欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

江亭暇日堪高会,醉讽离骚不解愁。

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 03:41:33阅读:445

江亭暇日堪高会,醉讽离骚不解愁。

出自明代边贡的《午日观竞渡》

共骇群龙水上游,不知原是木兰舟。

云旗猎猎翻青汉,雷鼓嘈嘈殷碧流。

屈子冤魂终古在,楚乡遗俗至今留。

江亭暇日堪高会,醉讽离骚不解愁。

参考翻译

翻译及注释

翻译

在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。

注释

①午日:端午节这天。

②骇:惊骇。

③木兰舟:这里指龙舟。

④青汉:云霄。

⑤殷:震动。

⑥终古:从古至今。

⑦暇日:空闲。

⑧高会:指端午节会船竞渡。

参考赏析

鉴赏

《午日观竞渡》是明代边贡的一首七言律诗,这首诗从端午节期间戏水,赛龙舟的风俗开始写起,触景生情,表明了对屈原的思念,对异乡的端午风俗的赞同,在闲暇的日子里总会有一丝丝闲愁。

首联是写端午节人们观看赛龙舟的场景。表现了端午节时期热闹的场面。

颔联全面描写了龙舟的装饰,赛龙舟的热闹场面。

颈联进而转向了对屈原的思念。在端午节这天,人们都会祭念屈原。距今已有两千多年的风俗至今仍然存在。

尾联直接抒情,诵读《离骚》,吐露了诗人生活中的淡淡哀愁。

这首诗沉稳平淡,风格朴质,包含着诗人对爱国民众英雄的崇敬心情。

作者介绍

边贡

边贡(1476 ~1532)字庭实,因家居华泉附近,自号华泉子,历城(今山东济南市)人。明代著名诗人、文学家。弘治九年(1496)丙辰科进士,官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间,与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相,合称为明代文学“前七子”。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《汉魏六朝散文·嵇康·管蔡论》原文鉴赏

    《汉魏六朝散文·嵇康·管蔡论》原文鉴赏 或问曰:“案记1,管蔡流言2,叛戾东都3。周公征讨4,诛以凶逆5。顽恶显著

  • 瑶瑟怨全诗拼音、意思及解析_唐代温庭筠

    《瑶瑟怨》由唐代温庭筠所创作。以下是瑶瑟怨全诗拼音、意思及解析,欢迎阅读。全诗原文冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。瑶瑟怨全文拼音版(注音版)bīng diàn yín

  • “臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶”阅读答案及原文翻译

    臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。外无期功

  • 钉是钉,铆是铆

    钉是钉,铆是铆核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语钉是钉,铆是铆的详细解释、读音以及钉是钉,铆是铆的出处、成语典故等。

  • 吹毛求疵造句九则

    语义说明:比喻刻意挑剔过失或缺点。贬义。 使用类别:用在「苛薄挑剔」的表述上。 吹毛求疵造句:01这个人事事吹毛求疵,很难相处。 02有些人尽在细节上面吹毛求疵,令人生厌。 03老板说︰「负责品管的人

  • 张可久《鹧鸪天 何尊师故居》全诗赏析

    万木森森秀野堂。黄鹂两两鹤双双。翠岩云巧苍松暗,玉洞月明丹桂香。移笔架,拂琴床。赋诗争看水云乡。重来只有黄冠老,落日空斋挂钵

  • 《十一月十五日忽苦舌疡甚不能饮食惫卧一榻戏》鉴赏

    【原题】:十一月十五日忽苦舌疡甚不能饮食惫卧一榻戏成

  • 罗大经《格天阁》阅读答案解析及翻译

    格天阁① (宋)罗大经 秦桧少游太学,博记工文,善干鄙事,同舍号为“秦长脚”,每出游饮,必委之办集。既登第及中词科,靖康初,为御史中丞。 金人陷京师,议立张邦昌。桧陈《

  • 《病痞》阅读答案及原文翻译

    病痞 【原文】 余病痞①且悸,谒医视之,曰:“唯伏神②为宜③。”明日,买诸市,烹而饵之,病加甚。召医而尤④其故,医求观其滓,曰:“吁!尽老芋也,彼鬻药者欺

  • 《明史·叶盛传》文言文原文及翻译

    《明史·叶盛传》文言文原文及翻译   原文:  叶盛,字与中,昆山人。正统十年进士,授兵科给事中。师覆土木①,诸将多遁还。盛率同列请先正扈从失律者罪,且选将练兵,为复仇计。也

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6