欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

可有梅花寄一枝?雪来翠羽飞。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 01:32:32阅读:976

可有梅花寄一枝?雪来翠羽飞。

出自清代吴锡麒的《长相思·以书寄西泠诸友即题其后》

说相思,问相思,枫落吴江雁去迟。天寒二九时。

怨谁知?梦谁知?可有梅花寄一枝?雪来翠羽飞。

参考翻译

注释

①西泠:西泠桥,在杭州西湖。

②吴江:县名,在江苏南部。亦为吴淞江的别称。

③翠羽:翡翠鸟。

参考赏析

评解

这是一首题赠词。上片就枫落吴江,感物思人,点出天寒和相思。相传雁能传书,故写实景而意含双关。下片倾诉思念的深情,切盼友人讯息。末句当是想象中的西泠雪景,与“枫落吴江”回映,倍增两地相思之苦。全词情真意切,宛转有致。

作者介绍

吴锡麒

吴锡麒(1746~1818)清代文学家。字圣征,号谷人。钱塘(今浙江杭州)人。 乾隆四十年(1775)进士。曾为翰林院庶吉士,授编修。后两度充会试同考官,擢右赞善,入直上书房,转侍讲侍读,升国子监祭酒。他生性耿直,不趋权贵,但名著公卿间。在上书房时,与皇曾孙相处甚洽,成为莫逆之交,凡得一帖一画,必一起题跋,深受礼遇。后以亲老乞养归里。主讲扬州安定乐仪书院安定、爰山、云间等书院至终,时时注意提拔有才之士。  有子吴清皋、吴清鹏。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 二龙戏珠

    二龙戏珠核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语二龙戏珠的详细解释、读音以及二龙戏珠的出处、成语典故等。

  • 两塾师讲学文言文翻译

    两塾师讲学文言文翻译   两塾师是一个经典的故事,也是很多人想知道的。下面是小编为大家整理的关于两塾师讲学的文言文翻译,欢迎大家的阅读。  原文  有两塾师邻村居,皆

  • 寒食(陈与义)拼音版注音版、注释及赏析

    寒食(陈与义)拼音版注音:cǎo cǎo suí shí shì , xiāo xiāo bàng shuǐ mén 。草草随时事,萧萧傍水门。nóng yīn huā zhào yě , hán s

  • 《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》赏析

     有人说,杜甫是以诗为文,韩愈是以文为诗。杜甫这个序,正是以诗为文。不仅主语虚词大半省略,而且在感慨转折之处,还用跳跃跌宕的笔法。不过,序文的内容仍然是清楚的:他先叙在夔州看了公孙大娘弟子所表演的剑器

  • 狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。意思翻译、赏析

    狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。出自魏晋陶渊明的《归园田居·其一》少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。(误落 一作:误入)羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。方宅十余亩,草屋八九间。榆

  • “郑善果,郑州荥泽人也”阅读答案及原文翻译

    郑善果,郑州荥泽人也。祖孝穆,西魏少司空、岐州刺史。父诚,周大将军、开封县公。大象初,讨尉迟迥,力战遇害。善果年九岁,以父死王事,诏令袭其官爵。家人以其婴孺,弗之告也。 隋开皇

  • 百家姓侯文言文

    百家姓侯文言文   《百家姓?侯》  作者:佚名  历史来源  「侯」源出:  一、出自姬姓。以爵位为氏。据《新唐书·宰相世系表》所载,春秋时晋国哀侯及其弟?侯皆被晋武

  • 从思辨到分析:历史理性的重建

    【5484】从思辨到分析:历史理性的重建(何兆武著,北京大学出版社,30.5万字,2020年7月第1版,78元)△两辑:[1]一个世界公民的历史哲学;[2]历史理性的重建。〇“历史哲学”一词是18世纪

  • 文言文句式复习专题

    文言文句式复习专题   掌握了文言文句式,就等于是掌握了一把打开文言文宝库和钥匙,只要同学们自己注意实词和虚词,一般情况下,是可以将文言文翻译出来的。  教学要点:判断句

  • 《山有枢》原文与鉴赏

    作者: 戎耀文戎晓兰 【本书体例】 "> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6