狱中赠邹容原文翻译_注释_赏析
原文
狱中赠邹容
章炳麟
邹容吾小弟，被发下瀛州②。
快剪刀除辫③，干牛肉作餱④。
英雄一入狱，天地亦悲秋⑤。
临命须掺手⑥，乾坤只两头⑦！
注释
①邹容：清朝末年四川巴县人，字蔚旦，日本留学生，富于民族思想，力主革命排满，著有《革命军》一书，脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府，与章炳麟一起被捕，后在狱中病死，死时年才二十一岁。
②被发句：被，同披，披发，说尚未束发成童，形容年纪小。瀛州，这里指日本。
③快剪句：大清统治中国后，强迫汉人都要和满人一样梳辫子，当时汉人称之为“豚尾”；剪除辫子是表示献身反清革命的决心，邹容不但自己剪辫，还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
④餱：干粮。
⑤悲秋：感秋气而悲伤，屈原《楚辞·九辩》：“悲哉秋之为气也”。
⑥掺手：掺（念shan），执手。
⑦乾坤句：说两颗头颅，好比天地一样大，含有“生的伟大，死的光荣”的意思。
翻译
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。快刀剪去猪尾巴，随身牛肉当干粮。英雄打进牢狱门，天地也为你悲伤。临死还要搀着手，生的伟大死荣光！
作品赏析
清朝光绪廿九年，作者和邹容一道在上海被捕。邹容写了一本《革命军》，作者为他作序，另外还在报纸上写了骂大清皇帝的文章。作者以为他们这次入狱怕不能活着出来了，因而写了这首诗送给邹容，表示和他同患难，共生死。
作者简介
章炳麟（1869—1936），初名学乘，字枚叔，后更名绛，号太炎，后又改名炳麟，浙江余杭人。清末民初民主革命家、思想家、著名学者。富于民族思想，在光绪年间先后创办《时务》、《昌言》等报，积极反满，受到满清政府注意，为了避祸，逃往日本，不久回国，又继续鼓吹革命排满，因而被捕。在狱中三年，释放后再往日本加入同盟会参加民族民主革命运动。著有《章氏丛书》，但是诗作不多。
-
【 原文】江海之所以能为百谷王者①，以其善下之②，故能为百谷王。是以圣人欲上民③，必以言下之;欲先民④，必以身后之。是以圣人处上而民不重⑤，处前而民不害⑥。是以天下乐推而不厌⑦。以其不争，故天下莫能与
-
【生卒】：1909—【介绍】： 法国诗人、小说家。他和朱利安·格拉克*一起被称为“超现实主义*第二浪潮”的作家。在青年时，他阅读了大量的勃勒东*、阿拉贡*、德斯诺斯*以及德国名作家的作品，并深受超现实
-
衔鱼翠鸟 钱起 有意莲叶间，瞥然下高树。 擘破得全鱼，一点翠光去。 鉴赏： 唐人钱起的这首小诗，只写翡翠鸟捕鱼的瞬间情状，虽无深远寄托，但描摹之精微，状物之传神，亦足
-
一别都门三改火，天涯踏尽红尘。出自宋代苏轼的《临江仙·送钱穆父》一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行
-
原文秦始皇帝者，秦庄襄王子也。庄襄王为秦质子於赵，见吕不韦姬，悦而取之，生始皇。以秦昭王四十八年正月生於邯郸。及生，名为政，姓赵氏。年十三岁，庄襄王死，政代立为秦王。当是之时，秦地已并巴、蜀、汉中，越
-
十七、十八世纪，欧洲多次发生争地盘、争霸权的战争，诸如英荷战争、路易十四对外战争、西班牙王位继承战争、北方战争、奥地利帝位继承战争、七年战争等，其中尤以七年战争规模最大。这是一次全欧性冲突，也是十八世
-
开头两句，即扣住词题，写青溪之水映照古城。“木落霜清”是深秋气象，意在以景物描绘交代时间。“金陵城郭”则直接揭出地点。两者笔分虚实，确定时地各有其功用。"> 江南可采莲，莲叶何田田。意思翻译、赏析
江南可采莲，莲叶何田田。出自两汉《江南》江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。参考翻译翻译及注释翻译江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重
-
春夏花事五月初时，北方的春花还蒙眬地睡着，连续几日的阴雨天，把绿色的生命，一点一点无声地滋润。当雨过天晴，窗外的小城边，公园里，满眼满怀的绿，似乎在一夜之间悄然盛开了。这些充满活力的色彩，让人在一呼一
-
高一文言文议论文 古人云：“君，舟也，民，也，水能载舟，亦能覆舟。”太宗鉴而袭之，曰：“夫治国犹如树，本根不摇，则枝叶茂荣。君能清静，百姓何得不安乐乎？”，而后河清海晏，见“贞观之治”