童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。意思翻译、赏析
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。
出自宋代范成大的《夏日田园杂兴·其七》
昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。
参考翻译
翻译及注释
翻译
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
参考赏析
简析
这首诗描写农村夏日生活中的一个场景。
首句“昼出耘田夜绩麻”是说:白天下田去除草,晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏,水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”,“儿女”即男女,全诗用老农的口气,“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲,各司其事,各管一行。第三句“童孙未解供耕织”,“童孙”指那些孩子们,他们不会耕也不会织,却也不闲着。他们从小耳濡目染,喜爱劳动,于是“也傍桑阴学种瓜”,也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象,却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣。
诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。
作者介绍
范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。...
-
数人不知几甲子下一句为昨来犹带冰霜颜全诗赏析 出自唐代诗人李白的《下途归石门旧居》。 下途归石门旧居 作者:李白年代:唐 吴山高,越水清,握手无言伤别情。 将欲辞君
-
《百家姓陶》文言文历史来源及家族名人 历史来源 一 ; 以地名为氏。据《姓苑》所载,上古有陶唐氏 ( 尧帝 ),居于陶邑 ( 山东定陶县 ) ,其后有陶氏。 二 ; 以官为氏,据《左传
-
【诗句】美人清江畔,是夜越吟苦。【出处】唐·王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》。【意思翻译】夜晚友人独立于清江河畔,苦苦地思念 我。诗人以悬想示现的手法,写出挚友对他的思念,强烈地反衬出友 人的形影
-
《金瓶梅》成书方式“过渡说” 周钧韬 内容提要《金瓶梅》的成书方式历来有两说,一为艺人集体创作说,一为文人独立创作说。作者认为两说各有是处,亦各有非处。《金瓶梅》中既有文人创
-
1911年10月,新军工程第八营正目(班长)熊秉坤对空连发三枪,拉开了辛亥革命武昌起义的序幕。 末代皇帝溥仪主动向熊秉坤敬酒,周恩来总理亲下指示为其操办后事。在儿子熊辉眼中,熊秉坤是有着大智大勇的
-
上片,咏秋夜南归飞雁,暗示苏轼自己得其所归的愉悦心情。开头两句写秋景,隐喻自己远征而清高回归。“露寒”、“烟冷”、“蒹葭老”、“征鸿”,为典型的深秋景物,极为苍劲。远在“天外”的“征鸿”唱着“寥唳
-
刷羽同摇漾,一举还故乡。出自南北朝沈约的《咏湖中雁》白水满春塘,旅雁每迥翔。唼流牵弱藻,敛翮带馀霜。群浮动轻浪,单泛逐孤光。悬飞竟不下,乱起未成行。刷羽同摇漾,一举还故乡。参考赏析鉴赏这首诗的写作时间
-
武帝求茂才异等诏注音版 武wǔ帝dì求qiú茂mào才cái异yì等děng诏zhào 盖gài有yǒu非fēi常cháng之zhī功gōng , 必bì待dài非fēi常cháng之zhī人rén
-
棹动芙蓉落,船移白鹭飞。出自南北朝萧纲的《采莲曲》晚日照空矶,采莲承晚晖。风起湖难渡,莲多采未稀。棹动芙蓉落,船移白鹭飞。荷丝傍绕腕,菱角远牵衣。参考赏析赏析《采莲曲》是乐府诗旧题,内容多描写江南一带
-
吕氏春秋季夏原文带拼音版【 季jì夏xià 】 一yī曰yuē : 季jì夏xià之zhī月yuè , 日rì在zài柳liǔ , 昏hūn心xīn中zhōng , 旦dàn奎kuí中zhōng 。