垂钓板桥东,雪压蓑衣冷。意思翻译、赏析
垂钓板桥东,雪压蓑衣冷。
出自清代释敬安的《题寒江钓雪图》
垂钓板桥东,雪压蓑衣冷。
江寒水不流,鱼嚼梅花影。
参考赏析
赏析
这是一首题画诗,作于清光绪十年(1884),为作者早期代表作之一。画意显然取自柳宗元《江雪》诗的“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”,而释氏的题诗则与柳诗大异其趣。
起句开门见山,交待垂钓地点,“板桥”使人容易联想起温庭筠名句“人迹板桥霜”,已觉几分寒意。次句承“垂钓”写“蓑衣”,以“雪压”托出大雪纷飞景象,着意渲染寒冷气氛。第三句承“冷”字再递进一层,“水不流”说明“江寒”已达结冰地步,所咏垂钓为冰钓无疑。这三句均未正面写到钓者,而钓者冒雪垂钓的执着神态,却已从各个侧面烘托出来,气氛显然不像柳诗“千山鸟飞绝,万径人踪灭”那样孤寂压抑。结句“鱼嚼梅花影”是全诗的点睛之笔。着此一笔,全诗皆活,于严寒中透出生机、冷峻中透出禅味,神韵顿出,妙趣横生。此句从查慎行《题王文选浣花溪钓图小照》诗中“忽动绿玻璃,游鱼嚼花影”点化而来,与前三句接隼无痕,使寒江、飞雪、蓑衣、游鱼、梅影等种种形象浑然一体,把“钓雪”的意境升华到人与自然和谐相处的全新境界,给人以回味无穷的感受。
作者介绍
释敬安
释敬安(1851-1912)近代爱国诗僧。俗名黄读山,字福馀,法名敬安,字寄禅,湖南湘潭县雁坪乡银湖塘人。少以孤贫出家,致力诗文,得王闿运指授,才思日进,入“碧湘诗社”。曾于宁波阿育王寺剜臂肉燃灯供佛,并烧二指使骈,自号八指头陀,曾任浙江天童寺方丈。辛亥革命后,当选为中华佛教总会会长,时湖南等地发生寺产纠纷,应众邀入京请愿,到京未达目的,即卒于法源寺。生平颇有诗名,殁后杨度为刻《八指头陀诗文集》。...
-
严复翻译英国人赫胥黎的《进化论与伦理学》一书,名之为《天演论》。他于1898年译成中文,并加了按语。后编入《严译名著丛刊》中,它是研究严复思想的重要资料。 甲午战争失败以后,帝国主义纷纷在中国划分势力
-
六年级语文下册文言文同步练习 一、形近字组词。 弈( ) 俱( ) 援( ) 盂( ) 奕( ) 惧( ) 缓( ) 孟( ) 二、按要求写四字词语。 1.意思与“专心致志”相近的四字词语: ( ) ( ) (
-
一张牛皮 一张牛皮12月15日,我最后一次去唐尕村,名义上是宣传安全防火,其实是一心要去牧场走走的。当然,安全防火工作也并没有懈怠,因为这里是林区,防火工作不能有丁点儿大意。雪整整下了四天,又整整等了
-
没日没夜核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语没日没夜的详细解释、读音以及没日没夜的出处、成语典故等。
-
【怒气冲天解释】怒气直冲到天上。形容非常愤怒。 【怒气冲天辨析】参见“怒不可遏”。 【怒气冲天造句】 ①他怒气冲天,带着一队兵马,杀奔天屏山而来。 ②受到一番嘲笑挖苦,他怒气冲天地
-
千古伤心数纳兰——读纳兰性德词 纳兰性德原名成德,字容若,是清代康熙年间大学士明珠的长子。进士出身,官至一等侍卫。但却生就一副与 "> 王羲之爱鹅文言文翻译
王羲之爱鹅文言文翻译 导语:王羲之是中国古代杰出的书法家,被称为“书圣”。以下是小编为大家分享的王羲之爱鹅文言文翻译,欢迎借鉴! 原文: 性爱鹅,会稽有孤居姥养一鹅,
-
【原题】:桂阳本觉院以屯将后住持舜长老於前山松竹深处结草庵居之法语诗拟而不与
-
《庐山草堂记》是唐代诗人白居易创作的一篇文章。【文言文】匡庐奇秀,甲天下山。山北峰曰香炉峰,北寺曰遗爱寺。介峰寺间,其境胜绝,又甲庐山。元和十一年秋,太原人白乐天见而爱之,若远行客过故乡,恋恋不能去。
-
【诗句】见说蚕丛路,崎岖不易行。【出处】唐·李白《送友人入蜀》。【意思翻译】本诗与《蜀道难》同是写蜀道难行,但 却同曲异工,其不同手法,各为题旨所决定。此诗是送友入蜀。挚友分 手,当然要祝愿他一路平安