欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

凤皇舟上楚女,妙舞,雷喧波上鼓。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 02:10:45阅读:517

凤皇舟上楚女,妙舞,雷喧波上鼓。

出自五代孙光宪的《河传·柳拖金缕》

柳拖金缕,着烟浓雾,濛濛落絮。凤皇舟上楚女,妙舞,雷喧波上鼓。

龙争虎战分中土,人无主,桃叶江南渡。襞花笺,艳思牵,成篇,宫娥相与传。

参考翻译

注释

⑴落絮:落下的杨花。

⑵楚女:泛指江汉一带女子。凤皇:即凤凰。

⑶“雷喧”句:波上鼓声如雷轰鸣。

⑷龙争虎战:指诸侯王混战。中土:泛指中原。《淮南子·地形》:“正中冀州曰中土。”

⑸“桃叶”句:指士大夫们纷纷南渡。此处用晋王献之送其爱妾桃叶渡江的典故,以讽时事。《古今乐录》:“桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”“子敬”是王献之的字,他的妾叫桃叶,其妾之妹叫桃根。王献之在今江苏省南京市秦淮河畔曾送其妾而作歌曰:“桃叶复桃叶,渡江不用楫。但渡无所苦,我自迎接汝。”后来,人称此渡口为“桃叶渡”,称此歌为《桃叶歌》。

⑹襞(bì)花笺:折叠彩笺。襞:褶(zhě)子,衣服上折叠的线条。这里作动词用,折叠之意。

参考赏析

评析

这首词是怀古之作。上片写秦淮河上一片歌舞升平的景象。下片写中原战火纷飞,动荡不安。并用了王献之送爱妾渡江的典故,隐约地嘲讽了东晋王朝偏安江左,不图统一大业的腐败政治。这是作者盼望统一大业的思想反映。

作者介绍

孙光宪

孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 高康《抚摸一块远古的石头》

    夹杂在岩层中间的石头,从来不知道自己是来自一亿六千万年以前,也不清楚在海底沉睡了多久,只觉酣酣一梦,睁开眼就已是沧海桑田。沉积岩没有计算过自己是啥时候开始隆起的,从深不可测的海底一直上升到了山的高度。

  • 泉壑带茅茨,云霞生薜帷。意思翻译及赏析

    原文谷口书斋寄杨补阙钱起泉壑带茅茨,云霞生薜帷。竹怜新雨后,山爱夕阳时。闲鹭栖常早,秋花落更迟。家童扫萝径,昨与故人期。词语注释1、谷口:古地名,指陕西蓝田辋川谷口,钱起在蓝田的别业所在。补阙:官名,

  • 《丁督护歌》原文、注释、译文、赏析

    丁督护歌李白【原文】云阳[1]上征去,两岸饶商贾。吴牛喘月时[2],拖船一何苦。水浊不可饮,壶浆半成土。一唱都护歌,心摧泪如雨。万人凿盘石,无由达江浒[3]。君看石芒砀[4],掩泪悲千古。【注释】[1

  • 百喻经全集《医与王女药令卒长大喻》译文赏析

    医与王女药令卒长大喻 【原文】 昔有国王,产生一女,唤医语言:“为我与药,立使长大。”医师答言:“我与良药,能使即大。但今卒[1]无,方须求索。比得药顷[2],王要莫看。待与药已,然后示王。”于是

  • 山中与裴秀才迪书的文言文原文

    山中与裴秀才迪书的文言文原文   全文描绘了辋川的春色及冬色、月光下的夜色、隐约的城郭、沦涟的水波、落寞的寒山、明灭的灯火,以及深巷的寒犬、村墟的夜舂、山寺的疏钟,

  • 《生查子》漱玉词赏析

    生查子 年年玉镜台,梅蕊宫妆困。今岁未还家,怕见江南信。酒从别后疏,泪向愁中尽。遥想楚云深,人远天涯近。 【评说】 此亦存疑 "> 数奇的解释?数奇的典故与出处

    数奇的解释?数奇的典故与出处 参见[李广难封]。唐·柳宗元《睢阳庙碑》:“数奇见惜

  • “纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人。【出处】唐·李白《哭宣城善酿纪叟》。【意思翻译】 纪老在黄泉里,还会酿制老春美酒。只是阴间没有李白,你老卖酒给何人?【全诗】《哭宣城善酿纪叟》.

  • 悼杨铨

    岂有豪情似旧时,花开花落两由之。何期泪洒江南雨,又为斯民哭健儿。作于:(1933年)六月二十一日杨铨,字杏佛,民权保障同盟执行委员,1933年6月18日为国民党蓝衣社特务暗杀于上海,20日鲁迅曾往万国

  • 翠葆参差竹径成。新荷跳雨泪珠倾。意思翻译、赏析

    翠葆参差竹径成。新荷跳雨泪珠倾。出自宋代周邦彦的《浣沙溪·翠葆参差竹径成》翠葆参差竹径成。新荷跳雨泪珠倾。曲阑斜转小池亭。风约帘衣归燕急,水摇扇影戏鱼惊。柳梢残日弄微晴。参考翻译注释①翠葆:指草木新生

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6