , chuán dé fèng huáng shēng 。

尝闻秦帝女,传得凤凰声。

shì rì féng xiān zǐ , dāng shí bié yǒu qíng 。

是日逢仙子,当时别有情。

rén chuī cǎi xiāo qù , tiān jiè lǜ yún yíng 。

人吹彩箫去,天借绿云迎。

qǔ zài shēn bù fǎn , kōng yú nòng yù míng 。

曲在身不返,空馀弄玉名。

凤台曲赏析:

《凤台曲》五言律诗,作者是李白,由在唐朝时作出此诗,体裁为乐府诗。被选入《全唐诗》的第165卷第22首。此诗与《凤凰曲》取材相同,诗旨却不相同。前诗咏爱情,此诗咏游仙。诗人仰慕箫史、弄玉双双成仙而去。诗分两段。

此诗与《凤凰曲》取材相同,诗旨却不相同。前诗咏爱情,此诗咏游仙。诗人仰慕箫史、弄玉双双成仙而去。诗分两段。前四句写弄玉跟仙人箫史学吹箫、成婚配,又产生了成仙之意。"别有情"指成仙之意,相对恋人之情而言。后四句写二人仙去只留下一段美好的传说。"天借绿云迎"是说他们成仙到了天上。"曲在"与"空余弄玉名"都指弄玉跟箫史学吹箫、成婚、仙去的故事。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。【出处】唐·张九龄《望月怀远》。【意思1】情人:多情的人。 遥夜:长夜。 竟夕:终夜。 整整一夜,相思之情都在困扰着恋人,使之越发

  • 《关山月》赏析

      《关山月》是一首较有感染力的抒情诗,引用汉代故事描述了因战事而离别的夫妇间相思之衷情与哀愁。诗人又巧用十五圆月作引子,抒发了内心的深情。此诗虽只有简洁八句四十个字,但写得情景交融,历历在目,呈现出

  • 曲突徒薪文言文翻译

    曲突徒薪文言文翻译   曲突徙薪,曲:形做动,弯曲;突:烟囱;徙:迁移;薪:柴火。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻消除可能导致事故发生的因素,防患于未然。  一、原文:  初,霍

  • 高二语文必修五期末文言文知识点复习

    高二语文必修五期末文言文知识点复习   一、文言实词  1.通假字  (1)北冥有鱼(通"溟",大海)  (2)小知不及大知(通"智",智慧)  (3)此小大之辩也(通"辨",区别)  (4)

  • 史集、金明馆丛稿二编

    【5357】陈寅恪合集、史集、金明馆丛稿二编(陈寅恪著,译林出版社,印张12.5,2020年9月第1版,88元)△论李栖筠自赵徙卫事;李德裕贬死年月及归葬传说辩证;……东晋南朝之吴语;李唐氏族之推测…

  • 《硕鼠·《诗经》》原文与赏析

    《诗经》硕鼠硕鼠, 无食我黍! 三岁贯女,莫我肯顾。逝(誓)将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝(誓)将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。硕鼠硕鼠,无食我

  • 《序技赠写真李山人》《庖丁解牛》阅读答案及翻译

    序技赠写真李山人 (明)吴承恩 通州李子北游于淮阴,馆于蒋氏。李子素善..貌人,其留于淮也,缙绅国人咸求..之貌。其貌人也,十尝得十。或者问曰:“子之于技也,习矣乎?子而貌人,十尝得

  • 张颌是个怎样的人 揭秘张颌是怎么死的

    说到张颌这个人其实大家都知道他这个人还是挺厉害的,五子良将之一,他也可以说是曹魏的万金油,那里需要他就往那里搬,所有他是预备队大队长了,话说张颌其实是什么司马懿害死的,但是这也是野史了,也有人问了真

  • 《微笑的事业》鉴赏

    作者: 杨光治 柯原这是崛起的特区中一项崛起的事业,一种新型的事业——微笑的事

  • 市声说(清)沙张白

    鸟之声聚于林,兽之声聚于山,人之声聚于市。是声也,盖无在无之。而当其所聚,则尤为庞杂沸腾,令听者难为聪焉。今人入山林者,闻鸟兽之声,以为是天籁适然,鸣其自乐之致而已。由市声推之,乌知彼羽毛之族,非多求

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6