天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。意思翻译、赏析
天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。
出自宋代米芾的《中秋登楼望月》
目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍。
天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。
参考翻译
翻译及注释
翻译
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
参考赏析
简析
这首诗引用了两个民间传说,一是民间传说珍珠的育成与月的盈亏有关,月圆之时蚌则孕珠;二是民间传说月由七宝合成,人间常有八万二千户给它修治。这样借传说咏月,又为中秋之月增添了神话的色彩,使中秋之月更为迷人。
铁瓮城高耸入云,邻近青天,白尺高的望海楼好像飞上了铁瓮城与青天相连。挥毫赋诗时江水携带着涛声流到了笔下,不禁想起了三峡,举杯豪饮时点点帆影映入了酒杯,令人思念六朝。一阵阵号角声好像催促太阳落山,江面上无缘无故升腾起白色雾气。坎坷的往事忽然涌上心头,哪里的景色能让我赏心悦目呢?不论面对春风还是面对秋月,我的心头却感到茫然。
作者介绍
米芾
米芾(1051-1107),北宋书法家、画家,书画理论家。祖籍太原,迁居襄阳。天资高迈、人物萧散,好洁成癖。被服效唐人,多蓄奇石。世号米颠。书画自成一家。能画枯木竹石,时出新意,又能画山水,创为水墨云山墨戏,烟云掩映,平淡天真。善诗,工书法,精鉴别。擅篆、隶、楷、行、草等书体,长于临摹古人书法,达到乱真程度。宋四家之一。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎。...
-
西江月·夜行黄沙道中 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。 七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。 辛弃疾简介 辛弃疾(
-
临江仙(别后闲情何所寄) 寄严荪友 别后闲情何所寄,初莺早雁相思。如今憔悴异当时。飘零心事,残月落花知。生小不知江上路,分 "> 《史记•卫绾列传》阅读答案及翻译
建陵侯卫绾者,代大陵人也。绾以戏车为郎,事文帝,功次迁为中郎将,醇谨无他。孝景为太 子时,召上左右饮,而绾称病不行。文帝且崩时,属孝景曰:“绾长者,善遇之。”及文帝崩,景
-
陶渊明 吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪。 ——陶渊明 简介 陶渊明(公元365~427年),又名潜,字元亮,浔阳柴桑人,谥号靖节,是东晋时代伟大的诗人、文学家。陶渊明的曾祖父陶侃是东晋开
-
《华阳国志·陈寿传》文言文阅读答案及翻译 陈寿字承柞,巴西安汉人也。少受学于散骑常侍谁周,治《尚书》《三传》,锐精史、汉,聪警博识,属文富艳。初应州命卫将军主薄、东观
-
莫尔(1478—1538),托为文艺复兴时期英国政治家、作家。生于伦敦一个世代以法律为业的家庭。十二岁即为一著名政治家当侍从。十四岁入牛津大学,十分推崇希腊文化,精通哲学、爱好音乐,对教学也感兴趣。由
-
天、大人和圣人之言人活着,应该有所畏惧。这是毋庸置疑的。飞鸟无畏,被关在屋子里,咣咣往窗玻璃上撞,撞得羽毛乱飞,直到昏死过去,也不肯停下来。孔子曰:“君子有三畏:畏天命,畏大人,畏圣人之言。小人不知天
-
上梅直讲书 作者:苏轼 轼每读《诗》至《鸱枭》,读《书》至《君奭》,常窃悲周公之不遇。及观《史》,见孔子厄于陈、蔡之间,而弦歌之声不绝,颜渊、仲由之徒相与问答。夫子曰:“‘
-
杨柳东风树,青青夹御河。出自唐代王之涣的《送别》杨柳东风树,青青夹御河。近来攀折苦,应为别离多。参考翻译翻译及注释翻译春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。最近攀折起来不是那么方便,应该是因
-
两小儿辩日 【基础复习】 一、请在括号内解释文中加点词。 孔子东(到东方)游,见两小儿辩斗(争辩 ),问其故( 缘故,原因 )。 一儿曰:①“我以( 以为,认为 )日始出时去( 距离 )人近,而